{"id":16750,"date":"2014-11-06T13:40:01","date_gmt":"2014-11-06T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2014\/11\/06\/larare-i-kirgizistan-kan-inte-leva-pa-sin-lon\/"},"modified":"2014-11-06T13:40:01","modified_gmt":"2014-11-06T13:40:01","slug":"larare-i-kirgizistan-kan-inte-leva-pa-sin-lon","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2014\/11\/06\/larare-i-kirgizistan-kan-inte-leva-pa-sin-lon\/","title":{"rendered":"L\u00e4rare i Kirgizistan kan inte leva p\u00e5 sin l\u00f6n"},"content":{"rendered":"<p>Bisjkek, 141106 (IPS) &#8211; L\u00e4rare i Kirgizistan l\u00e4mnar sitt yrke eftersom de inte kan f\u00f6rs\u00f6rja sig. M\u00e5nga tar ist\u00e4llet okvalificerade arbeten som \u00e4r b\u00e4ttre betalda.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>En l\u00e4rare i Kirgizistan tj\u00e4nar i genomsnitt mindre \u00e4n motsvarande 740 kronor i m\u00e5naden. Minovar Ruzjeva, 38, arbetade som engelskal\u00e4rare i staden Osj i sydv\u00e4stra Kirgizistan tills i somras. Fyrabarnsmamman s\u00e4ljer nu kinesiska kl\u00e4der p\u00e5 en marknad. Som m\u00e5nga andra l\u00e4rare i Kirgizistan kunde hon inte klara sig p\u00e5 sin knappa l\u00f6n.<\/p>\n<p> -Jag slutade arbeta som l\u00e4rare eftersom jag endast tj\u00e4nade 3 800 soms (507 kronor) i m\u00e5naden.<\/p>\n<p> Hon ber\u00e4ttar samtidigt att kostnaden f\u00f6r ett kilo n\u00f6tk\u00f6tt motsvarar tio procent av den l\u00f6nen.<\/p>\n<p> -Jag klarade mig tack vare min mans inkomster. Jag \u00e4r s\u00e4ker p\u00e5 att om jag skulle vara en ensamst\u00e5ende mamma med ett barn eller tv\u00e5 skulle jag inte kunna klara mig p\u00e5 en s\u00e5dan l\u00f6n, s\u00e4ger hon.<\/p>\n<p> D\u00e5lig l\u00f6n i kombination med l\u00e5g social status f\u00e5r unga l\u00e4rare att l\u00e4mna yrket. \u00c4ldre l\u00e4rare som utbildades under Sovjettiden har inte ersatts n\u00e4r de g\u00e5tt i pension. Kvaliteten p\u00e5 undervisningen i det offentliga utbildningssystemet har sjunkit kraftigt, s\u00e4rskilt utanf\u00f6r huvudstaden Bisjkek. Unga v\u00e4xer upp utan de kunskaper som kr\u00e4vs f\u00f6r att f\u00e5 v\u00e4lbetalda jobb.<\/p>\n<p> -Vi har 20-25-\u00e5ringar som inte kan skriva sina namn, s\u00e4ger Gaisja Ibragimova vid F\u00f6rbundet f\u00f6r utbildningsinstitutioner i Kirgizistan.<\/p>\n<p> Kanyjbek Osmonaljev som sitter i parlamentets kommitt\u00e9 f\u00f6r utbildning, vetenskap, kultur och idrott, ber\u00e4ttar att det finns 80 000 l\u00e4rare i landet och att det saknas minst 2 500.<\/p>\n<p> -Den fr\u00e4msta anledningen \u00e4r de l\u00e5ga l\u00f6nerna. Numera tj\u00e4nar en l\u00e4rare i genomsnitt 5 500 soms (734 kronor) i m\u00e5naden. Vi m\u00e5ste h\u00f6ja l\u00f6nerna med minst 30 procent, s\u00e4ger Kanyjbek Osmonaljev som tidigare arbetat som l\u00e4rare i fysik.<\/p>\n<p> Han f\u00f6rklarar att det motsvarar 470 miljoner kronor och att det skulle vara en f\u00f6r tung b\u00f6rda f\u00f6r statsbudgeten.<\/p>\n<p> Den 15 oktober h\u00f6lls utfr\u00e5gningar i parlamentet om l\u00e4rarl\u00f6nerna. En livlig debatt med hot om att alla vid utbildningsdepartementet borde avg\u00e5 f\u00f6ljdes av slutsatsen att det inte fanns n\u00e5gon anledning att fatta n\u00e5got beslut. Erkin Sakebajev fr\u00e5n Kirgizistans socialdemokratiska parti, som tillh\u00f6r flerpartikoalitionen som styr landet, framh\u00f6ll att brist p\u00e5 medel inneb\u00e4r att beslut inte kan verkst\u00e4llas av regeringen.<\/p>\n<p> -Bristen p\u00e5 l\u00e4rare \u00e4r allvarlig. Under Sovjettiden kunde skolorna v\u00e4lja mycket kvalificerade l\u00e4rare. Nu \u00e4r vi tvungna att anst\u00e4lla vem som helst, s\u00e4ger Oksana Kiseleva, som arbetar p\u00e5 skolan Olympus i staden Osj.<\/p>\n<p> P\u00e5 grund av de l\u00e5ga l\u00f6nerna saknas l\u00e4rare i geografi, matematik, biologi och ryska \u00f6ver hela landet, ber\u00e4ttar Oksana Kiseleva.<\/p>\n<p> -Idag arbetar det n\u00e4stan bara pension\u00e4rer p\u00e5 skolorna. En stor andel av de l\u00e4rare som skulle ha g\u00e5tt i pension undervisar fortfarande. Skolledningarna \u00f6vertalar dem att skjuta upp sin pensionering, s\u00e4ger Oksana Kiseleva.<\/p>\n<p> L\u00e4rarbristen \u00e4r bara ett problem. Skolorna \u00e4r \u00f6verfulla och d\u00e5ligt underh\u00e5llna. International Crisis Group skrev 2011 att de flesta skolelever i Kirgizistan saknar l\u00e4rob\u00f6cker medan landets l\u00e4roplan \u00e4r f\u00f6r\u00e5ldrad. Korruption f\u00f6rekommer och l\u00e4rare kr\u00e4ver ofta ers\u00e4ttning i utbyte mot h\u00f6gre betyg.  Enligt International Crisis Group f\u00f6rsvann pengar och priset p\u00e5 l\u00e4rob\u00f6cker steg n\u00e4r ett f\u00f6retag med kopplingar till den tidigare presidenten Kurmanbek Bakijev fick i uppdrag att trycka l\u00e4rob\u00f6cker. N\u00e4r presidenten jagats ur landet 2010 hade f\u00e5 b\u00f6cker n\u00e5tt ut till klassrummen.<\/p>\n<p> Internationella j\u00e4mf\u00f6relser som exempelvis Pisa-unders\u00f6kningen har visat att 80 procent av 15-\u00e5ringarna i landet inte uppfyller minimikraven i l\u00e4skunnighet, matematik och naturvetenskap. Sedan 2009 har Kirgizistan slutat att delta i Pisa-unders\u00f6kningar.<\/p>\n<p> Amantur Akmatov, talesperson f\u00f6r landets utbildnings- och forskningsdepartement, menar att departementet har lyckats hantera l\u00e4rarbristen och antalet l\u00e4rare som saknas minskade med h\u00e4lften under f\u00f6rra \u00e5ret. Enligt honom saknas det nu 1 200 l\u00e4rare i landet.<\/p>\n<p> Gaisja Ibragimova vid F\u00f6reningen f\u00f6r utbildningsinstitutioner i Kirgizistan menar d\u00e4remot att landet saknar 3 000 l\u00e4rare.<\/p>\n<p> *Denna text har tidigare publicerats av Eurasianet.org<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bisjkek, 141106 (IPS) &#8211; L\u00e4rare i Kirgizistan l\u00e4mnar sitt yrke eftersom de inte kan f\u00f6rs\u00f6rja sig. M\u00e5nga tar ist\u00e4llet okvalificerade arbeten som \u00e4r b\u00e4ttre betalda.<\/p>\n","protected":false},"author":146,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,18,1,2,11],"tags":[],"class_list":["post-16750","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arbete","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-utbildning","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/146"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16750"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16750\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}