{"id":16659,"date":"2014-09-04T13:40:01","date_gmt":"2014-09-04T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2014\/09\/04\/deporterade-honduranska-migranter-vagrar-ge-upp-sig-drom\/"},"modified":"2014-09-04T13:40:01","modified_gmt":"2014-09-04T13:40:01","slug":"deporterade-honduranska-migranter-vagrar-ge-upp-sig-drom","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2014\/09\/04\/deporterade-honduranska-migranter-vagrar-ge-upp-sig-drom\/","title":{"rendered":"Deporterade honduranska migranter v\u00e4grar ge upp sig dr\u00f6m"},"content":{"rendered":"<p>Corinto, 140904 (IPS) &#8211; Fattigdomen och v\u00e5ldsbrottsligheten i hemlandet \u00e4r enligt experter de fr\u00e4msta sk\u00e4len till att s\u00e5 m\u00e5nga honduraner ger sig iv\u00e4g p\u00e5 den farliga resan f\u00f6r att f\u00f6rs\u00f6ka ta sig till USA. Bara under \u00e5rets f\u00f6rsta halv\u00e5r skickades n\u00e4rmare 30 000 honduraner tillbaka fr\u00e5n Mexiko och USA.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Klockan \u00e4r nio p\u00e5 morgonen n\u00e4r dagens f\u00f6rsta buss norrifr\u00e5n kommer till staden Corinto, p\u00e5 gr\u00e4nsen mellan Honduras och Guatemala. I bussen sitter ett antal familjer, sammanlagt 19 barn och 13 vuxna, som skickats tillbaka efter att ha misslyckats att ta sig till USA. De har suttit p\u00e5 bussen i tio timmar och m\u00f6ts h\u00e4r av en grupp volont\u00e4rer fr\u00e5n R\u00f6da korset.<\/p>\n<p> Snart g\u00e5r f\u00e4rden vidare till den n\u00e4rliggande staden San Pedro Sula, d\u00e4r passagerarna kommer att kontrolleras av myndigheterna, samt f\u00e5 en p\u00e5se mat och ett litet ekonomiskt bidrag s\u00e5 att de kan ta sig till sina hemorter igen.<\/p>\n<p> Myndigheterna till\u00e5ter inte journalister att tala med barnen p\u00e5 bussen. Men de ser sorgsna och utmattade ut, medan deras f\u00f6r\u00e4ldrar ser ut att vilja d\u00f6lja sina k\u00e4nslor \u00f6ver att nu ha tvingas \u00e5terv\u00e4nda till hemlandet.<\/p>\n<p> Denna dag g\u00f6r fyra bussar ett stopp vid gr\u00e4ns\u00f6verg\u00e5ngen i Corinto, med sammanlagt 152 personer som deporterats tillbaka. Fl\u00f6det \u00e4r konstant.<\/p>\n<p> -Massdeportationerna av minder\u00e5riga inleddes i april, ber\u00e4ttar Yahely Milla, som arbetar f\u00f6r R\u00f6da korset, till IPS.<\/p>\n<p> I maj och juni, n\u00e4r situationen var som v\u00e4rst, kom det upp emot 15 bussar om dagen.<\/p>\n<p> Corinto ligger 36 mil fr\u00e5n huvudstaden Tegucigalpa och detta omr\u00e5de \u00e4r ett av de mest anv\u00e4nda av honduraner som \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g norrut mot USA. I regionen finns m\u00e5nga obevakade \u00f6verg\u00e5ngar d\u00e4r migranter kan ta sig \u00f6ver till Guatemala innan de forts\u00e4tter f\u00e4rden upp genom Mexiko f\u00f6r att f\u00f6rs\u00f6ka ta sig vidare in i det stora landet i norr.<\/p>\n<p> De honduranska myndigheterna har nu sk\u00e4rpt gr\u00e4nskontrollerna, vilket delvis minskat fl\u00f6det av m\u00e4nniskor \u00f6ver gr\u00e4nsen.<\/p>\n<p> Myndigheterna \u00e4r dock i stort sett fr\u00e5nvarande h\u00e4r i Corinto, och det finns inte ens en toalett som de deporterade kan bes\u00f6ka vid busstationen. H\u00e4r \u00e4r det R\u00f6da korset som f\u00e5r st\u00e5 f\u00f6r den hj\u00e4lp som erbjuds, i form av exempelvis bl\u00f6jor till de sm\u00e5 barnen, medan de vuxna erbjuds vatten och hygienartiklar, samt m\u00f6jligheten att ringa ett kort samtal till sina familjer.<\/p>\n<p> En av dem som anl\u00e4nder till Corinto denna dag \u00e4r 19-\u00e5riga Daniela D\u00edaz. Hon ringer sin mamma och ber\u00e4ttar att hon nu f\u00f6r andra g\u00e5ngen misslyckats med att ta sig till USA.<\/p>\n<p> F\u00f6r IPS ber\u00e4ttar hon om sin l\u00e5nga och misslyckade resa.<\/p>\n<p> -Jag gav mig iv\u00e4g f\u00f6r nio m\u00e5nader sedan och trots att det var mitt andra f\u00f6rs\u00f6k s\u00e5 blev jag chockad \u00f6ver vad jag fick bevittna, ber\u00e4ttar hon f\u00f6r IPS.<\/p>\n<p> P\u00e5 ett godst\u00e5g genom Mexiko tvingades hon uppleva fruktansv\u00e4rda saker.<\/p>\n<p> -Jag s\u00e5g hur kvinnor blev v\u00e5ldtagna, jag s\u00e5g hur coyotes (m\u00e4nniskosmugglare) s\u00e5lde m\u00e4nniskor till kriminella g\u00e4ng, ber\u00e4ttar hon.<\/p>\n<p> Hon tar l\u00e5nga pauser medan hon talar.<\/p>\n<p> -Det \u00e4r hemskt och jag \u00e4r l\u00e4ttad att vara tillbaka eftersom jag lever. Andra g\u00f6r det inte, de m\u00f6rdades av kriminella och en del kastades av t\u00e5get. Jag s\u00e5g allt detta och det k\u00e4nns hemskt.<\/p>\n<p> Hon kommer fr\u00e5n en stor familj i ett fattigt kvarter i huvudstaden.<\/p>\n<p> -Jag \u00e5kte eftersom jag m\u00e5ste, f\u00f6r det finns inga jobb hemma, ibland kan vi \u00e4ta, ibland inte, ber\u00e4ttar Daniela D\u00edaz.<\/p>\n<p> Trots de hemska upplevelserna kommer hon att f\u00f6rs\u00f6ka en tredje g\u00e5ng.  -Att ta mig till USA \u00e4r min dr\u00f6m, och jag kommer att f\u00f6rs\u00f6ka ta mig dit \u00e4ven om jag skulle d\u00f6 p\u00e5 v\u00e4gen.<\/p>\n<p> Hon vet inte hur hon ska ta sig tillbaka till hemmet i huvudstaden, f\u00f6r liksom m\u00e5nga andra deporterade har hon inte ett \u00f6re med sig tillbaka.  Enligt det statliga Centret f\u00f6r \u00e5terv\u00e4ndande migranter deporterades uppskattningsvis 30 000 honduraner fr\u00e5n USA och Mexiko under \u00e5rets f\u00f6rsta sex m\u00e5nader. Men m\u00e5nga kommer att forts\u00e4tta kampen f\u00f6r att ta sig till USA, och undkomma fattigdomen i hemlandet, d\u00e4r 65 procent av hush\u00e5llen klassas som fattiga. Detta samtidigt som landet anses vara ett av de v\u00e5ldsammaste i v\u00e4rlden, med en mycket h\u00f6g mordstatistik.<\/p>\n<p> *IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni inte har ett bildabonnemang men vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(at)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/farm6.staticflickr.com\/5569\/15117600745_f3667e4d7e_o.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">Volont\u00e4rer fr\u00e5n R\u00f6da korset vid en buss med nyanl\u00e4nda barn och vuxna som deporterats tillbaka till hemlandet efter att ha f\u00f6rs\u00f6kt ta sig till USA. Foto: Thelma Mej\u00eda\/IPS<\/a>\n<li><a href=\"https:\/\/farm4.staticflickr.com\/3925\/15117617255_d2181bdd9e_o.jpg\"class=\"linkblue\" target=\"new\"> Statligt center f\u00f6r deporterade i staden San Pedro Sula. H\u00e4r f\u00e5r familjerna instruktioner om hur de ska ta sig vidare tillbaka till sina hemorter i olika delar av landet. Foto: Thelma Mej\u00eda\/IPS<\/a><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Corinto, 140904 (IPS) &#8211; Fattigdomen och v\u00e5ldsbrottsligheten i hemlandet \u00e4r enligt experter de fr\u00e4msta sk\u00e4len till att s\u00e5 m\u00e5nga honduraner ger sig iv\u00e4g p\u00e5 den farliga resan f\u00f6r att f\u00f6rs\u00f6ka ta sig till USA. Bara under \u00e5rets f\u00f6rsta halv\u00e5r skickades&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2014\/09\/04\/deporterade-honduranska-migranter-vagrar-ge-upp-sig-drom\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1519,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,15,10,3,14,7],"tags":[],"class_list":["post-16659","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-latinamerika","category-manskliga-rattigheter","category-migration-och-minoriteter","category-nordamerika","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1519"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16659"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16659\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}