{"id":16422,"date":"2014-02-03T13:40:01","date_gmt":"2014-02-03T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2014\/02\/03\/usa-kontroversiell-oljeledning-ingen-miljofara-enligt-ud\/"},"modified":"2014-02-03T13:40:01","modified_gmt":"2014-02-03T13:40:01","slug":"usa-kontroversiell-oljeledning-ingen-miljofara-enligt-ud","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2014\/02\/03\/usa-kontroversiell-oljeledning-ingen-miljofara-enligt-ud\/","title":{"rendered":"USA: Kontroversiell oljeledning ingen milj\u00f6fara enligt UD"},"content":{"rendered":"<p>Washington, 140203 (IPS) &#8211; USA:s regering har tagit ett stort steg mot att godk\u00e4nna den kontroversiella oljeledningen Keystone XL, som ska transportera olja fr\u00e5n Kanada till Texas. Detta trots att m\u00e5nga milj\u00f6organisationer varnar f\u00f6r att projektet skulle inneb\u00e4ra en klimatpolitisk katastrof.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Utrikesdepartementet i Washington presenterade p\u00e5 fredagen en milj\u00f6konsekvensrapport d\u00e4r man h\u00e4vdar att Keystone XL, som ska transportera olja utvunnen ur kanadensisk oljesand till Texas, skulle ha f\u00f6rsumbara effekter p\u00e5 klimatet. Motiveringen bygger p\u00e5 argumentet att Kanada verkligen vill driva projektet vidare &#8211; vilket inneb\u00e4r att oljesanden kommer att utvinnas oavsett om USA ger klartecken till oljeledningen eller inte.<\/p>\n<p> Kritiker menar dock att utvinningen av den tj\u00e4raliknande typ av r\u00e5olja som kallas bitumen och som finns i oljesand kommer att leda till klimatutsl\u00e4pp som f\u00e5r en lika stor p\u00e5verkan som utsl\u00e4ppen fr\u00e5n 37 miljoner bilar. Och detta st\u00e5r enligt kritikerna klart i strid med de klimatm\u00e5ls\u00e4ttningar som president Barack Obama sj\u00e4lv har st\u00e4llt upp.<\/p>\n<p> En annan del av kritiken mot oljeledningen handlar om faran f\u00f6r l\u00e4ckor, och konsekvenser f\u00f6r m\u00e4nniskor och milj\u00f6 eftersom bitumen \u00e4r starkt fr\u00e4tande.<\/p>\n<p> Fr\u00e5gan om Keystone XL engagerar d\u00e4rf\u00f6r m\u00e4ngder av amerikanska milj\u00f6aktivister som \u00e4r frustrerade \u00f6ver att vare sig deras eget land eller omv\u00e4rlden g\u00f6r tillr\u00e4ckligt f\u00f6r att bem\u00f6ta klimathotet.<\/p>\n<p> Obama har \u00e4nnu inte offentligt tagit st\u00e4llning i fr\u00e5gan, men har slagit fast att det kr\u00e4vs \u00f6vertygande bevis f\u00f6r att oljeledningen inte kommer att orsaka betydande utsl\u00e4pp av v\u00e4xthusgaser.<\/p>\n<p> -Milj\u00f6r\u00f6relsen har v\u00e4djat till presidenten att ta klimatfr\u00e5gan p\u00e5 allvar. I denna fr\u00e5ga skulle han kunna visa att han menar allvar, s\u00e4ger Kyle Ash vid Greenpeace till IPS.<\/p>\n<p> Den nya UD-rapporten bygger till stora delar p\u00e5 ett utkast som offentliggjordes f\u00f6rra \u00e5ret och som kritiserades mycket h\u00e5rt av milj\u00f6r\u00f6relsen. Kyle Ash \u00e4r inte f\u00f6rv\u00e5nad att analysen i den nya rapporten till stora delar \u00e4r densamma som tidigare. Han menar att denna analys bygger vidare p\u00e5 Obamas klimatpolitik.<\/p>\n<p> -Han g\u00f6r allt han kan f\u00f6r att \u00f6ka den globala tillg\u00e5ngen p\u00e5 kol, olja och gas. Men jag kan \u00e4nd\u00e5 inte f\u00f6rst\u00e5 hur Vita huset kan tro att en \u00f6kad tillg\u00e5ng p\u00e5 fossila br\u00e4nslen inte skulle p\u00e5verka klimatet.<\/p>\n<p> Utrikesdepartementet sl\u00e5r i sin rapport fast att dokumentet inte inneb\u00e4r ett beslut om huruvida projektet Keystone XL ska godk\u00e4nnas eller inte.<\/p>\n<p> Nu v\u00e4ntar en period d\u00e5 allm\u00e4nheten f\u00e5r m\u00f6jlighet att kommentera rapporten, sedan ska den granskas av olika institutioner. D\u00e4refter ska president Obama ta st\u00e4llning till huruvida projektet anses ligga i &#8220;nationens intresse&#8221;.<\/p>\n<p> Projektets kritiker har tagit fasta p\u00e5 att rapportf\u00f6rfattarna gjort en l\u00e5ng analys \u00f6ver de skadliga klimateffekterna av utvinningen av oljesand, och vissa bed\u00f6mare menar att president Obama med h\u00e4nvisning till detta kan komma att s\u00e4ga nej till projektet.<\/p>\n<p> -Utrikesdepartementet medger i denna rapport f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen ett scenario d\u00e4r oljeledningen Keystone XL genom exporten av oljesand dramatiskt \u00f6kar koldioxidutsl\u00e4ppen, sade Larry Schweiger, ordf\u00f6rande f\u00f6r National Wildlife Federation.<\/p>\n<p> -Detta \u00e4r en v\u00e4lkommen och l\u00e4nge efterl\u00e4ngtad f\u00f6r\u00e4ndring som ger president Obama alla bevis han beh\u00f6ver f\u00f6r att avsl\u00e5 Keystone XL.<\/p>\n<p> Den breda krets av f\u00f6retagsledare, konservativa krafter och fackf\u00f6reningar som fr\u00e5n b\u00f6rjan st\u00e4llt sig bakom projektet har argumenterat f\u00f6r att Keystone XL b\u00e5de skulle f\u00f6rb\u00e4ttra energisituationen och skapa nya arbetstillf\u00e4llen.<\/p>\n<p> Och de som jublat mest \u00f6ver den nya rapporten \u00e4r oljeindustrins f\u00f6retr\u00e4dare.<\/p>\n<p> -Denna slutliga utredning inneb\u00e4r ett avf\u00e4rdande av argument om oljeledningens potentiellt negativa milj\u00f6effekter. Detta efterl\u00e4ngtade projekt b\u00f6r nu omg\u00e5ende godk\u00e4nnas. Det enda som \u00e5terst\u00e5r f\u00f6r president Obama \u00e4r att sl\u00e5 fast att detta projekt ligger i v\u00e5r nations intresse, sade Jack Gerard, som \u00e4r ordf\u00f6rande f\u00f6r den framst\u00e5ende industrilobbygruppen American Petroleum Institute, efter att rapporten hade offentliggjorts.<\/p>\n<p> *IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(a)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n<p> <UL> <LI><A HREF=\"http:\/\/farm7.staticflickr.com\/6161\/6163012147_6ed20ebd58_o.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">Den amerikanska milj\u00f6r\u00f6relsen har l\u00e4nge bedrivit kampanjer f\u00f6r att stoppa projektet Keystone XL. Under 2011 greps hundratals demonstranter i samband med protester. Foto: Kanya D&#39;Almeida\/IPS<\/font><\/a><\/LI><\/UL><BR><BR><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, 140203 (IPS) &#8211; USA:s regering har tagit ett stort steg mot att godk\u00e4nna den kontroversiella oljeledningen Keystone XL, som ska transportera olja fr\u00e5n Kanada till Texas. Detta trots att m\u00e5nga milj\u00f6organisationer varnar f\u00f6r att projektet skulle inneb\u00e4ra en klimatpolitisk&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2014\/02\/03\/usa-kontroversiell-oljeledning-ingen-miljofara-enligt-ud\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1372,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,12,14,7],"tags":[],"class_list":["post-16422","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-miljo","category-nordamerika","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1372"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16422"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16422\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}