{"id":16438,"date":"2014-02-13T13:40:01","date_gmt":"2014-02-13T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2014\/02\/13\/dubbelliv-enda-alternativet-for-zimbabwes-homosexuella\/"},"modified":"2014-02-13T13:40:01","modified_gmt":"2014-02-13T13:40:01","slug":"dubbelliv-enda-alternativet-for-zimbabwes-homosexuella","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2014\/02\/13\/dubbelliv-enda-alternativet-for-zimbabwes-homosexuella\/","title":{"rendered":"Dubbelliv enda alternativet f\u00f6r Zimbabwes homosexuella"},"content":{"rendered":"<p>Bulawayo, 140213 (IPS) &#8211; Att vara \u00f6ppet homosexuell i Zimbabwe \u00e4r inget alternativ. Ist\u00e4llet tvingas de flesta hbtq-personer att leva ett dubbelliv &#8211; f\u00f6r att undg\u00e5 att diskrimineras eller hamna i f\u00e4ngelse.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Matthew Jacobs, som egentligen heter n\u00e5got annat, har varit gift med en kvinna i tv\u00e5 \u00e5rs tid. Men det hans hustru inte vet \u00e4r att Matthew egentligen \u00e4lskar n\u00e5gon annan. Om det blev k\u00e4nt att han har en hemlig relation med en annan man s\u00e5 skulle han riskera att hamna i f\u00e4ngelse.<\/p>\n<p> -Jag var tvungen att gifta mig eftersom det f\u00f6rv\u00e4ntades av mig, trots att jag redan hade en annan relation. Men jag \u00e4r tvungen att leva detta dubbelliv f\u00f6r att kunna \u00f6verleva, s\u00e4ger Matthew Jacobs.<\/p>\n<p> Homosexualitet \u00e4r f\u00f6rbjudet i Zimbabwe, trots att landets nya f\u00f6rfattning sl\u00e5r fast att alla landets medborgare \u00e4r j\u00e4mst\u00e4llda och att diskriminering \u00e4r f\u00f6rbjuden. I f\u00f6rfattningen n\u00e4mns inget om hbtq-personers r\u00e4ttigheter.<\/p>\n<p> President Robert Mugabe, som fyller 90 \u00e5r denna m\u00e5nad, \u00e4r k\u00e4nd f\u00f6r sina homofobiska uttalanden. I juli 2013 kritiserade presidenten den sydafrikanske \u00e4rkebiskopen Desmond Tutu efter att han tagit st\u00e4llning f\u00f6r hbtq-personers r\u00e4ttigheter.<\/p>\n<p> -Aldrig, aldrig, aldrig kommer vi att st\u00f6dja homosexualitet i Zimbabwe, sade Mugabe.<\/p>\n<p> Dumisani Nkomo, ordf\u00f6rande f\u00f6r den kristna sociala organisationen Habakkuk Trust, s\u00e4ger att Zimbabwe \u00e4r ett mycket konservativt land d\u00e4r m\u00e5nga har sv\u00e5rt att acceptera homosexualitet.<\/p>\n<p> -I v\u00e5rt konservativa land s\u00e5 blir den som driver en s\u00e5dan fr\u00e5ga genast utfrusen. Vad m\u00e4nniskor g\u00f6r i sina sovrum ang\u00e5r ingen annan, men det betraktas som ett problem om fr\u00e5gan f\u00f6rs ut i offentligheten, s\u00e4ger Dumisani Nkomo till IPS.<\/p>\n<p> Den Bulawayo-baserade m\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationen Sexual Rights Centre, SRC, arbetar f\u00f6r att st\u00e4rka m\u00e4nniskors sexuella r\u00e4ttigheter, oavsett deras sexuella l\u00e4ggning. SRC:s talesperson Mojalifa Mokoele menar att det finns en stor okunskap om m\u00e4nniskors sexuella r\u00e4ttigheter i Zimbabwe.<\/p>\n<p> -Sexuella r\u00e4ttigheter handlar om liv och d\u00f6d, utmaningen best\u00e5r i att skapa en s\u00e4ker milj\u00f6 d\u00e4r m\u00e4nniskor kan f\u00e5 leva sina liv, s\u00e4ger Mokoele.<\/p>\n<p> -Sexuella r\u00e4ttigheter \u00e4r m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter och ingen b\u00f6r f\u00f6rf\u00f6ljas p\u00e5 grund av vem de \u00e4lskar, s\u00e4ger SRC:s ordf\u00f6rande Sian Maseko till IPS.<\/p>\n<p> Den lokala organisationen Gays and Lesbians of Zimbabwe, Galz, utsattes 2012 f\u00f6r en razzia av polisen d\u00e4r dokument och elektronisk utrustning konfiskerades. Gruppens ledare Martha Tholanah greps och \u00e5talades samtidigt f\u00f6r att ha lett en &#8220;icke-registrerad&#8221; organisation. Zimbabwes h\u00f6gsta domstol slog dock senare fast att \u00e5talet skulle ogillas, och att det beslagtagna materialet skulle l\u00e4mnas tillbaka.<\/p>\n<p> Kumbirayi Mafunda \u00e4r spr\u00e5kr\u00f6r f\u00f6r Zimbabwiska jurister f\u00f6r m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter, ZLHR &#8211; en juristorganisation som har f\u00f6retr\u00e4tt Galz i r\u00e4ttsliga processer. Och Kumbirayi Mafunda menar att utvecklingen i landet g\u00e5r \u00e5t fel h\u00e5ll.<\/p>\n<p> -Det \u00e4r oroande att vissa zimbabwiska myndigheter blivit allt mer homofobiska och inriktat sig mot Galz och hbtq-personer. Alla former av trakasserier som utf\u00f6rs p\u00e5 grund av n\u00e5gons sexuella l\u00e4ggning \u00e4r en djup tragedi, men ocks\u00e5 ett brott mot de internationella m\u00e4nniskor\u00e4ttslagarna, s\u00e4ger Kumbirayi Mafunda.<\/p>\n<p> *IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(a)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n<p> <UL> <LI><A HREF=\"http:\/\/farm3.staticflickr.com\/2869\/12432812614_536bae3eff_o.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">F\u00f6r ett par \u00e5r sedan donerade organisationen Sexual Rights Centre, SRC, ett antal rosa soptunnor till staden Bulawayo. Men eftersom SRC arbetar f\u00f6r allas sexuella r\u00e4ttigheter orsakade donationen en stor kontrovers. Foto: Busani Bafana\/IPS<\/font><\/a><\/LI><\/UL><BR><BR><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bulawayo, 140213 (IPS) &#8211; Att vara \u00f6ppet homosexuell i Zimbabwe \u00e4r inget alternativ. Ist\u00e4llet tvingas de flesta hbtq-personer att leva ett dubbelliv &#8211; f\u00f6r att undg\u00e5 att diskrimineras eller hamna i f\u00e4ngelse.<\/p>\n","protected":false},"author":1224,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,10,3,7],"tags":[],"class_list":["post-16438","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrika","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-migration-och-minoriteter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1224"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16438"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16438\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}