{"id":16281,"date":"2013-10-10T13:40:01","date_gmt":"2013-10-10T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2013\/10\/10\/intervju-med-fns-representant-i-guinea-bissau-jose-manuel-ramos-horta-val-kan-forhindra-sonderfall-i-guinea-bissau\/"},"modified":"2013-10-10T13:40:01","modified_gmt":"2013-10-10T13:40:01","slug":"intervju-med-fns-representant-i-guinea-bissau-jose-manuel-ramos-horta-val-kan-forhindra-sonderfall-i-guinea-bissau","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2013\/10\/10\/intervju-med-fns-representant-i-guinea-bissau-jose-manuel-ramos-horta-val-kan-forhindra-sonderfall-i-guinea-bissau\/","title":{"rendered":"Intervju med FN:s representant i Guinea-Bissau, Jos\u00e9 Manuel Ramos-Horta: Val kan f\u00f6rhindra s\u00f6nderfall i Guinea-Bissau"},"content":{"rendered":"<p>Lissabon, 131010 (IPS) &#8211; Guinea-Bissau \u00e4r farligt n\u00e4ra kollaps, men inte p\u00e5 grund av etniskt eller religi\u00f6st betingat v\u00e5ld. N\u00e5got s\u00e5dant har aldrig existerat i den v\u00e4stafrikanska nationen, s\u00e4ger den tidigare fredspristagaren Jos\u00e9 Manuel Ramos-Horta.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Den politiska ledningen i Guinea-Bissau har aldrig lyckats att ha goda relationer med milit\u00e4ren och vice versa. Idag \u00e4r landet n\u00e4ra att falla s\u00f6nder, s\u00e4ger Ramos-Horta, \u00d6sttimors f\u00f6rre president och utrikesminister, i en intervju med IPS i Lissabon.<\/p>\n<p> FN-chefen Ban Ki-Moon uts\u00e5g Ramos-Horta till FN:s representant i Guinea-Bissau \u2013 ett land som upplevde en milit\u00e4rkupp s\u00e5 sent som f\u00f6rra v\u00e5ren &#8211; f\u00f6r att arbeta med medling p\u00e5 grund av hans goda anseende inom de portugisisktalande l\u00e4ndernas gemenskap, CPLP, som f\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r \u00d6sttimors sj\u00e4lvst\u00e4ndighetsr\u00f6relse, s\u00e5 v\u00e4l som mottagare av Nobles fredspris 1996.<\/p>\n<p> I slutet av september meddelade utrikesministrarna fr\u00e5n sju av de \u00e5tta l\u00e4nderna inom CPLP att planen f\u00f6r en \u00e5teruppr\u00e4ttad demokrati i landet inte h\u00e5ller och att de val som planerades i slutet av november inte kommer att genomf\u00f6ras p\u00e5 grund av politiska och organisatoriska problem.<\/p>\n<p> De l\u00e4nder som ing\u00e5r i CPLP \u00e4r Angola, Brasilien, Kap Verde, \u00d6sttimor, Mo\u00e7ambique, Portugal, S\u00e3o Tom\u00e9 och Pr\u00edncipe samt Guinea-Bissau. CPLP har avbrutit dialogen med regimen i Guinea-Bissau.<\/p>\n<p> IPS: Finns det en verklig m\u00f6jlighet f\u00f6r fred i Guinea-Bissau? Jos\u00e9 Manuel Ramos-Horta: Jag \u00e4r realistisk och optimistisk. I motsats till andra delar av v\u00e4rlden har det aldrig f\u00f6rekommit etniskt eller religi\u00f6st v\u00e5ld i Guinea-Bissau. Kyrkor eller mosk\u00e9er har aldrig br\u00e4nts ner och kyrkog\u00e5rdar har aldrig sk\u00e4ndats. Nu kr\u00e4vs att politiker och milit\u00e4ren inte s\u00e4tter f\u00f6r h\u00f6g press p\u00e5 befolkningen.<\/p>\n<p> IPS: Det verkar som om den senaste kuppen var det som fick det internationella samfundet att tappa t\u00e5lamodet? Jos\u00e9 Manuel Ramos-Horta: Det \u00e4r sant. Det fanns ingenting som f\u00f6rklarade den senaste kuppen (i april 2012), f\u00f6rutom att det \u00e4r den politiska och milit\u00e4ra eliten som har ansvaret f\u00f6r v\u00e5ldet som pr\u00e4glat landet sedan Jo\u00e3o Bernardo &#8220;Nino&#8221; Vieira st\u00f6rtade president Lu\u00eds Cabral 1980 efter sex \u00e5r av framg\u00e5ngsrikt styre efter sj\u00e4lvst\u00e4ndigheten fr\u00e5n Portugal.<\/p>\n<p> F\u00f6r 20 till 30 \u00e5r sedan var kupper vanliga i Afrika. Idag tar Afrikanska unionen kraftigare st\u00e4llning f\u00f6r f\u00f6rsvaret av demokratin \u00e4n Europeiska unionen. Dock \u00e4r det n\u00f6dv\u00e4ndigt att f\u00f6ra en dialog med de som har vapen, av pragmatiska sk\u00e4l.<\/p>\n<p> IPS: Strax efter kuppen 2012 kritiserade AU, CPLP, EU, USA och FN den v\u00e4stafrikanska samarbetsorganisationen Ecowas och menade att organisationen uttryckte vaga inv\u00e4ndningar mot kuppen. Efter de f\u00f6rsta nio m\u00e5naderna av ditt uppdrag, hur ser du p\u00e5 saken nu? Jos\u00e9 Manuel Ramos-Horta: Deras uppfattning var helt korrekt. Men det \u00e4r ocks\u00e5 n\u00f6dv\u00e4ndigt att betona att Ecowas handlade pragmatiskt f\u00f6r att inte situationen skulle f\u00f6rv\u00e4rras ytterligare och f\u00f6rhindrade en uppl\u00f6sning av parlamentet och en avskaffad konstitution.<\/p>\n<p> Det viktigaste i detta skede \u00e4r att val h\u00e5lls s\u00e5 snart som m\u00f6jligt, inom fem eller sex m\u00e5nader hoppas jag, f\u00f6r att den demokratiska ordningen ska \u00e5teruppr\u00e4ttas s\u00e5 att landet kan \u00e5terh\u00e4mta sig.<\/p>\n<p> IPS: Vem f\u00f6r en dialog med regimen i Guinea-Bissau idag? Jos\u00e9 Manuel Ramos-Horta: Inga viktiga regeringar eller organisationer erk\u00e4nner regimen men USA och Storbritannien f\u00f6r en dialog med Manuel Serifo Nhamadjo som utsetts till president och Rui Duarte de Barros som utsetts till premi\u00e4rminister. Spanien har kvar sin ambassad\u00f6r i landet och Frankrike har ocks\u00e5 varit aktivt genom sin aff\u00e4rsattach\u00e9.<\/p>\n<p> EU inf\u00f6rde vissa sanktioner, men har fortsatt sina sociala och humanit\u00e4ra program. Portugisiskt bist\u00e5nd kanaliseras fortfarande via organisationer och kyrkor.<\/p>\n<p> IPS: F\u00f6rutom en br\u00e4cklig stat, vad \u00e4r Guinea-Bissaus st\u00f6rsta problem? Jos\u00e9 Manuel Ramos-Horta: Den extrema fattigdomen, den st\u00e4ndiga politisk instabiliteten, de m\u00e5nga kupperna som milit\u00e4ren har legat bakom och narkotikasmugglingen.<\/p>\n<p> IPS: Det s\u00e4gs att Guinea-Bissau \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g att bli en &#8220;narkostat&#8221;.<\/p>\n<p> Jos\u00e9 Manuel Ramos-Horta: Det \u00e4r nonsens och kommer fr\u00e5n akademiker som skriver rapporter som inte har n\u00e5gon stark f\u00f6rankring i verkligheten. Detta har f\u00f6rts vidare av medierna. Ingen har genomf\u00f6rt en ordentlig unders\u00f6kning av situationen. Guinea-Bissau \u00e4r bara ett litet land och ett offer f\u00f6r drogkarteller i Latinamerika och maffiagrupper i Europa och Ryssland. I st\u00e4der som \u00e4r verkliga centrum f\u00f6r tv\u00e4tt av narkotikapengar ser man lyxhus och dyra bilar &#8211; i Guinea-Bissau ser du bara getter och kor p\u00e5 gatorna.<\/p>\n<p> *IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(a)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n<p> <UL> <LI><A HREF=\"http:\/\/farm3.staticflickr.com\/2829\/10056030314_b9da750cb9_o.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">Jos\u00e9 Manuel Ramos-Horta, tidigare president i \u00d6sttimor som fick Nobels fredspris 1996, \u00e4r FN:s representant i Guinea-Bissau. Han s\u00e4ger att det viktigaste \u00e4r att val h\u00e5lls i landet s\u00e5 snart som m\u00f6jligt och hoppas att detta ska ske inom fem eller sex m\u00e5nader. Foto: Katalin Muharay\/IPS<\/font><\/a><\/LI><\/UL><BR><BR><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lissabon, 131010 (IPS) &#8211; Guinea-Bissau \u00e4r farligt n\u00e4ra kollaps, men inte p\u00e5 grund av etniskt eller religi\u00f6st betingat v\u00e5ld. N\u00e5got s\u00e5dant har aldrig existerat i den v\u00e4stafrikanska nationen, s\u00e4ger den tidigare fredspristagaren Jos\u00e9 Manuel Ramos-Horta.<\/p>\n","protected":false},"author":1316,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,10,7],"tags":[],"class_list":["post-16281","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrika","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1316"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16281"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16281\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}