Kabul, 141002 (IPS) – Allt fler barn g\u00e5r i skolan i det krigsh\u00e4rjade Afghanistan – men fortfarande kan en stor majoritet av befolkningen inte l\u00e4sa eller skriva. F\u00f6r 70-\u00e5rige Mohamad Arif inneb\u00e4r det att han fortfarande kan f\u00f6rs\u00f6rja sig p\u00e5 Kabuls gator.<\/p>\n
<\/p>\n
Mohamad Arif sitter vid ett skrivbord p\u00e5 en gata i Kabul d\u00e4r han mot en avgift erbjuder m\u00e4nniskor hj\u00e4lp att f\u00f6rfatta alla typer av brev och dokument.<\/p>\n
-Jag arbetade f\u00f6r det afghanska flygvapnet, men kan knappast \u00f6verleva p\u00e5 min pension. Jag var tvungen att forts\u00e4tta arbeta, och b\u00f6rjade med det h\u00e4r f\u00f6r tio \u00e5r sedan, ber\u00e4ttar Mohamad Arif i en kort paus mellan tv\u00e5 kunder.<\/p>\n
Han har tv\u00e5 s\u00f6ner som studerar och han sitter h\u00e4r och arbetar sex dagar i veckan, framf\u00f6r provinsmyndighetens byggnad i huvudstaden. H\u00e4r har han ett litet skrivbord under en parasoll mitt emot en betongmur som fungerar som skyddsvall f\u00f6r myndighetsbyggnaderna. Bredvid honom sitter fler andra som livn\u00e4r sig p\u00e5 samma s\u00e4tt.<\/p>\n
-Ofta vill folk att jag ska f\u00f6rfatta brev till sl\u00e4ktingar som sitter i f\u00e4ngelse. Men de flesta som kommer beh\u00f6ver fylla i officiella handlingar av olika slag, ber\u00e4ttar han.<\/p>\n
Den senaste klienten beh\u00f6vde hj\u00e4lp att fylla i en beg\u00e4ran om att f\u00e5 ut ett arv och fick betala Mohamad Arif motsvarande sex kronor f\u00f6r besv\u00e4ret.<\/p>\n
Statistik fr\u00e5n Afghanistans utbildningsdepartement visar att 66 procent av landets dryga 30 miljoner inv\u00e5nare inte kan l\u00e4sa eller skriva. Bland kvinnorna \u00e4r siffran hela 82 procent.<\/p>\n
Karim Gul, 32, \u00e4r en m\u00e5nga som tvingas komma hit s\u00e5 fort han beh\u00f6ver hj\u00e4lp med n\u00e5gon form av pappersarbete. Denna g\u00e5ng beh\u00f6ver han hj\u00e4lp att beg\u00e4ra pengar f\u00f6r en bil som han s\u00e5lt, men aldrig f\u00e5tt betalt f\u00f6r.<\/p>\n
-Mina f\u00f6r\u00e4ldrar kom till Kabul fr\u00e5n provinsen Badakhshan n\u00e4r jag var liten, men de ville inte att jag skulle g\u00e5 i skolan. De sa att andra barn skulle skratta \u00e5t mig, s\u00e4ger den unge tadzjiken.<\/p>\n
Han menar dock att han redan \u00e4r f\u00f6r gammal f\u00f6r att kunna l\u00e4sa sig l\u00e4sa och skriva.<\/p>\n
Sammanlagt sitter h\u00e4r 15 m\u00e4n och erbjuder skrivhj\u00e4lp. Men ingen \u00e4r antagligen lika erfaren som 65-\u00e5rige Gulam Haydar, som i flera decennier arbetade p\u00e5 den andra sidan muren – inne i myndigheternas lokaler.<\/p>\n
-Jag var tj\u00e4nsteman fram till att jag gick i pension f\u00f6r \u00e5tta \u00e5r sedan, men jag var tvungen att forts\u00e4tta att arbeta f\u00f6r att klara mig, ber\u00e4ttar han f\u00f6r IPS.<\/p>\n
Gulam Haydar ber\u00e4ttar att han nu tj\u00e4nar b\u00e4ttre \u00e4n han gjorde som tj\u00e4nsteman. Priset f\u00f6r att hj\u00e4lpa till att skriva dokument och brev varierar mellan motsvarande ett par kronor och upp till runt tolv kronor.<\/p>\n
Hans kollega Shahab Shams, 42, s\u00e4ger att pengarna han tj\u00e4nar h\u00e4r precis r\u00e4cker till att f\u00f6rs\u00f6rja familjen och l\u00e5ta de tv\u00e5 barnen g\u00e5 i skolan.<\/p>\n
-Det finns inga arbeten f\u00f6r n\u00e5gon i Afghanistan och korruptionen \u00e4r omfattande. Du m\u00e5ste l\u00e4gga pengar under bordet f\u00f6r allt – f\u00f6r att f\u00e5 ut ditt pass eller andra dokument, f\u00f6r att kunna skriva in dina barn i skolan, p\u00e5 sjukhuset, hos alla myndigheter, s\u00e4ger Shahab Shams.<\/p>\n
Han har sj\u00e4lv en ingenj\u00f6rsexamen fr\u00e5n Kabuls universitet som aldrig kommit till anv\u00e4ndning. I st\u00e4llet har han under de senaste 13 \u00e5ren arbetat med att f\u00f6rfatta dokument \u00e5t andra.<\/p>\n
Enligt en unders\u00f6kning gjord av det statliga antikorruptionsorganet HOOAC och FN-organet UNODC uppgav h\u00e4lften av den afghanska befolkningen att de under \u00e5r 2012 hade tvingats betala en muta till en offentlig tj\u00e4nsteman.<\/p>\n
I samma unders\u00f6kning framkom det att en majoritet av befolkningen ans\u00e5g att korruptionen var en av de st\u00f6rsta utmaningar landet stod inf\u00f6r. Detta samtidigt som de flesta tycktes anse att korruptionen blivit en del av vardagen. Omkring 68 procent av de tillfr\u00e5gade uppgav n\u00e4mligen att de ans\u00e5g att det var acceptabelt att tj\u00e4nstm\u00e4n drygar ut sina magra l\u00f6ner genom att beg\u00e4ra mindre mutor av m\u00e4nniskor som beh\u00f6ver deras tj\u00e4nster.<\/p>\n
I april h\u00f6lls presidentval i Afghanistan, som sedan f\u00f6ljdes upp av en avg\u00f6rande valomg\u00e5ng i juni. Men anklagelser om valfusk ledde till en omr\u00e4kning av alla r\u00f6ster. Den 21 september meddelade dock de tv\u00e5 presidentkandidaterna att de kommit \u00f6verens om en maktdelning som innebar att Ashraf Ghani tilldelades posten som president medan hans utmanare Abdullah Abdullah fick en post som chefsminister i en gemensam regering.<\/p>\n
N\u00e5got besked om det slutgiltiga valresultatet kommer dock inte att meddelas.<\/p>\n
Afghanistans utbildningsminister Ghulam Farooq Wardak s\u00e4ger till IPS att “detta inte hade skett” om alla landets medborgare hade varit l\u00e4s- och skrivkunniga.<\/p>\n
-Men det g\u00e4ller ocks\u00e5 att komma ih\u00e5g att vi b\u00f6rjade fr\u00e5n noll, d\u00e4r 95 procent inte var l\u00e4s- och skrivkunniga f\u00f6r bara tolv \u00e5r sedan, s\u00e4ger utbildningsministern.<\/p>\n
Han menar att utvecklingen g\u00e5tt snabbt fram\u00e5t de senaste tolv \u00e5ren.<\/p>\n
-Vi har g\u00e5tt fr\u00e5n att bara en miljon gick i skolan till att i dag n\u00e4stan ha 13 miljoner elever, och fr\u00e5n 20 000 l\u00e4rare till dagens 200 000, s\u00e4ger Ghulam Farooq Wardak.<\/p>\n
*IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni inte har ett bildabonnemang men vill publicera dessa bilder var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(at)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt dem.<\/p>\n
Kabul, 141002 (IPS) – Allt fler barn g\u00e5r i skolan i det krigsh\u00e4rjade Afghanistan – men fortfarande kan en stor majoritet av befolkningen inte l\u00e4sa eller skriva. F\u00f6r 70-\u00e5rige Mohamad Arif inneb\u00e4r det att han fortfarande kan f\u00f6rs\u00f6rja sig p\u00e5… Continue Reading