{"id":16906,"date":"2015-03-11T13:40:01","date_gmt":"2015-03-11T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2015\/03\/11\/vattenkris-i-torkans-sao-paulo\/"},"modified":"2015-03-11T13:40:01","modified_gmt":"2015-03-11T13:40:01","slug":"vattenkris-i-torkans-sao-paulo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2015\/03\/11\/vattenkris-i-torkans-sao-paulo\/","title":{"rendered":"Vattenkris i torkans S\u00e3o Paulo"},"content":{"rendered":"<p>S\u00e3o Paulo, 150311 (IPS) &#8211; Vattent\u00e4kterna f\u00f6r Brasiliens st\u00f6rsta stad S\u00e3o Paulo \u00e4r n\u00e4stan tomma och staden st\u00e5r inf\u00f6r sin v\u00e4rsta vattenkris hittills.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Cantareira-systemet som tidigare f\u00f6rs\u00f6rjde n\u00e4stan h\u00e4lften av stadens 22 miljoner inv\u00e5nare med vatten hade i b\u00f6rjan av februari bara en liten del av den ursprungliga vattenvolymen kvar.<\/p>\n<p> Februariregnen har inte fyllt de sinande vattent\u00e4kterna tillr\u00e4ckligt och kan till och med ha f\u00f6rv\u00e4rrat situationen genom att ransoneringar sk\u00f6ts upp trots krav fr\u00e5n hydrologer.<\/p>\n<p> Vattenbristen \u00e4r s\u00e4rskilt skr\u00e4mmande f\u00f6r de miljontals m\u00e4nniskor i S\u00e3o Paulo som kommer fr\u00e5n landets fattigaste region, den nord\u00f6stra delen av landet d\u00e4r torka \u00e4r vanligt f\u00f6rekommande. De hade aldrig kunnat f\u00f6rest\u00e4lla sig att de skulle uppleva brist p\u00e5 vatten bland stadens \u00f6verfl\u00f6d.<\/p>\n<p> -V\u00e5r vattentank rymmer 4 500 liter och r\u00e4cker i tv\u00e5 dagar. Jag f\u00f6rhandlar med grannar f\u00f6r att kunna installera ytterligare en vattentank p\u00e5 10 000 liter, s\u00e4ger Luciano de Almeida, \u00e4gare till restaurangen Naci\u00f3n Nordestina som har 8 000 bes\u00f6kare i m\u00e5naden.<\/p>\n<p> M\u00e5nga av S\u00e3o Paulos inv\u00e5nare delar hans oro \u00f6ver hur de ska lagra vatten, s\u00e4rskilt inv\u00e5nare i norra zonen av storstadsomr\u00e5det som f\u00f6rst skulle p\u00e5verkas av vattenransoneringar om delstatsregeringen beslutar om \u00e5tg\u00e4rder.<\/p>\n<p> Cantareira-systemet som tidigare f\u00f6rs\u00f6rjde norra zonen \u00e4r nu n\u00e4ra kollaps. Och det \u00e4r just i den norra zonen som m\u00e5nga fr\u00e5n Brasiliens fattiga nord\u00f6stra del bor.<\/p>\n<p> Almeida, 40, \u00e4r f\u00f6dd i S\u00e3o Paulo. Hans pappa var den f\u00f6rsta av 14 syskon att l\u00e4mna den nord\u00f6stra delstaten Pernambuco i jakt p\u00e5 ett b\u00e4ttre liv i storstaden. Han kom till S\u00e3o Paulo 1960, tv\u00e5 \u00e5r efter att en av de v\u00e4rsta torkorna n\u00e5gonsin drabbat Pernambuco. Han fick arbete p\u00e5 ett st\u00e5lverk och ett \u00e5r senare kunde han \u00e5ka tillbaka till Pernambuco p\u00e5 semester. Hans br\u00f6der och systrar f\u00f6ljde i hans sp\u00e5r och flyttade till S\u00e3o Paulo. Nu \u00e4r situationen annorlunda.<\/p>\n<p> -Livet i den nord\u00f6stra delen av landet har blivit l\u00e4ttare tack vare sociala f\u00f6rm\u00e5ner och m\u00e4nniskor drabbas inte av samma lidande som f\u00f6rut, trots att den p\u00e5g\u00e5ende torkan \u00e4r en av de v\u00e4rsta i historien, s\u00e4ger Almeida som ofta bes\u00f6ker sin pappas hemtrakter.<\/p>\n<p> Befolkningen p\u00e5 landsbygden som drabbas v\u00e4rst av torkan har l\u00e4rt sig att hantera klimatet och samlar regnvatten i tankar f\u00f6r hush\u00e5llet och f\u00f6r bevattning av gr\u00f6dor. En organisation i S\u00e3o Paulo, Movimento Cisterna J\u00e1, arbetar nu p\u00e5 samma s\u00e4tt f\u00f6r att hj\u00e4lpa m\u00e4nniskor i storstaden att klara vattenkrisen.<\/p>\n<p> Samtidigt g\u00f6r de f\u00f6rb\u00e4ttrade levnadsvillkoren i nord\u00f6stra Brasilien att allt fler v\u00e4ljer att flytta tillbaka.<\/p>\n<p> -En av mina anst\u00e4llda har flyttat tillbaka och ska anv\u00e4nda sina besparingar till att k\u00f6pa en lastbil och s\u00e4lja vatten, s\u00e4ger Almeida.<\/p>\n<p> Paulo Santos, 38, som driver restaurangen Feij\u00e3o de Corda i norra zonen, s\u00e4ger att han ocks\u00e5 planerar att \u00e5terv\u00e4nda till sin hemstad Vitoria da Conquista i den \u00f6stra delstaten Bah\u00eda som han l\u00e4mnade f\u00f6r 20 \u00e5r sedan.<\/p>\n<p> -Jag \u00e4r tr\u00f6tt, livet i S\u00e3o Paulo \u00e4r f\u00f6r stressigt. Torkan g\u00f6r saker v\u00e4rre men den kommer att kunna hanteras p\u00e5 ett eller annat s\u00e4tt. Vitoria da Conquista har vuxit och har allt, och levnadsstandarden \u00e4r b\u00e4ttre nu, s\u00e4ger Paulo Santos till IPS.<\/p>\n<p> Samtidigt arbetar Allians f\u00f6r vatten, ett n\u00e4tverk av 46 sociala organisationer och milj\u00f6organisationer i S\u00e3o Paulo, f\u00f6r en \u00f6kad vattens\u00e4kerhet i staden. Alliansen efterlyser h\u00f6ga b\u00f6ter f\u00f6r vattensl\u00f6seri och h\u00e4nvisar till att skogssk\u00f6vling \u00f6kar risken f\u00f6r torka och uppmanar till \u00e5terplantering av skog. \u00c4ven om februariregnen fyllde p\u00e5 de sinande vattent\u00e4kterna n\u00e5got \u00e4r situationen fortfarande mycket allvarlig, enligt Marussia Whately fr\u00e5n Allians f\u00f6r vatten.<\/p>\n<p> -Det kr\u00e4vs anstr\u00e4ngningar till det yttersta f\u00f6r att minska lidandet f\u00f6r m\u00e4nniskor i de fattiga stadsdelarna som inte har vattentankar f\u00f6r att lagra vatten, s\u00e4ger Delcio Rodrigues som ocks\u00e5 tillh\u00f6r Allians f\u00f6r vatten.<\/p>\n<p> Vattenkrisen har orsakats av en tv\u00e5 \u00e5r l\u00e5ng torka i syd\u00f6stra Brasilien. Det skulle beh\u00f6vas en extrem nederb\u00f6rd under mars f\u00f6r att vatten skulle kunna lagras inf\u00f6r n\u00e4sta torrperiod p\u00e5 sex m\u00e5nader. Hydrologer menar dock att det \u00e4r osannolikt och kr\u00e4ver ransonering av vattnet f\u00f6r att klara krisen.<\/p>\n<p> \u00c4n s\u00e5 l\u00e4nge har inga politiskt initierade ransoneringar inf\u00f6rts men delstaten S\u00e3o Paulos vattenbolag Sabesp s\u00e4nker trycket i delar av n\u00e4tet f\u00f6r att spara p\u00e5 vattnet. Som f\u00f6ljd blir m\u00e5nga hush\u00e5ll, ofta de fattigaste som ligger h\u00f6gt upp p\u00e5 sluttningar, utan vatten i flera dagar. Bolaget har \u00e4ven inf\u00f6rt b\u00f6ter f\u00f6r dem som \u00f6kar sin vattenkonsumtion.<\/p>\n<p> I ett f\u00f6rs\u00f6k att undvika politiska beslut om ransonering som kan v\u00e4cka missn\u00f6je har delstatsregeringen valt att anv\u00e4nda vatten fr\u00e5n Billingsreservoaren, vilket Delcio Rodrigues menar \u00e4r f\u00f6rf\u00e4rligt.<\/p>\n<p> -Vattnet d\u00e4rifr\u00e5n \u00e4r kraftigt f\u00f6rorenat med kvicksilver och utg\u00f6r en stor h\u00e4lsofara, s\u00e4ger han till IPS.<\/p>\n<p> *IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni inte har ett bildabonnemang men vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(at)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n<p> <UL> <LI><A HREF=\"https:\/\/farm4.staticflickr.com\/3948\/15548205530_1046473dfd_b.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">Landsbygdsomr\u00e5de i Pernambuco i nord\u00f6stra Brasilien d\u00e4r vattentankar installerats f\u00f6r att samla in och lagra regnvatten f\u00f6r att klara \u00e5terkommande torkor. Foto: Mario Osava\/IPS<\/font><\/a><\/LI><\/UL><BR><BR><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00e3o Paulo, 150311 (IPS) &#8211; Vattent\u00e4kterna f\u00f6r Brasiliens st\u00f6rsta stad S\u00e3o Paulo \u00e4r n\u00e4stan tomma och staden st\u00e5r inf\u00f6r sin v\u00e4rsta vattenkris hittills.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,15,12,11],"tags":[],"class_list":["post-16906","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-latinamerika","category-miljo","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16906"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16906\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}