{"id":16448,"date":"2014-02-20T13:40:01","date_gmt":"2014-02-20T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2014\/02\/20\/peru-tvangssteriliseringar-maste-utredas-vidare-enligt-offren\/"},"modified":"2014-02-20T13:40:01","modified_gmt":"2014-02-20T13:40:01","slug":"peru-tvangssteriliseringar-maste-utredas-vidare-enligt-offren","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2014\/02\/20\/peru-tvangssteriliseringar-maste-utredas-vidare-enligt-offren\/","title":{"rendered":"Peru: Tv\u00e5ngssteriliseringar m\u00e5ste utredas vidare enligt offren"},"content":{"rendered":"<p>Lima, 140220 (IPS) &#8211; \u00d6ver tv\u00e5 tusen peruanska kvinnor uppger att de blev tv\u00e5ngssteriliserade under den f\u00f6rre presidenten Alberto Fujimoris tid vid makten. Nyligen meddelade en \u00e5klagare att detta inte kommer att utredas vidare. Men f\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r offren protesterar mot beslutet och kr\u00e4ver att den r\u00e4ttsliga granskningen forts\u00e4tter.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Den 24 januari meddelade \u00e5klagaren Marco Guzm\u00e1n att utredningen av de tv\u00e5ngssteriliseringar som ska ha utf\u00f6rts i Peru mellan 1996 och 2000 l\u00e4ggs ner. Beskedet innebar att den d\u00e5varande presidenten Fujimori, tre tidigare ministrar och flera andra h\u00f6gt uppsatta tj\u00e4nstem\u00e4n slipper \u00e5tal.<\/p>\n<p> Steriliseringarna ingick i ett program f\u00f6r att minska befolkningstillv\u00e4xten i Perus fattigaste delar.<\/p>\n<p> Micaela Flores, mamma till sju barn, ber\u00e4ttar om vad som h\u00e4nde efter att hon tillsammans med ett 30-tal andra kvinnor hade blivit lockad till en v\u00e5rdscentral under f\u00f6respeglingen att hon skulle erbjudas en h\u00e4lsokontroll.<\/p>\n<p> -Vi f\u00f6ljde med frivilligt. Men sen h\u00f6rde vi skrik och jag sprang d\u00e4rifr\u00e5n, men d\u00f6rrarna var l\u00e5sta. De bar bort mig p\u00e5 en b\u00e5r, band mig och snittade mig, ber\u00e4ttar Micaela Flores, som kommer fr\u00e5n den s\u00f6dra regionen Cusco.<\/p>\n<p> Utredningen av steriliseringarna har p\u00e5g\u00e5tt l\u00e4nge, men lades ner f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen i maj 2009. I november 2012 \u00f6ppnades dock utredningen igen och flera m\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationer hade stora f\u00f6rhoppningar eftersom \u00e5klagaren Marco Guzm\u00e1n var intresserad av att utreda vilket ansvar den d\u00e5varande presidenten Fujimori haft f\u00f6r programmet.<\/p>\n<p> Fujimori avtj\u00e4nar f\u00f6r n\u00e4rvarande ett 25-\u00e5rigt f\u00e4ngelsestraff i Peru f\u00f6r m\u00e4nniskor\u00e4ttsbrott.<\/p>\n<p> Till IPS medger Guzm\u00e1n att det finns tecken som tyder p\u00e5 att Fujimori varit aktiv i programmet. \u00c5klagaren har \u00e4ven en dokumentation som visar att den personal som arbetade med steriliseringarna hade kvoter som de var tvungna att fylla, och att till och med sanktioner v\u00e4ntade dem som inte lyckades genomf\u00f6ra tillr\u00e4ckligt m\u00e5nga steriliseringar.<\/p>\n<p> Guzm\u00e1n f\u00f6rh\u00f6rde Fujimori i f\u00e4ngelset i mitten av januari, och en vecka senare beslutade han att l\u00e4gga ner utredningen. Men enligt \u00e5klagaren var det inte detta f\u00f6rh\u00f6r som ledde fram till beslutet att l\u00e4gga ner utredningen &#8211; utan det faktum att det enligt honom inte finns n\u00e5gon peruansk lag som f\u00f6rbjuder tv\u00e5ngssteriliseringar.<\/p>\n<p> -Det avg\u00f6rande \u00e4r den juridik som m\u00e5ste till\u00e4mpas. Det finns inget lagligt st\u00f6d f\u00f6r att d\u00f6ma n\u00e5gon, s\u00e4ger Guzm\u00e1n.<\/p>\n<p> I sitt beslut h\u00e4vdar \u00e5klagaren att det inte heller g\u00e5r att klassificera steriliseringarna som brott mot m\u00e4nskligheten.<\/p>\n<p> Rossy Salazar, jurist vid kvinnor\u00e4ttsorganisationen Demus som f\u00f6retr\u00e4der offren, p\u00e5pekar att tv\u00e5ngssteriliseringar r\u00e4knas som ett brott i Romf\u00f6rdraget. Peru ansl\u00f6t sig dock till f\u00f6rdraget f\u00f6rst 2002, efter att steriliseringsprogrammet hade avslutats.<\/p>\n<p> -Men det internationella samfundet har betraktat tv\u00e5ngssteriliseringar som ett brott \u00e4nda sedan b\u00f6rjan av 1990-talet, s\u00e4ger Salazar till IPS.<\/p>\n<p> Demus har \u00f6verklagat Guzm\u00e1ns beslut att avsluta utredningen och kr\u00e4ver nu att en \u00f6verordnad \u00e5klagare tar sig an fallet. Organisationen kommer \u00e4ven att beg\u00e4ra att Interamerikanska kommissionen f\u00f6r m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter, IACHR, granskar fallet.<\/p>\n<p> Enligt Perus h\u00e4lsov\u00e5rdsdepartement steriliserades \u00f6ver 346 000 kvinnor mellan 1993 och 2000, varav \u00f6ver h\u00e4lften mellan 1996 och 1997. Bland dessa finns det \u00f6ver 2 000 fall dokumenterade d\u00e4r kvinnor antingen blev lurade eller hotade i samband med steriliseringarna. Flest fall dokumenterades i regionen Cusco.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lima, 140220 (IPS) &#8211; \u00d6ver tv\u00e5 tusen peruanska kvinnor uppger att de blev tv\u00e5ngssteriliserade under den f\u00f6rre presidenten Alberto Fujimoris tid vid makten. Nyligen meddelade en \u00e5klagare att detta inte kommer att utredas vidare. Men f\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r offren protesterar mot&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2014\/02\/20\/peru-tvangssteriliseringar-maste-utredas-vidare-enligt-offren\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":544,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,15,10,7],"tags":[],"class_list":["post-16448","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-latinamerika","category-manskliga-rattigheter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/544"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16448"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16448\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}