{"id":16399,"date":"2014-01-17T13:40:01","date_gmt":"2014-01-17T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2014\/01\/17\/musiken-har-atervant-till-norra-pakistan\/"},"modified":"2014-01-17T13:40:01","modified_gmt":"2014-01-17T13:40:01","slug":"musiken-har-atervant-till-norra-pakistan","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2014\/01\/17\/musiken-har-atervant-till-norra-pakistan\/","title":{"rendered":"Musiken har \u00e5terv\u00e4nt till norra Pakistan"},"content":{"rendered":"<p>Peshawar, 140117 (IPS) &#8211; Under flera \u00e5rs tid v\u00e5gade inte befolkningen i Khyber Pakhtunkhwa-provinsen i norra Pakistan sjunga, dansa eller spela instrument offentligt. De var tvingade att f\u00f6lja talibanernas musikf\u00f6rbud. Men efter m\u00e5nader av trevande f\u00f6rs\u00f6k s\u00e5 \u00e4r det nu uppenbart att provinsens musikscen har \u00e5terupplivats. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>F\u00f6r\u00e4ndringen kom efter valet i maj f\u00f6rra \u00e5ret. Med tiden har musikaff\u00e4rerna \u00e5terigen \u00f6ppnat, och det har till och med b\u00f6rjat genomf\u00f6ras upptr\u00e4danden igen.<\/p>\n<p> -De senaste fem \u00e5ren var mycket sv\u00e5ra f\u00f6r oss musiker p\u00e5 grund av de militanta talibanerna. Men nu drar vi en suck av l\u00e4ttnad, d\u00e5 antalet terrord\u00e5d har minskat, s\u00e4ger s\u00e5ngare Gul Pana till IPS.<\/p>\n<p> Musiken har av tradition haft en mycket viktig plats i hj\u00e4rtat f\u00f6r befolkningen i Khyber Pakhtunkhwa. Men mellan 2008 och 2013 var situationen mycket sv\u00e5r f\u00f6r regionens musiker p\u00e5 grund av talibanernas musikf\u00f6rbud. Extremisterna genomf\u00f6rde b\u00e5de bombd\u00e5d och sj\u00e4lvmordsattacker.<\/p>\n<p> Med tiden har dock talibanernas inflytande minskat, och den provinsregering som kom till makten efter f\u00f6rra valet har dessutom aktivt arbetat f\u00f6r att f\u00f6rm\u00e5 regionens musiker att ta plats i offentligheten igen.<\/p>\n<p> -Tack vare den nya regeringen s\u00e5 har de flesta s\u00e5ngare och musiker nu \u00e5terg\u00e5tt till sina arbeten, s\u00e4ger Gul Pana, som \u00e5terigen har fullt upp med att upptr\u00e4da p\u00e5 konserter och p\u00e5 br\u00f6llop.<\/p>\n<p> Situationen var en helt annan i januari 2009, d\u00e5 talibanerna d\u00f6dade den k\u00e4nda dansaren Shabana i Swatdalen &#8211; en h\u00e4ndelse som satte skr\u00e4ck i regionens artister. M\u00e5nga valde att fly eller helt sluta upptr\u00e4da, f\u00f6r att undg\u00e5 att drabbas av samma \u00f6de. I dag fl\u00f6dar dock musiken \u00e5terigen i Swatdalen, som befriades fr\u00e5n talibanernas v\u00e4lde genom en milit\u00e4r offensiv \u00e5r 2010.<\/p>\n<p> -Vi \u00e4r tillbaka. Varje kv\u00e4ll genomf\u00f6rs det musikaliska arrangemang som lockar s\u00e5v\u00e4l lokalbefolkning som musikk\u00e4nnare fr\u00e5n resten av landet, ber\u00e4ttar organisten Muhammad Suleiman fr\u00e5n Swat.<\/p>\n<p> \u00c4ven i provinshuvudstaden Peshawar har de offentliga musikarrangemangen kommit tillbaka, sedan partiet Pakistan Tehreek Insaf kom till makten som ledare f\u00f6r en ny koalition.<\/p>\n<p> Stadens enda stora musikscen, Nishtar Hall, har f\u00e5tt f\u00f6rnyat liv &#8211; och numera upptr\u00e4der nya artister n\u00e4stan varje kv\u00e4ll.<\/p>\n<p> -Vi blir kontaktade av sponsorer dagligen. Vid sidan av lokala artister s\u00e5 l\u00e5ter vi \u00e4ven s\u00e5ngare fr\u00e5n andra delar av landet upptr\u00e4da h\u00e4r, s\u00e4ger Karam Khan, som arbetar vid det offentlig\u00e4gda Nishtar Hall.<\/p>\n<p> Konsertlokalen har plats f\u00f6r 600 \u00e5sk\u00e5dare, och vid varje f\u00f6rest\u00e4llning kommer nu hundratals bes\u00f6kare, enligt Karam Khan.<\/p>\n<p> -Tiden n\u00e4r Nishtar Hall stod st\u00e4ngd p\u00e5 grund av talibanernas hot \u00e4r \u00f6ver. Nu \u00e4r det tillbaka till det normala och kulturlivet har b\u00f6rjat blomstra.<\/p>\n<p> I klanomr\u00e5det Fata, som gr\u00e4nsar till Afghanistan, g\u00e4ller dock de militanta gruppernas f\u00f6rbud mot s\u00e5v\u00e4l musik som dans. Och det finns \u00e4nnu omr\u00e5den i Khyber Pakhtunkhwa d\u00e4r talibanernas inflytande \u00e4r starkt och restriktionerna h\u00e5rda.<\/p>\n<p> Men veteranartisten Mashooq Sultan menar att musiken aldrig kommer att kunna tystas.<\/p>\n<p> -Utan musik blir inte gifterm\u00e5l och andra festligheter full\u00e4ndade, och talibanerna kommer aldrig att lyckas f\u00f6rbjuda musiken f\u00f6r evigt, s\u00e4ger han till IPS.<\/p>\n<p> *IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(a)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n<p> <UL> <LI><A HREF=\"http:\/\/farm6.staticflickr.com\/5474\/11958720036_29ce6172e1_o.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">S\u00e5ngkonsert i Peshawar, n\u00e5got som hade varit helt ot\u00e4nkbart fram till nyligen &#8211; d\u00e5 talibanernas inflytande fortfarande var starkt. Foto: Ashfaq Yusufzai\/IPS<\/font><\/a><\/LI><\/UL><BR><BR><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peshawar, 140117 (IPS) &#8211; Under flera \u00e5rs tid v\u00e5gade inte befolkningen i Khyber Pakhtunkhwa-provinsen i norra Pakistan sjunga, dansa eller spela instrument offentligt. De var tvingade att f\u00f6lja talibanernas musikf\u00f6rbud. Men efter m\u00e5nader av trevande f\u00f6rs\u00f6k s\u00e5 \u00e4r det nu&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2014\/01\/17\/musiken-har-atervant-till-norra-pakistan\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":367,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,1,13,7],"tags":[],"class_list":["post-16399","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-kultur","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/367"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16399\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}