Srinagar, 131205 (IPS) – Den indiska arm\u00e9n har sedan l\u00e4nge anv\u00e4nt ett stort och vackert \u00e4ngsomr\u00e5de i Kashmirdalen i norra Indien som tr\u00e4ningsomr\u00e5de. Men enligt lokalbefolkningen har hundratals m\u00e4nniskor genom \u00e5ren skadats sv\u00e5rt av granater som arm\u00e9n l\u00e4mnat efter sig, och nu kr\u00e4ver byborna att omr\u00e5det st\u00e4ngs.<\/p>\n
<\/p>\n
Den indiska arm\u00e9n har hyrt omr\u00e5det Tosamaidan i Kashmir av de lokala myndigheterna sedan 1964, men nu n\u00e4r det 50-\u00e5riga hyresavtalet b\u00f6rjar n\u00e4rma sig sitt slut kr\u00e4ver de boende runt omr\u00e5det att det inte ska f\u00f6rnyas.<\/p>\n
Byborna h\u00e4vdar att m\u00e5nga hundratals m\u00e4nniskor genom \u00e5ren har skadats sv\u00e5rt av de blindg\u00e5ngare och odetonerade granater som arm\u00e9n har l\u00e4mnat efter sig. Enligt statistik f\u00f6rmedlad av Kashmirs delstatsminister Omar Abdullah har 63 m\u00e4nniskor d\u00f6dats av arm\u00e9ns kvarl\u00e4mnade krigsmaterial genom \u00e5ren.<\/p>\n
Bybon Reshma ber\u00e4ttar att hennes 19-\u00e5rige son f\u00f6r flera \u00e5r sedan d\u00f6dades av en kvarl\u00e4mnad granat i samband med att han bes\u00f6kte \u00e4ngsomr\u00e5det.<\/p>\n
-Barn ska inte beh\u00f6va d\u00f6 p\u00e5 det viset, s\u00e4ger Reshma till IPS.<\/p>\n
Den vackra Kashmirdalen har under flera decennier st\u00e5tt i centrum f\u00f6r en l\u00e5ngvarig konflikt mellan Indien och Pakistan. \u00c5r 1989 inledde separatister en konflikt i delstaten som sedan dess har kostat minst 60 000 m\u00e4nniskor livet. Oroligheterna har \u00e4ven lett till att den indiska arm\u00e9n samlat stora trupper i delstaten.<\/p>\n
Arm\u00e9n vill f\u00f6rl\u00e4nga kontraktet f\u00f6r tr\u00e4ningsomr\u00e5det Tosamaidan med ytterligare 20 \u00e5r n\u00e4r det nuvarande avtalet l\u00f6per ut i april n\u00e4sta \u00e5r. Men befolkningarna i ett 30-tal byar som lever i n\u00e4rheten av omr\u00e5det driver en kraftfull kampanj f\u00f6r att s\u00e5 inte ska ske. Vid sidan av alla skadade och d\u00f6dade m\u00e4nniskor h\u00e4vdar byborna \u00e4ven att m\u00e4ngder av boskap g\u00e5tt f\u00f6rlorade p\u00e5 grund av arm\u00e9ns kvarl\u00e4mnade granater – samtidigt som de ekonomiska kostnaderna blivit h\u00f6ga p\u00e5 grund av uteblivna inkomster fr\u00e5n turism.<\/p>\n
-Vi vill inte att v\u00e5ra barn ska beh\u00f6va lida p\u00e5 samma s\u00e4tt som vi har gjort, s\u00e4ger trebarnsmamman Fatima Begam som bor i byn Khag.<\/p>\n
Bybornas kamp mot tr\u00e4ningsomr\u00e5det har \u00e4ven f\u00e5tt st\u00f6d fr\u00e5n m\u00e4nniskor\u00e4ttsaktivister fr\u00e5n andra delar av Indien. Arjumand Talib, som skrivit mycket om konflikten i Kashmir, p\u00e5pekar att lokalbefolkningen runt Tosamaidan ocks\u00e5 har drabbats h\u00e5rt ekonomiskt.<\/p>\n
-Dessa artilleri\u00f6vningar har slagit mot b\u00e5de jordbruket och boskapen och dessutom spolierat alla m\u00f6jligheter att utveckla omr\u00e5det till att en turistdestination, s\u00e4ger Arjumand Talib.<\/p>\n
Bybor ber\u00e4ttar att kvarl\u00e4mnade granater inte bara d\u00f6dar boskap som betar inne i arm\u00e9ns tr\u00e4ningsomr\u00e5de. Dessutom leder somrarnas h\u00e4ftiga regnv\u00e4der till att granater sk\u00f6ljs bort med vattenmassorna och sprids utanf\u00f6r omr\u00e5det.<\/p>\n
I v\u00e5ras fick den lokale aktivisten Raja Muzaffar ett samtal fr\u00e5n en bybo som uppt\u00e4ckt en granat i ett vattendrag.<\/p>\n
-En bybo ringde och sa att han sett ett misst\u00e4nkt f\u00f6rem\u00e5l i en b\u00e4ck. Jag ringde omg\u00e5ende till polisen som s\u00e5g till att granaten togs omhand. Men tyv\u00e4rr sker det alltf\u00f6r ofta att m\u00e4nniskor som uppt\u00e4cker dessa granater sj\u00e4lva b\u00f6rjar fingra p\u00e5 dem, eller oavsiktligt r\u00e5kar kliva p\u00e5 granaterna, s\u00e4ger Raja Muzaffar till IPS.<\/p>\n
*IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(a)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n
Srinagar, 131205 (IPS) – Den indiska arm\u00e9n har sedan l\u00e4nge anv\u00e4nt ett stort och vackert \u00e4ngsomr\u00e5de i Kashmirdalen i norra Indien som tr\u00e4ningsomr\u00e5de. Men enligt lokalbefolkningen har hundratals m\u00e4nniskor genom \u00e5ren skadats sv\u00e5rt av granater som arm\u00e9n l\u00e4mnat efter sig,… Continue Reading