{"id":1645,"date":"2003-07-01T13:40:01","date_gmt":"2003-07-01T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2003\/07\/01\/sao-tome-och-principe-oljefyndigheter-skapar-bade-hopp-och-oro\/"},"modified":"2003-07-01T13:40:01","modified_gmt":"2003-07-01T13:40:01","slug":"sao-tome-och-principe-oljefyndigheter-skapar-bade-hopp-och-oro","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2003\/07\/01\/sao-tome-och-principe-oljefyndigheter-skapar-bade-hopp-och-oro\/","title":{"rendered":"Sao Tom\u00e9 och Principe: Oljefyndigheter skapar b\u00e5de hopp och oro"},"content":{"rendered":"<p>Sao Tom\u00e9, 030701 (IPS) &#8211; Uppt\u00e4ckten av olja p\u00e5 de klippiga och skogskl\u00e4dda \u00f6arna Sao Tom\u00e9 och Principe har v\u00e4ckt b\u00e5de hopp och oro i den f\u00f6re detta portugisiska kolonin utanf\u00f6r V\u00e4stafrika. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p> &#8211; Vi kommer att vara v\u00e4ldigt f\u00f6rsiktiga. Vi t\u00e4nker inte upprepa de misstag som andra afrikanska l\u00e4nder gjort som har lett till att naturtillg\u00e5ngar snarare har blivit en f\u00f6rbannelse \u00e4n en v\u00e4lsignelse f\u00f6r dem, sa landets premi\u00e4rminister Maria das Neves f\u00f6rra veckan.<\/p>\n<p> &#8211; Vi t\u00e4nker vara s\u00e5 \u00f6ppna som m\u00f6jligt med allt vi g\u00f6r f\u00f6r att f\u00f6rs\u00e4kra folket i Sao Tom\u00e9 om att de direkt drar f\u00f6rdel av sitt lands oljefyndigheter.<\/p>\n<p> \u00d6staten best\u00e5r av de tv\u00e5 \u00f6arna Sao Tom\u00e9 och Principe. Fyndigheten uppskattas kunna ge omkring tv\u00e5 miljarder fat r\u00e5olja och den har redan dragit till sig intresse fr\u00e5n multinationella f\u00f6retag och fr\u00e5n m\u00e4ktiga l\u00e4nder som USA och Nigeria.<\/p>\n<p> Sao Tom\u00e9 och Principe \u00e4r ett litet land med bara 140 000 inv\u00e5nare vars f\u00f6rsvarsmakt best\u00e5r av 200 soldater.<\/p>\n<p> Den f\u00f6rra regeringen p\u00e5 Sao Tom\u00e9 och Principe skrev under ett avtal med Nigeria som gav nigerianska oljebolag r\u00e4tten till 40 procent av \u00f6arnas oljefyndigheter. Men tack vare de nya fyndigheterna har nya anbud kommit fr\u00e5n internationella bolag och fr\u00e5n USA som regeringen uppges \u00f6verv\u00e4ga.<\/p>\n<p> Sao Tom\u00e9 och Principe \u00e4r ett av Afrikas fattigaste l\u00e4nder. En orsak till fattigdomen \u00e4r att priset p\u00e5 \u00f6arnas fr\u00e4msta exportvara kakao har g\u00e5tt ner p\u00e5 marknaden, en annan \u00e4r att regeringen stoppat koka-odlingarna p\u00e5 \u00f6arna.<\/p>\n<p> Landet blev sj\u00e4lvst\u00e4ndigt fr\u00e5n Portugal 1975 och har sedan dess i princip varit bortgl\u00f6mt av omv\u00e4rlden. Men nu v\u00e4cks intresset f\u00f6r landet igen tack vare oljefyndigheten som kanske kan f\u00f6r\u00e4ndra \u00f6arna till Afrikas Brunei.<\/p>\n<p>M\u00e5nga av det fattiga landets inv\u00e5nare \u00e4r mycket f\u00f6rhoppningsfulla.<\/p>\n<p> &#8211; Jag har arbetat p\u00e5 plantagen i 15 \u00e5r och inte mycket har h\u00e4nt. Oljan \u00e4r en bra nyhet, den kanske kan hj\u00e4lpa oss att utbilda v\u00e5ra barn och f\u00f6rb\u00e4ttra v\u00e5r situation, s\u00e4ger kakaoodlaren Luis.<\/p>\n<p> Miquel, som hoppat av fr\u00e5n skolan, h\u00e5ller med.<\/p>\n<p> &#8211; Jag har alltid dr\u00f6mt om att resa utomlands; men om historien om oljefyndigheten \u00e4r sann kommer jag att skippa det och stanna hemma, s\u00e4ger han.<\/p>\n<p> Andra \u00e4r mer f\u00f6rsiktiga.<\/p>\n<p> &#8211; Visst v\u00e4rderar vi rikedomen som kan komma fr\u00e5n v\u00e5ra oljek\u00e4llor. Men vi m\u00e5ste komma ih\u00e5g att inkomster fr\u00e5n s\u00e5dana naturrikedomar har f\u00f6rst\u00f6rt andra afrikanska stater. Vi \u00e4r hellre fortsatt fattiga \u00e4n att vi kastas in i anarki, s\u00e4ger Raul, som \u00e4r politisk kommentator i Sao Tom\u00e9.<\/p>\n<p> Fr\u00e5gan nu \u00e4r allts\u00e5 vem som ska f\u00e5 utvinna oljan. Landets president Fradique de Menezes, en rik plantage\u00e4gare och som ocks\u00e5 \u00e4ger f\u00f6retag i Portugal, har b\u00f6rjat n\u00e4rma sig USA men har inte helt sl\u00e4ppt nigerianerna.<\/p>\n<p> Myndigheterna tror att den f\u00f6rsta oljan ska b\u00f6rja fl\u00f6da om fyra \u00e5r, om allt g\u00e5r enligt planerna. Och n\u00e4r oljan har b\u00f6rjat exporteras s\u00e5 ska inkomsterna satsas p\u00e5 fattigdomsbek\u00e4mpning, sjukv\u00e5rd och utbildning, lovar regeringen.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sao Tom\u00e9, 030701 (IPS) &#8211; Uppt\u00e4ckten av olja p\u00e5 de klippiga och skogskl\u00e4dda \u00f6arna Sao Tom\u00e9 och Principe har v\u00e4ckt b\u00e5de hopp och oro i den f\u00f6re detta portugisiska kolonin utanf\u00f6r V\u00e4stafrika.<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,6,1,11],"tags":[],"class_list":["post-1645","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrika","category-ekonomi","category-headlines","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1645"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1645\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}