{"id":16487,"date":"2014-03-20T13:40:01","date_gmt":"2014-03-20T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2014\/03\/20\/spansk-kinesisk-schism-ledde-till-lagandring\/"},"modified":"2014-03-20T13:40:01","modified_gmt":"2014-03-20T13:40:01","slug":"spansk-kinesisk-schism-ledde-till-lagandring","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2014\/03\/20\/spansk-kinesisk-schism-ledde-till-lagandring\/","title":{"rendered":"Spansk-kinesisk schism ledde till lag\u00e4ndring"},"content":{"rendered":"<p>Barcelona, 140320 (IPS) &#8211; En anm\u00e4lan fr\u00e5n den tibetanske munken Thubten Wangchen ledde till att en spansk domare utf\u00e4rdade en internationell arresteringsorder f\u00f6r flera h\u00f6ga kinesiska politiker. Men den kinesiska reaktionen p\u00e5 anm\u00e4lan blev stark, och nu har Spanien inskr\u00e4nkt domares r\u00e4tt att s\u00f6ka personer f\u00f6r brott mot m\u00e4nskligheten som beg\u00e5tts i andra l\u00e4nder. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Thubten Wangchen, som \u00e4r spansk medborgare, anm\u00e4lde den tidigare kinesiske presidenten Jiang Zemin, den tidigare premi\u00e4rministern Li Peng och tre andra kinesiska toppolitiker, f\u00f6r misstankar om folkmord i Tibet.<\/p>\n<p> Anm\u00e4lan ledde till att Ismael Moreno, domare i Spaniens h\u00f6gsta domstol, uppmanade Interpol att utf\u00e4rda en internationell arresteringsorder p\u00e5 de utpekade kinesiska ledarna, misst\u00e4nkta f\u00f6r folkmord, tortyr och brott mot m\u00e4nskligheten. Beslutet togs i enlighet med den spanska lag som till\u00e4t landets r\u00e4ttsv\u00e4sende att ta upp fall som g\u00e4ller m\u00e4nniskor\u00e4ttsbrott, \u00e4ven om dessa beg\u00e5tts utomlands.<\/p>\n<p> Den kinesiska regeringen svarade med att protestera mot Spanien, som man menar f\u00f6rs\u00f6kte l\u00e4gga sig i inhemska angel\u00e4genheter. Kinas utrikesminister p\u00e5minde \u00e4ven Spanien om de stora l\u00e5n det skuldtyngda landet har till Kina.<\/p>\n<p> Efter att arresteringsordern hade utf\u00e4rdats klubbade dock det spanska parlamentet snabbt igenom ett f\u00f6rslag fr\u00e5n regeringspartiet Partido Popular, PP, om att begr\u00e4nsa m\u00f6jligheterna f\u00f6r landets domstolar att driva m\u00e5l som handlar om brott beg\u00e5ngna utomlands. F\u00f6rslaget att \u00e4ndra p\u00e5 lagen godk\u00e4ndes av parlamentets b\u00e5da kammare och de nya reglerna b\u00f6rjade g\u00e4lla den 15 mars.<\/p>\n<p> Thubten Wangchen \u00e4r mycket kritisk till den lag\u00e4ndring som nu har drivits igenom.<\/p>\n<p> -Det \u00e4r d\u00e5liga nyheter inte bara f\u00f6r det tibetanska folket, utan ocks\u00e5 f\u00f6r det spanska. PP b\u00f6jer sig f\u00f6r kinesiska p\u00e5tryckningar p\u00e5 grund av landets d\u00e5liga ekonomi och dess skulder, s\u00e4ger han till IPS.<\/p>\n<p> Den nu \u00e4ndrade lagen inf\u00f6rdes 1985 och anv\u00e4ndes bland annat f\u00f6r att s\u00e4tta den f\u00f6rre chilenske diktatorn Augusto Pinochet i husarrest i London 1998 p\u00e5 order av den spanske domaren Baltasar Garz\u00f3n. Spanska domstolar har \u00e4ven f\u00f6rs\u00f6kt \u00e5tala en rad andra internationella brottsmisst\u00e4nkta, men i realiteten har f\u00e5 utredningar lett till verkliga \u00e5tal.<\/p>\n<p> Fler m\u00e4nniskor\u00e4ttsgrupper, d\u00e4ribland Amnesty International och Human Rights Watch, har undertecknat ett \u00f6ppet brev d\u00e4r den reformerade lagen beskrivs som ett &#8220;f\u00f6r\u00f6dande slag f\u00f6r den universella jurisdiktionen och f\u00f6r Spaniens internationella f\u00f6rpliktelser f\u00f6r att f\u00f6rs\u00e4kra sig om att grova brott inte f\u00f6rblir obestraffade&#8221;.<\/p>\n<p> Thubten Wangchen f\u00f6ddes i Tibet 1954, men gick tillsammans med sin familj i exil i Nepal 1959, samma \u00e5r som Tibets andlige ledare Dalai Lama flydde till Indien. Han l\u00e4mnade in sin anm\u00e4lan mot de kinesiska ledarna till en domstol i Spanien 2006, tillsammans med de lokala organisationerna Comit\u00e9 de Apoyo al Tibet och Casa del T\u00edbet.<\/p>\n<p> -Motivet bakom att driva detta fall handlade bara om en sak &#8211; att v\u00e4rlden skulle f\u00e5 en sann k\u00e4nnedom om tibetanernas lidande under den kinesiska regimen, s\u00e4ger Thubten.<\/p>\n<p> Enligt munken har 127 personer br\u00e4nt sig sj\u00e4lva till d\u00f6ds i protest mot Kinas h\u00e5rdf\u00f6ra politik i Tibet.<\/p>\n<p> -Folket i Tibet kontrolleras genom den massiva kinesiska milt\u00e4ra n\u00e4rvaron och tibetanerna lever under en konstant f\u00f6rtryck utan n\u00e5gon r\u00f6relse- eller religionsfrihet. Genom min lilla aktion har jag gett mitt moraliska st\u00f6d till de tibetaner som lever inne i Tibet, s\u00e4ger han.<\/p>\n<p> *IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni inte har ett bildabonnemang men vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(a)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n<p> <UL> <LI><A HREF=\"http:\/\/farm3.staticflickr.com\/2852\/13214630233_7d23b957f8_o.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">Buddistmunken Thubten Wangchens anm\u00e4lan mot kinesiska politiker skapade en schism mellan Spanien och Kina, vilken i sin tur ledde fram till en \u00e4ndring av den lag som tidigare gjort det m\u00f6jligt f\u00f6r spanska domstolar att driva fall som handlar om brott beg\u00e5ngna utomlands. Foto: Saransh Sehgal\/IPS<\/font><\/a><\/LI><\/UL><BR><BR><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Barcelona, 140320 (IPS) &#8211; En anm\u00e4lan fr\u00e5n den tibetanske munken Thubten Wangchen ledde till att en spansk domare utf\u00e4rdade en internationell arresteringsorder f\u00f6r flera h\u00f6ga kinesiska politiker. Men den kinesiska reaktionen p\u00e5 anm\u00e4lan blev stark, och nu har Spanien inskr\u00e4nkt&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2014\/03\/20\/spansk-kinesisk-schism-ledde-till-lagandring\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1532,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,1,10,7],"tags":[],"class_list":["post-16487","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1532"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16487"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16487\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}