Juba, 131105 (IPS) – B\u00e5de Sudan och Sydsudan g\u00f6r anspr\u00e5k p\u00e5 omr\u00e5det Abyei. I en icke-bindande folkomr\u00f6stning som h\u00f6lls i det omstridda gr\u00e4nsomr\u00e5det f\u00f6r en vecka sedan r\u00f6stade en klar majoritet f\u00f6r att tillh\u00f6ra Sydsudan.<\/p>\n
<\/p>\n
Men folkomr\u00f6stningen den 28-29 oktober, vars resultat firades av dinkafolket, har inte inneburit n\u00e5gon omedelbar l\u00f6sning p\u00e5 de l\u00e5ngvariga problemen i omr\u00e5det.<\/p>\n
Folkomr\u00f6stningen skedde p\u00e5 initiativ av dinkafolket som har etniska kopplingar till Sydsudan. Men \u00e4ven misseriya-stammen som \u00e4r allierad med de styrande i Sudan g\u00f6r anspr\u00e5k p\u00e5 Abyei. Varken Sudan eller Sydsudans regering erk\u00e4nner folkomr\u00f6stningen eller dess resultat.<\/p>\n
B\u00e5da l\u00e4nderna g\u00f6r anspr\u00e5k p\u00e5 det 10 000 kvadratkilometer stora omr\u00e5det Abyei d\u00e4r dinkafolket lever och d\u00e4r misseriyafolket f\u00f6r sin boskap p\u00e5 bete under vissa delar av \u00e5ret.<\/p>\n
Human Security Baseline Assessment, HSBA, som levererar oberoende analyser om Sudan, p\u00e5pekar att s\u00e4songen d\u00e5 misseriyafolket f\u00f6r sin boskap p\u00e5 bete nu inleds. Misseriyafolket kommer att komma i kontakt med n\u00e5gra av de tiotusentals m\u00e4nniskor fr\u00e5n dinkafolket som \u00e5terv\u00e4nt till omr\u00e5det i samband med folkomr\u00f6stningen. Enligt HSBA kommer det att inneb\u00e4ra stora utmaningar f\u00f6r den fredsbevarande FN-styrkan i Abyei, Unisfa.<\/p>\n
Luka Biong, talesperson f\u00f6r kommitt\u00e9n bakom folkomr\u00f6stningen, menar att det \u00e4r m\u00f6jligt men osannolikt att omr\u00f6stningen leder till v\u00e5ldsamheter.<\/p>\n
-Ett angrepp fr\u00e5n misseriya kan utl\u00f6sa ett mindre krig som kan trappas upp till ett st\u00f6rre krig om s\u00f6dern \u00e4r beredd att strida. Men ingen av regeringarna \u00e4r intresserade av fler sammandrabbningar, s\u00e4ger han till IPS.<\/p>\n
Biong f\u00f6rklarar att dinkafolket inte lever i n\u00e5gon illusion om att folkomr\u00f6stningen skulle l\u00f6sa situationen i Abyei en g\u00e5ng f\u00f6r alla, men att folkomr\u00f6stningen kan inneb\u00e4ra en p\u00e5tryckning p\u00e5 de styrande.<\/p>\n
I fredsavtalet som avslutade det flera decennier l\u00e5nga inb\u00f6rdeskriget i Sudan, utlovades Abyei en folkomr\u00f6stning i samband med den omr\u00f6stning som skulle h\u00e5llas i s\u00f6dra Sudan i januari 2011. I Sydsudan resulterade omr\u00f6stningen i sj\u00e4lvst\u00e4ndighet f\u00f6r omr\u00e5det, men ingen folkomr\u00f6stning h\u00f6lls i Abyei.<\/p>\n
I september f\u00f6rra \u00e5ret st\u00e4llde experter fr\u00e5n Afrikanska unionen krav p\u00e5 att en folkomr\u00f6stning skulle h\u00e5llas i oktober f\u00f6r enbart dinkafolket. Men experterna backade n\u00e4r de styrande i Khartoum protesterade mot att misseriyafolket inte var inkluderade.<\/p>\n
Ledare f\u00f6r dinkafolket gick trots det vidare med folkomr\u00f6stningen, trots varningar fr\u00e5n Afrikanska unionen om att det skulle kunna hota freden i regionen. Den 31 oktober meddelade kommitt\u00e9n bakom folkomr\u00f6stningen resultatet av den hastigt genomf\u00f6rda r\u00f6stningen d\u00e4r enbart dinkafolket i s\u00f6der deltagit. Enligt kommitt\u00e9n r\u00f6stade 63 000 personer f\u00f6r att Abyei skulle bli en del av Sydsudan medan tolv personer r\u00f6stade f\u00f6r att Abyei skulle forts\u00e4tta vara en del av Sudan.<\/p>\n
Luka Biong, talesperson f\u00f6r kommitt\u00e9n bakom folkomr\u00f6stningen, hoppas att omr\u00f6stningen ska leda till \u00e5terupptagna f\u00f6rhandlingar mellan de styrande i Khartoum och Juba. B\u00e5da l\u00e4nderna skulle gynnas av ett mindre sp\u00e4nt l\u00e4ge. I samband med Sydsudans sj\u00e4lvst\u00e4ndighet f\u00f6rsvann tre fj\u00e4rdedelar av Sudans oljetillg\u00e5ngar. Men Sudan har de oljeledningar som anv\u00e4nds vid export av oljan. I b\u00f6rjan av f\u00f6rra \u00e5ret stoppade de styrande i Sydsudan oljeproduktionen i protest mot de h\u00f6ga avgifterna f\u00f6r anv\u00e4ndningen av Sudans oljeledningar. Situationen l\u00f6stes efter mer \u00e4n ett \u00e5r och i mars i \u00e5r \u00e5terupptogs oljeproduktionen.<\/p>\n
Alfred Lokuji, professor i freds- och landsbygdsutveckling vid universitetet Sydsudans huvudstad Juba, s\u00e4ger till IPS att i den nuvarande situationen kommer b\u00e5da sidor att vara f\u00f6rsiktiga f\u00f6r att inte sp\u00e4nningarna ska trappas upp i Abyei.<\/p>\n
Ledarna f\u00f6r de tv\u00e5 l\u00e4nderna har kringg\u00e5tt Abyei-fr\u00e5gan . De har sagt att gemensam administration och polisstyrka f\u00f6r regionen b\u00f6r inr\u00e4ttas, men har inte meddelat n\u00e4r det ska ske.<\/p>\n
Mawien Makol Arik, talesperson f\u00f6r Sydsudans utrikesdepartement, s\u00e4ger till IPS att regeringen inte kommer att l\u00e5ta omr\u00f6stningen rubba de f\u00f6rb\u00e4ttrade relationerna.<\/p>\n
De styrande i Sudans huvudstad Khartoum kanske kan komma undan med att inte omedelbart ta itu med fr\u00e5gan, men n\u00e4r det g\u00e4ller de styrande i Juba blir det inte lika l\u00e4tt. Dinkafolket finns representerat p\u00e5 h\u00f6ga poster d\u00e4r de kan ut\u00f6va p\u00e5tryckningar p\u00e5 regeringen och president Salva Kiirs politiska rivaler har redan signalerat att de \u00e4r beredda att ta upp fr\u00e5gan om Sydsudan beslutar att h\u00e5lla tyst om Abyei.<\/p>\n
*IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(a)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n