{"id":16386,"date":"2014-01-08T13:40:01","date_gmt":"2014-01-08T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2014\/01\/08\/tanzania-offensiv-mot-tjuvjakt-resulterade-i-svara-overgrepp\/"},"modified":"2014-01-08T13:40:01","modified_gmt":"2014-01-08T13:40:01","slug":"tanzania-offensiv-mot-tjuvjakt-resulterade-i-svara-overgrepp","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2014\/01\/08\/tanzania-offensiv-mot-tjuvjakt-resulterade-i-svara-overgrepp\/","title":{"rendered":"Tanzania: Offensiv mot tjuvjakt resulterade i sv\u00e5ra \u00f6vergrepp"},"content":{"rendered":"<p>Dar es Salaam, 140108 (IPS) &#8211; I oktober f\u00f6rra \u00e5ret beordrade Tanzanias president en h\u00e5rd kampanj mot de tjuvj\u00e4gare som i allt snabbare takt skjuter av landets elefanter och nosh\u00f6rningar. Men kampanjen fick snabbt avbrytas, d\u00e5 det inkom m\u00e4ngder av rapporter om att soldater beg\u00e5tt grova \u00f6vergrepp mot oskyldiga civila.  <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>President Jakaya Kikwete skickade i oktober ut fler \u00e4n 2 300 poliser och soldater f\u00f6r att se till att f\u00f6rbudet mot jakt p\u00e5 elefanter och nosh\u00f6rningar skulle uppr\u00e4tth\u00e5llas. Men redan en m\u00e5nad senare fick kampanjen avbrytas.<\/p>\n<p> Nu har en parlamentarisk rapport visat att 13 m\u00e4nniskor d\u00f6dades under kampanjen, samtidigt som m\u00e4ngder av boskap d\u00f6dades. Det har dessutom kommit rapporter om att s\u00e4kerhetsstyrkorna utf\u00f6rde s\u00e5v\u00e4l v\u00e5ldt\u00e4kter som tortyr.<\/p>\n<p> En av dem som f\u00f6ll offer f\u00f6r den h\u00e5rda kampanjen var Ali Nyenge, som bor i distriktet Ulanga i norra Tanzania. Han ber\u00e4ttar f\u00f6r IPS om hur han en morgon v\u00e4cktes av s\u00e4kerhetsstyrkor som hade omringat hans hus och anklagade honom f\u00f6r tjuvjakt. D\u00e4refter ska han ha tvingats att kl\u00e4 av sig sina kl\u00e4der inf\u00f6r sin elva\u00e5rige son, varp\u00e5 soldater h\u00e4llde saltat vatten \u00f6ver hans kropp och b\u00f6rjade piska honom med en k\u00e4pp.<\/p>\n<p> -Jag hade inget val, utan tvingades lyda dem. Skadorna blev sv\u00e5ra, och jag kunde n\u00e4stan inte sitta ned efter\u00e5t. Jag bad dem att skona mig, men de bara fortsatte att sl\u00e5, ber\u00e4ttar Ali Nyenge f\u00f6r IPS.<\/p>\n<p> Hans vittnesm\u00e5l \u00e4r bara ett av m\u00e5nga som inkommit efter att myndigheterna inledde en utredning av kampanjen mot handeln med elfenben.<\/p>\n<p> -Kampanjen mot tjuvjakten hade goda intentioner, men rapporterna om mord, v\u00e5ldt\u00e4kter och brutalitet \u00e4r fullst\u00e4ndigt oacceptabla, sade premi\u00e4rminister Mizengo Pinda nyligen inf\u00f6r landets parlament.<\/p>\n<p> Pinda understr\u00f6k samtidigt att tjuvjakten i landets nationalparker har n\u00e5tt alarmerande niv\u00e5er. Det g\u00e4ller i synnerhet i nationalparken Selous, vars elefantpopulation har minskat fr\u00e5n 55 000 djur till endast 13 000.<\/p>\n<p> James Lembeli, ordf\u00f6rande f\u00f6r den parlamentariska kommitt\u00e9 som utrett anm\u00e4lningarna om \u00f6vergrepp, s\u00e4ger att man funnit tydliga bevis p\u00e5 att s\u00e4kerhetsstyrkorna terroriserat och beg\u00e5tt hemska \u00f6vergrepp mot oskyldiga civila.<\/p>\n<p> Enligt Lembeli tvingades m\u00e4nniskor till och med p\u00e5 flykt fr\u00e5n sina hem av r\u00e4dsla f\u00f6r att drabbas av s\u00e4kerhetsstyrkornas tillslag.<\/p>\n<p> Skandalen har lett till att fyra ministrar f\u00e5tt sparken &#8211; med h\u00e4nvisning till att de inte sett till att s\u00e4tta tydliga gr\u00e4nser f\u00f6r den personal de ansvarar f\u00f6r. En av dem som f\u00e5tt g\u00e5 \u00e4r ministern med ansvar f\u00f6r turism, Khamis Kagesheki, som i oktober sa att tjuvj\u00e4gare som \u00e4r involverade i handeln med elfenben borde &#8220;d\u00f6das p\u00e5 direkten&#8221;.<\/p>\n<p> Juridikprofessorn Issa Shivji var tidigt kritisk mot att l\u00e5ta milit\u00e4rer delta i en civil operation, och menar att hela kampanjen utg\u00f6r en skamfl\u00e4ck f\u00f6r landet. Han menar att alla som begick \u00f6vergrepp b\u00f6r \u00e5talas &#8211; oavsett st\u00e4llning.<\/p>\n<p> -Detta utg\u00f6r en stor tragedi f\u00f6r hela nationen som kr\u00e4ver en kollektiv granskning d\u00e4r vi fr\u00e5gar oss vart vi \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g. Hur kunde det ske att s\u00e4kerhetsstyrkor, som har mandatet att skydda liv, kunde agera s\u00e5 ansvarsl\u00f6st, fr\u00e5gar sig Issa Shivji.<\/p>\n<p> *IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(a)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n<p> <UL> <LI><A HREF=\"http:\/\/farm4.staticflickr.com\/3771\/11788695495_5d6748a9a6_o.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">Kampanjen mot tjuvjakt i Tanzania gick under namnet &#8220;operation tokomeza&#8221;. Men den blev kortvarig, efter omfattande anklagelser om grova \u00f6vergrepp mot oskyldiga civila. Foto: Kizito Makoye\/IPS<\/font><\/a><\/LI><\/UL><BR><BR><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dar es Salaam, 140108 (IPS) &#8211; I oktober f\u00f6rra \u00e5ret beordrade Tanzanias president en h\u00e5rd kampanj mot de tjuvj\u00e4gare som i allt snabbare takt skjuter av landets elefanter och nosh\u00f6rningar. Men kampanjen fick snabbt avbrytas, d\u00e5 det inkom m\u00e4ngder av&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2014\/01\/08\/tanzania-offensiv-mot-tjuvjakt-resulterade-i-svara-overgrepp\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1516,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,10,12,7],"tags":[],"class_list":["post-16386","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrika","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-miljo","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1516"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16386"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16386\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}