New York, 140227 (IPS) – Trots internationella protester har egyptiska myndigheter v\u00e4ckt \u00e5tal mot flera journalister som arbetar f\u00f6r nyhetskanalen al-Jazira. Reportrarna anklagas bland annat f\u00f6r att ha spridit “falska nyheter” och r\u00e4tteg\u00e5ngen ska enligt planerna inledas den 5 mars.<\/p>\n
<\/p>\n
I slutet av december greps tre journalister som arbetar f\u00f6r al-Jaziras engelskspr\u00e5kiga redaktion p\u00e5 sitt hotellrum i Kairo.<\/p>\n
Det hade d\u00e5 g\u00e5tt lite \u00f6ver tre \u00e5r sedan den egyptiska revolutionen ledde till att Hosni Mubarak l\u00e5ngvariga auktorit\u00e4ra v\u00e4lde st\u00f6rtades. Men enligt pressfrihetsorganisationer har inte situationen f\u00f6r de journalister som verkar i landet f\u00f6r\u00e4ndrats till det b\u00e4ttre.<\/p>\n
Sammanlagt kommer nu nio personer som arbetar f\u00f6r al-Jazira, samt elva andra, att \u00e5talas f\u00f6r att ha “konspirerat” med terrorister och spridit falska nyheter i samband med att de rapporterat om Muslimska br\u00f6draskapet.<\/p>\n
Censuren i Egypten \u00e4r inget nytt p\u00e5fund, men kritiker menar att den politiska turbulens som pr\u00e4glat landet de senaste tre \u00e5ren har lett till nya utmaningar f\u00f6r yttrandefriheten.<\/p>\n
-Myndigheterna anv\u00e4nder sig av en kombination av lagliga och olagliga metoder f\u00f6r att straffa, trakassera och hota kritiska r\u00f6ster, d\u00e4ribland journalister, s\u00e4ger Sherif Mansour, som \u00e4r chef f\u00f6r Mellan\u00f6sternsektionen inom Kommitt\u00e9n f\u00f6r skydd av journalister, CPJ.<\/p>\n
Sedan de politiska omv\u00e4lvningarna i landet inleddes har de juridiska verktygen f\u00f6r att bedriva censur f\u00f6rblivit intakta, enligt kritiker. Det som har f\u00f6r\u00e4ndrats \u00e4r vilka som varit m\u00e5ltavlor, beroende p\u00e5 vilka krafter som f\u00f6r tillf\u00e4llet suttit vid makten.<\/p>\n
Soazig Drollet, som \u00e4r chef f\u00f6r Reportrar utan gr\u00e4nsers avdelning f\u00f6r Mellan\u00f6stern, p\u00e5pekar att den presslag som g\u00e4llde under Mubarak fortfarande finns kvar.<\/p>\n
-Alla regimer sedan upproret 2011 har kuvat medierna f\u00f6r sina egna syften. Str\u00e4van efter att kontrollera medierna och att inte respektera m\u00e5ngfalden har varit densamma, s\u00e4ger Soazig Drollet till IPS.<\/p>\n
Under den arm\u00e9st\u00f6dda regeringen, som \u00f6verraskande avgick p\u00e5 m\u00e5ndagen, har en kombination av metoder anv\u00e4nts f\u00f6r att ut\u00f6va p\u00e5tryckningar p\u00e5 medierna. Fr\u00e4mst har syftet varit att undertrycka alla diskussioner om landets tidigare makthavare, Muslimska br\u00f6draskapet. Efter att de f\u00f6rlorade makten f\u00f6rra \u00e5ret har Muslimska br\u00f6draskapet klassats som en terroristorganisation och dess f\u00f6retr\u00e4dare misskrediterats p\u00e5 alla s\u00e4tt.<\/p>\n
-Om du st\u00f6djer Muslimska br\u00f6draskapet s\u00e5 f\u00e5r du problem, s\u00e4ger Nader Gohar vid den lokala nyhetskanalen Cairo News Company, CNC, i Kairo.<\/p>\n
M\u00e5nga journalister har sp\u00e4rrats in av den milit\u00e4rst\u00f6dda regeringen, men fallet med al-Jazira-journalisterna tyder \u00e4ven p\u00e5 en ny repressiv linje fr\u00e5n myndigheterna. Det s\u00e4ger Joe Stork vid Human Rights Watch.<\/p>\n
-De anv\u00e4nder h\u00f6gprofilerade personer i syfte att skr\u00e4mma andra kritiska r\u00f6ster. Journalisterna fr\u00e5n al-Jazira h\u00f6r hemma i den kategorin, s\u00e4ger Joe Stork till IPS.<\/p>\n
Joel Simon, ordf\u00f6rande f\u00f6r CPJ, p\u00e5pekar att m\u00e5nga statsmakter anv\u00e4nder sig av terroranklagelser f\u00f6r att r\u00e4ttf\u00e4rdiga censur, vilket lett till en f\u00f6rv\u00e4rrad situation f\u00f6r pressfriheten p\u00e5 global niv\u00e5.<\/p>\n
F\u00f6rra \u00e5ret hamnade Egypten f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen bland de tio l\u00e4nder i v\u00e4rlden som f\u00e4ngslar flest journalister i CPJ:s rankning. Detta samtidigt som Reportrar utan gr\u00e4nser listade landet i den nedersta sektionen – p\u00e5 plats 158 av 179 j\u00e4mf\u00f6rda l\u00e4nder – i sitt index \u00f6ver pressfriheten i v\u00e4rlden.<\/p>\n
Nader Gohar vid CNC menar att f\u00f6rh\u00e5llandena under den milit\u00e4rst\u00f6dda regeringen inte \u00e4r lika d\u00e5liga som de var under Muslimska br\u00f6draskapets tid vid makten – s\u00e5 l\u00e4nge redaktionen inte framst\u00e4ller Muslimska br\u00f6draskapet i positiv dager.<\/p>\n
Men \u00e4ven nu p\u00e5verkas CNC av myndigheternas agerande. Sedan president Muhammad Mursi f\u00f6rlorade makten har den milit\u00e4rst\u00f6dda regeringen och dess kommunikationsdepartement inte f\u00f6rnyat kanalens licens.<\/p>\n
-Det \u00e4r lite som en f\u00f6rsiktighets\u00e5tg\u00e4rd, som, “l\u00e5t oss v\u00e4nta och se”. Myndigheterna vill inte utf\u00e4rda ett tillst\u00e5nd i h\u00e4ndelse av att vi g\u00f6r n\u00e5got fel, s\u00e4ger Nader Gohar.<\/p>\n
Under de senaste tre \u00e5ren har bara ett f\u00e5tal medielicenser utf\u00e4rdats, vilket tvingat m\u00e5nga redaktioner att bryta mot lagen f\u00f6r att kunna forts\u00e4tta sin verksamhet.<\/p>\n
Den politiska polariseringen bland befolkningen har ocks\u00e5 p\u00e5verkat mediesituationen i landet. F\u00f6r n\u00e4rvarande anses en stark majoritet st\u00e5 bakom en milit\u00e4rst\u00f6dd regering och arm\u00e9chefen general Abd al-Fattah al-Sisi v\u00e4ntas vinna en promenadseger i det presidentval som enligt planerna ska h\u00e5llas under v\u00e5ren.<\/p>\n
F\u00f6r egyptiska journalister betyder det att en kritisk rapportering av makten \u00e4ven kan leda till repressalier fr\u00e5n vanliga medborgare.<\/p>\n
-Du blir behandlad som en f\u00f6rr\u00e4dare. Det \u00e4r n\u00e5got nytt, att allm\u00e4nheten uts\u00e4tter medierna f\u00f6r trakasserier, s\u00e4ger Nader Gohar.<\/p>\n
FN har uttryckt oro \u00f6ver “de allt h\u00e5rdare inskr\u00e4nkningarna och fysiska attackerna” mot medierna i Egypten.<\/p>\n
-De har verkligen g\u00e5tt f\u00f6r l\u00e5ngt och har f\u00f6rlorat all trov\u00e4rdighet. De f\u00f6rs\u00f6ker inte ens d\u00f6lja att de bara vill att det ska existera en typ av medier i Egypten, s\u00e4ger Soazig Drollet fr\u00e5n Reportrar utan gr\u00e4nser.<\/p>\n
*IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(a)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n