{"id":16819,"date":"2015-01-09T13:40:01","date_gmt":"2015-01-09T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2015\/01\/09\/rubelras-kan-sla-hart-mot-uzbekistan\/"},"modified":"2015-01-09T13:40:01","modified_gmt":"2015-01-09T13:40:01","slug":"rubelras-kan-sla-hart-mot-uzbekistan","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2015\/01\/09\/rubelras-kan-sla-hart-mot-uzbekistan\/","title":{"rendered":"Rubelras kan sl\u00e5 h\u00e5rt mot Uzbekistan"},"content":{"rendered":"<p>Tasjkent, 150109 (IPS) &#8211; I takt med den ryska rubelns fall har reall\u00f6nerna minskat f\u00f6r miljontals migrantarbetare fr\u00e5n Centralasien. F\u00f6r ett fattigt land som Uzbekistan skulle effekterna bli mycket stora om m\u00e5nga migrantarbetare beslutar sig f\u00f6r att resa hem fr\u00e5n Ryssland.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Sardor Abdullajev \u00e4r en byggarbetare fr\u00e5n \u00f6stra Uzbekistan som tidigare planerade att resa till Ryssland f\u00f6r att arbeta p\u00e5 ett bygge i staden Samara.  -Men nu har jag insett att jag f\u00e5r det b\u00e4ttre om jag stannar hemma och k\u00f6r taxi ist\u00e4llet, s\u00e4ger han.<\/p>\n<p> Samtidigt som rubeln faller och den ryska ekonomin f\u00f6rs\u00e4mras har landets myndigheter inf\u00f6rt nya och mer kostsamma regler f\u00f6r de migrantarbetare som beh\u00f6ver arbetstillst\u00e5nd i landet.<\/p>\n<p> I Centralasien v\u00e4xer nu oron f\u00f6r att tiotusentals migrantarbetare ska \u00e5terv\u00e4nda hem och f\u00f6rena sig med de m\u00e5nga medborgare som redan st\u00e5r utan jobb. Enligt Rysslands ambassad\u00f6r i Uzbekistan arbetar runt tre miljoner uzbeker i Ryssland, vilket \u00e4r fler \u00e4n fr\u00e5n n\u00e5got annat land i Centralasien.<\/p>\n<p> Enligt inofficiella uppskattningar skickade dessa migrantarbetare under 2013 hem pengar till ett v\u00e4rde som motsvarade n\u00e4rmare en fj\u00e4rdedel av landets bruttonationalprodukt. Ekonomierna i Tadzjikistan och Kirgizistan \u00e4r i \u00e4nnu h\u00f6gre grad beroende av pengar som skickas hem fr\u00e5n Ryssland.<\/p>\n<p> Uppgifter fr\u00e5n den ryska centralbanken visar att beloppen som de uzbekiska migrantarbetarna skickade hem under det tredje kvartalet f\u00f6rra \u00e5ret var nio procent l\u00e4gre \u00e4n under f\u00f6reg\u00e5ende \u00e5r. Men det var innan rubeln, som f\u00f6rlorat i v\u00e4rde \u00e4nda sedan ryska trupper intog Krim i februari f\u00f6rra \u00e5ret, st\u00f6rtd\u00f6k under december.<\/p>\n<p> V\u00e4stmakternas sanktioner, det minskande oljepriset och de systematiska problemen i den ryska ekonomin har lett till att rubeln kraftigt minskat i v\u00e4rde gentemot dollarn. Och de flesta migrantarbetare v\u00e4xlar in sina pengar till dollar innan de skickas hem.<\/p>\n<p> -Min l\u00f6n l\u00e5g p\u00e5 18 000 rubel i m\u00e5naden. L\u00e4ngre tillbaka motsvarade det 500 dollar, men numera \u00e4r v\u00e4rdet l\u00e4gre \u00e4n 300 dollar, s\u00e4ger 29-\u00e5riga Sherzod, som tidigare arbetade i en butik i Samara.  Sherzod \u00e5terv\u00e4nde hem till Uzbekistan i november f\u00f6rra \u00e5ret, och har inga planer p\u00e5 att resa tillbaka till Ryssland.<\/p>\n<p> -L\u00f6nen \u00e4r alldeles f\u00f6r d\u00e5lig.<\/p>\n<p> Men vid sidan av l\u00f6nernas sjunkande v\u00e4rde har Ryssland \u00e4ven inf\u00f6rt h\u00e5rdare och kostsammare regler f\u00f6r migrantarbetare. Dessa regler kommer dock inte att g\u00e4lla medborgare vars l\u00e4nder g\u00e5tt med i den ryskledda Euroasiatiska tullunionen. Vissa bed\u00f6mare menar att detta s\u00e4tter h\u00e5rdare press p\u00e5 Tadzjikistan och Uzbekistan att g\u00e5 med i unionen, medan Kirgizistan redan hoppas p\u00e5 att snart f\u00e5 bli medlem.<\/p>\n<p> Enligt Sherzod vill m\u00e4ngder av uzbekiska migrantarbetare nu \u00e5ka hem fr\u00e5n Ryssland, men saknar pengar till hemresan.<\/p>\n<p> Ryska medier har rapporterat om hur f\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r olika grupper av migrantarbetare menar att de h\u00e5rdare reglerna och den fallande valutan kommer att leda till att uppemot var fj\u00e4rde migrantarbetare v\u00e4ljer att \u00e5ka hem.<\/p>\n<p> *Denna text har tidigare publicerats av Eurasianet.org<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tasjkent, 150109 (IPS) &#8211; I takt med den ryska rubelns fall har reall\u00f6nerna minskat f\u00f6r miljontals migrantarbetare fr\u00e5n Centralasien. F\u00f6r ett fattigt land som Uzbekistan skulle effekterna bli mycket stora om m\u00e5nga migrantarbetare beslutar sig f\u00f6r att resa hem fr\u00e5n&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2015\/01\/09\/rubelras-kan-sla-hart-mot-uzbekistan\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":146,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,18,6,1,3,7],"tags":[],"class_list":["post-16819","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arbete","category-asien-och-stillahavsomradet","category-ekonomi","category-headlines","category-migration-och-minoriteter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/146"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16819"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16819\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}