Dhaka, 131008 (IPS) – Intensiva demonstrationer har p\u00e5g\u00e5tt i fabriksomr\u00e5den i utkanten av Bangladeshs huvudstad Dhaka i flera veckor. Tusentals textilarbetare forts\u00e4tter att kr\u00e4va att minimil\u00f6nen h\u00f6js kraftigt.<\/p>\n
<\/p>\n
Textilarbetarnas l\u00f6ner ligger i botten inte bara nationellt utan \u00e4ven globalt. Enligt en studie gjord av japanska statens handelsorganisation, Jetro, som presenterades i december \u00e4r det bara textilarbetare i Burma som tj\u00e4nar mindre. I grannlandet Indien \u00e4r l\u00f6nen dubbelt s\u00e5 h\u00f6g som i Bangladesh och i Kina \u00e4r den fem g\u00e5nger s\u00e5 h\u00f6g.<\/p>\n
Demonstrationerna inleddes den 21 september och har successivt v\u00e4xt. I fabriksomr\u00e5den i utkanten av Dhaka har arbetare blockerat v\u00e4gar och drabbat samman med polis som svarat med gummikulor och t\u00e5rgas. Omkring 200 fabriker – bland annat leverant\u00f6rer till kl\u00e4dj\u00e4ttar som H & M och Carrefour – har h\u00e5llit st\u00e4ngt och n\u00e5gra fabriker har stuckits i brand.<\/p>\n
Senast regeringen h\u00f6jde minimil\u00f6nen f\u00f6r textilarbetare var \u00e5r 2010. Nu kr\u00e4ver arbetarna en h\u00f6jning fr\u00e5n 3 000 taka (motsvarande 245 kronor) till 8 114 taka (motsvarande 660 kronor) i m\u00e5naden. Det \u00e4r ungef\u00e4r vad ett par m\u00e4rkesjeans tillverkade i Bangladesh kostar n\u00e4r de n\u00e5r butikshyllan i Warszawa eller Berlin.<\/p>\n
Arbetsgivarna talade f\u00f6rst om en 20-procentig h\u00f6jning av minimil\u00f6nerna till 3 600 taka (motsvarande 290 kronor). Det kallades ett h\u00e5n och beslutet ledde till flera upplopp.<\/p>\n
I Bangladesh fastst\u00e4lls minimil\u00f6nen f\u00f6r varje sektor f\u00f6r sig. Skillnaderna \u00e4r stora – transportarbetare och butiksbitr\u00e4den f\u00e5r dubbelt s\u00e5 mycket betalt i j\u00e4mf\u00f6relse med den genomsnittliga l\u00f6nen f\u00f6r Bangladeshs tre miljoner textilarbetare.<\/p>\n
Minimil\u00f6nen \u00e4r teoretisk eftersom alla arbetar \u00f6vertid. IPS har intervjuat n\u00e5gra kvinnor som arbetar som symaskinsoperat\u00f6rer. Deras l\u00f6n ligger p\u00e5 8 000 till 9 000 taka (motsvarande 650 till 730 kronor) i m\u00e5naden. Men d\u00e5 arbetar de i genomsnitt 11-12 timmar per dag.<\/p>\n
En \u00f6kning av de l\u00e4gsta l\u00f6nerna skulle inneb\u00e4ra en h\u00f6jning f\u00f6r alla.<\/p>\n
Enligt fackf\u00f6reningsledaren Masood Rana \u00e4r de nya l\u00f6nekraven delvis ett resultat av en \u00f6kad medvetenhet bland arbetarna. Efter uppm\u00e4rksamheten kring fabriksraset i april d\u00e5 1 133 arbetare dog i samband med Rana Plazas kollaps ins\u00e5g allt fler hur mycket v\u00e4sterl\u00e4ndska konsumenter betalar f\u00f6r de kl\u00e4der som de tillverkat.<\/p>\n
-Demonstrationerna \u00e4r v\u00e5ldsamma eftersom de \u00e4r spontana, det finns inga ledare, s\u00e4ger Rana till IPS.<\/p>\n
Reaz bin Mahmood , vice ordf\u00f6rande f\u00f6r bangladeshiska branschorganisationen f\u00f6r textilexport\u00f6rer, BGMEA, och sj\u00e4lv fabriks\u00e4gare, presenterar en annan teori – att politiska provokat\u00f6rer st\u00e5r bakom protesterna.<\/p>\n
-Detta problem kan inte l\u00f6sas p\u00e5 gatorna. Det finns en regeringstillsatt kommission som arbetar med fr\u00e5gan om minimil\u00f6n och resultatet ska presenteras i november. Men jag \u00e4r r\u00e4dd att det inte kommer att ske om protesterna fors\u00e4tter, s\u00e4ger Mahmood till IPS.<\/p>\n
-Vi har gjort en ekonomisk analys av textilarbetarnas levnadsomkostnader med utg\u00e5ngspunkten att hans eller hennes l\u00f6n \u00e4ven ska t\u00e4cka familjens konsumtion. Vi har kommit fram till att 8 200 taka (motsvarande 665 kronor) – exakt vad textilarbetarna sj\u00e4lva kr\u00e4ver – \u00e4r en l\u00f6n som skulle ge arbetarna en m\u00f6jlighet att klara av att betala sina utgifter, s\u00e4ger Khondaker Moazzem, forskningschef vid Centrum f\u00f6r politisk dialog, CDP, i Dhaka.<\/p>\n
-Efter att vi gick ut med den h\u00e4r rekommendationen till regeringen fick jag m\u00e5nga samtal fr\u00e5n fabriks\u00e4gare, s\u00e4ger han och ler.<\/p>\n
-De f\u00f6rklarade att de var redo att ge mig n\u00e5gra fabriker och l\u00e5ta mig f\u00f6rs\u00f6ka driva en l\u00f6nsam verksamhet med s\u00e5dana orimliga l\u00f6ner.<\/p>\n
Mahmood fr\u00e5n BGMEA s\u00e4ger att kostnaderna f\u00f6r textilproduktionen \u00f6kar med 13 procent varje \u00e5r. Bangladesh m\u00e5ste importera bomull medan Indien har sin egen.<\/p>\n
-V\u00e5r valuta \u00e4r stark i f\u00f6rh\u00e5llande till valutorna i Indien, Indonesien och Turkiet vilket g\u00f6r att vi f\u00f6rlorar i konkurrenskraft. Jag inser att textilarbetarna borde f\u00e5 mer betalt men d\u00e5 m\u00e5ste \u00e5terf\u00f6rs\u00e4ljarna betala mig mer. V\u00e4sterl\u00e4ndska konsumenter \u00e4r delvis ansvariga f\u00f6r den l\u00e5ga l\u00f6neniv\u00e5n i Bangladesh, s\u00e4ger Mahmood.<\/p>\n
Enligt Moazzem \u00e4r det \u00e5terf\u00f6rs\u00e4ljarna som tj\u00e4nar mest p\u00e5 produktionen och h\u00e4mtar hem 55 till 65 procent av vinsten medan 25 procent utg\u00f6r kostnaden f\u00f6r material och 15 procent f\u00f6rdelas j\u00e4mnt mellan arbetstagare och arbetsgivare.<\/p>\n
Sj\u00f6fartsminister Shahjahan Khan har sagt att han st\u00f6der textilarbetarnas krav, men regeringen tycks backa upp tillverkarna. Bangladeshs textilproduktion \u00e4r en kassako och st\u00e5r f\u00f6r 80 procent av exportint\u00e4kterna, motsvarande 22 miljarder dollar \u00e5rligen. N\u00e4stan en tredjedel av parlamentsledam\u00f6terna \u00e4r f\u00f6retagare med kopplingar till kl\u00e4dindustrin. Industrin ger \u00e4ven finansiellt st\u00f6d till landets tv\u00e5 st\u00f6rsta partier.<\/p>\n
Efter samtal med ledare f\u00f6r mer \u00e4n 40 fackf\u00f6reningar har bangladeshiska fabriks\u00e4gare lovat att h\u00f6ja l\u00f6nerna i enlighet med vad den regeringstillsatta kommissionen kommer fram till och presenterar i november.<\/p>\n
*IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(a)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n