{"id":16364,"date":"2013-12-09T13:40:01","date_gmt":"2013-12-09T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2013\/12\/09\/fn-ledningen-anklagas-for-att-bryta-mot-fackliga-rattigheter\/"},"modified":"2013-12-09T13:40:01","modified_gmt":"2013-12-09T13:40:01","slug":"fn-ledningen-anklagas-for-att-bryta-mot-fackliga-rattigheter","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2013\/12\/09\/fn-ledningen-anklagas-for-att-bryta-mot-fackliga-rattigheter\/","title":{"rendered":"FN-ledningen anklagas f\u00f6r att bryta mot fackliga r\u00e4ttigheter"},"content":{"rendered":"<p>New York, 131209 (IPS) &#8211; De FN-anst\u00e4lldas fackf\u00f6rbund anklagar nu ledningen f\u00f6r att p\u00e5 egen hand f\u00f6rs\u00f6ka driva igenom stora f\u00f6r\u00e4ndringar av personalens l\u00f6ner och arbetsf\u00f6rh\u00e5llanden &#8211; utan att f\u00f6rst konsultera de anst\u00e4lldas f\u00f6retr\u00e4dare. Enligt FN-facket st\u00e5r detta i strid med personalens r\u00e4ttigheter.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>FN:s fackliga avdelning i Gen\u00e8ve protesterar i ett brev mot generalsekreteraren Ban Ki-Moons &#8220;v\u00e4gran&#8221; att l\u00e5ta personalens valda representanter delta i f\u00f6rhandlingar med ledningen.<\/p>\n<p> USA har f\u00f6reslagit att l\u00f6nerna inom FN ska minskas med \u00e5tta procent, samtidigt som Storbritannien som representant f\u00f6r de l\u00e4nder som ger st\u00f6rst bidrag till FN-systemet har beg\u00e4rt att generalsekreteraren ytterligare sk\u00e4r ned p\u00e5 utgifterna.<\/p>\n<p> I ett brev st\u00e4llt till sina kollegor h\u00e4vdar Ian Richards, som \u00e4r ordf\u00f6rande f\u00f6r FN-facket i Gen\u00e8ve, att det har lagts fram ett f\u00f6rslag om att personalen sj\u00e4lva ska ta \u00f6ver en del av de pensionsinbetalningar som f\u00f6r n\u00e4rvarande betalas in av arbetsgivaren. Detta sker enligt Ian Richards samtidigt som personalen inte har getts m\u00f6jligheten att f\u00f6rhandla om villkoren f\u00f6r deras arbetssituation.<\/p>\n<p> Enligt Richards har nu FN-personalens fackliga organisationer skickat flera representanter till h\u00f6gkvarteret i New York f\u00f6r att f\u00f6rs\u00f6ka p\u00e5verka v\u00e4rldsorganisationens 193 medlemsstater.<\/p>\n<p> Det finns fler \u00e4n 44 000 anst\u00e4llda inom FN-systemet, varav \u00f6ver 60 procent arbetar utanf\u00f6r hemlandet.<\/p>\n<p> N\u00e4r IPS fr\u00e5gar Barbara Tavora-Jainchill, som \u00e4r ordf\u00f6rande f\u00f6r FN-fackets avdelning i New York, om hur de ser p\u00e5 fr\u00e5gan, svarar hon: -Vi \u00e4r helt eniga med Gen\u00e8ve i denna fr\u00e5ga. FN:s personal \u00e4r ocks\u00e5 m\u00e4nniskor och b\u00f6r erk\u00e4nnas samma r\u00e4ttigheter som andra.<\/p>\n<p> P\u00e5 tisdagen h\u00f6gtidligh\u00e5lls FN-dagen f\u00f6r de m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheterna. Men samtidigt kommer personal fr\u00e5n kontoret f\u00f6r FN:s h\u00f6gkommissarie f\u00f6r m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter i Gen\u00e8ve att delta i en &#8220;inofficiell&#8221; protest mot den f\u00f6rda personalpolitiken.<\/p>\n<p> -Vi anser att om FN p\u00e5 ett effektiv s\u00e4tt ska kunna f\u00f6rsvara de m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheterna \u00f6ver hela v\u00e4rlden, s\u00e5 kr\u00e4vs det att personalens r\u00e4ttigheter ocks\u00e5 skyddas, s\u00e4ger Barbara Tavora-Jainchill.<\/p>\n<p> Hon p\u00e5minner om att FN:s generalf\u00f6rsamling redan 1947 godk\u00e4nde en resolution som slog fast att alla m\u00e4nniskor b\u00f6r ha fackliga r\u00e4ttigheter, d\u00e4ribland r\u00e4tten till kollektivf\u00f6rhandlingar.<\/p>\n<p> Men enligt Ian Richards vid FN-facket i Gen\u00e8ve s\u00e5 valde Ban Ki-Moon och ledningen att i f\u00f6rtid l\u00e4mna ett m\u00f6te som h\u00f6lls med fackliga representanter den 14 juni i \u00e5r. Detta har enligt Richards gjort det om\u00f6jligt f\u00f6r b\u00e5da sidor &#8220;att arbeta tillsammans f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra arbetsvillkoren vid en tidpunkt d\u00e5 FN:s anst\u00e4llda i allt h\u00f6gre grad blivit m\u00e5ltavlor&#8221;.<\/p>\n<p> IPS har inte lyckats f\u00e5 n\u00e5gon kommentar fr\u00e5n FN:s ledning om den fackliga kritiken.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>New York, 131209 (IPS) &#8211; De FN-anst\u00e4lldas fackf\u00f6rbund anklagar nu ledningen f\u00f6r att p\u00e5 egen hand f\u00f6rs\u00f6ka driva igenom stora f\u00f6r\u00e4ndringar av personalens l\u00f6ner och arbetsf\u00f6rh\u00e5llanden &#8211; utan att f\u00f6rst konsultera de anst\u00e4lldas f\u00f6retr\u00e4dare. Enligt FN-facket st\u00e5r detta i strid&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2013\/12\/09\/fn-ledningen-anklagas-for-att-bryta-mot-fackliga-rattigheter\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,1,7],"tags":[],"class_list":["post-16364","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arbete","category-headlines","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16364"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16364\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}