Quito\/Bogota, 131031 (IPS) – Hemlighetsmakeriet kring f\u00f6rlikningen mellan Ecuador och Colombia g\u00e4llande colombianska flygbesprutningar mot kokaodlingar har v\u00e4ckt uppr\u00f6rdhet bland den drabbade lokalbefolkningen i gr\u00e4nstrakterna mellan de b\u00e5da l\u00e4nderna.<\/p>\n
<\/p>\n
I samband med den f\u00f6rlikning som gjordes i Colombia den 1 oktober drog Ecuador tillbaka den anm\u00e4lan som l\u00e4mnats in vid Internationella brottm\u00e5lsdomstolen i Haag 2008. Enligt uppg\u00f6relsen ska Colombia betala motsvarande 95 miljoner kronor i kompensation till Ecuador och pengarna ska investeras i omr\u00e5den som drabbats av flygbesprutningar. Det \u00e4r i samband med Colombias antinarkotikaprogram som bek\u00e4mpningsmedlet glyfosat har anv\u00e4nts vid besprutningar av misst\u00e4nkta kokabladsodlingar i gr\u00e4nstrakterna mellan de tv\u00e5 l\u00e4nderna.<\/p>\n
Det \u00e4r \u00e4nnu inte klarlagt n\u00e4r pengarna kommer att investeras. Den colombianska regeringen har ocks\u00e5 lovat att inte genomf\u00f6ra n\u00e5gra nya flygbesprutningar n\u00e4rmre \u00e4n tio kilometer fr\u00e5n gr\u00e4nsen under n\u00e4sta \u00e5r i de colombianska provinserna Putumayo och Nari\u00f1o och i n\u00e4rheten av de ecuadorianska provinserna Sucumbios, Carchi och Esmeraldas.<\/p>\n
Men avst\u00e5ndet kan minskas till fem kilometer och slutligen till tv\u00e5 kilometer inom tv\u00e5 \u00e5r, om vetenskapliga analyser kan sl\u00e5 fast att ecuadorianskt territorium inte drabbas. Det framg\u00e5r av texten i en av bilagorna till f\u00f6rlikningsavtalet.<\/p>\n
Detta oroar jordbrukare i Ecuador som uppger att besprutningen med glyfosat drabbat vanliga livsmedelsodlingar samt boskap och lett till h\u00e4lsoproblem bland befolkningen.<\/p>\n
-F\u00f6rlikningen inneb\u00e4r inte en riktig l\u00f6sning eftersom de kommer att forts\u00e4tta med besprutningarna n\u00e4ra oss. Men om en enda droppe glyfosat faller p\u00e5 v\u00e5r mark kommer vi att protestera – och vi kommer att k\u00e4mpa in i det sista f\u00f6r att erh\u00e5lla skadest\u00e5nd f\u00f6r det som f\u00f6rst\u00f6rts, s\u00e4ger Daniel Alarc\u00f3n, ordf\u00f6rande f\u00f6r Forccofes, en federation f\u00f6r bondeorganisationer i provinsen Sucumbios.<\/p>\n
Enligt Alarc\u00f3n har tiotusentals m\u00e4nniskor drabbats av h\u00e4lsoproblem och f\u00e5tt en f\u00f6rs\u00e4mrad livskvalitet till f\u00f6ljd av Colombias besprutningar mellan \u00e5r 2000 och 2007 n\u00e4ra den ecuadorianska gr\u00e4nsen.<\/p>\n
En unders\u00f6kning gjord av Forccofes visar att cirka 15 000 familjer i gr\u00e4nsomr\u00e5det i fr\u00e5ga och 10 000 familjer l\u00e4ngs floden San Miguel drabbats mest av besprutningarna.<\/p>\n
-Effekterna \u00e4r fortfarande k\u00e4nnbara och produktionsniv\u00e5erna har inte kunnat \u00e5terg\u00e5 till de normala. Tidigare k\u00e4nde knappt n\u00e5gon till sjukdomen cancer, men nu d\u00f6r m\u00e4nniskor st\u00e4ndigt i denna sjukdom p\u00e5 grund av att vattendragen f\u00f6rorenats av glyfosat, s\u00e4ger Alarc\u00f3n som bor i gr\u00e4nstrakten General Farf\u00e1n.<\/p>\n
I f\u00f6rlikningen framg\u00e5r att den koncentration av glyfosat som anv\u00e4nts vid besprutningarna varit 44 procent, trots att tillverkaren Monsantos har satt en \u00f6vre gr\u00e4ns f\u00f6r anv\u00e4ndningen till 29 procent.<\/p>\n
En studie som har genomf\u00f6rts av tv\u00e5 professorer vid ett universitet i Bogota, om flygbesprutningarnas effekter p\u00e5 m\u00e4nniskors h\u00e4lsa, visade en tydlig koppling till hudproblem bland befolkningen och ett \u00f6kat antal missfall.<\/p>\n
Den uruguayanska politiska analytikern Laura Gil, som kommenterat villkoren i uppg\u00f6relsen som n\u00e5ddes i Colombia den 1 oktober, s\u00e4ger till IPS att det \u00e4r oacceptabelt att f\u00f6rlikningen n\u00e5ddes genom hemliga diplomatiska f\u00f6rhandlingar. Hon framh\u00e5ller att \u00f6verenskommelsen inte har behandlats av den colombianska kongressen.<\/p>\n
-Det \u00e4r uppenbart varf\u00f6r – eftersom lagstiftarna skulle kr\u00e4va ett stopp f\u00f6r besprutningen.<\/p>\n
Amira Armenta vid Transnational Institute, en sammanslutning av forskare och journalister fr\u00e5n hela v\u00e4rlden som s\u00f6ker l\u00f6sningar p\u00e5 globala \u00f6verlevnadsfr\u00e5gor, menar att f\u00f6rlikningen inte kommer att f\u00f6r\u00e4ndra n\u00e5gonting eftersom Colombia kommer att forts\u00e4tta med besprutningarna i gr\u00e4nstrakterna.<\/p>\n
Enligt FN:s narkotika- och brottsbek\u00e4mpningsorgan UNODC, var Nari\u00f1o och Putumayo i Colombia de provinser i landet som hade mest kokaodlingar i f\u00f6rh\u00e5llande till ytan \u00e5r 2012.<\/p>\n
-Under det senaste decenniet har besprutningarna i Nari\u00f1o varit som st\u00f6rst, men trots det forts\u00e4tter omr\u00e5det att vara den st\u00f6rsta kokaproducenten, enligt Armenta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Quito\/Bogota, 131031 (IPS) – Hemlighetsmakeriet kring f\u00f6rlikningen mellan Ecuador och Colombia g\u00e4llande colombianska flygbesprutningar mot kokaodlingar har v\u00e4ckt uppr\u00f6rdhet bland den drabbade lokalbefolkningen i gr\u00e4nstrakterna mellan de b\u00e5da l\u00e4nderna.<\/p>\n","protected":false},"author":1498,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,1,15,12,7,11],"tags":[],"class_list":["post-16311","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-halsa","category-headlines","category-latinamerika","category-miljo","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1498"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16311"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16311\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}