Istanbul, 131007 (IPS) – Turkiets premi\u00e4rminister Recep Tayyip Erdogan har lagt fram ett reformpaket som kan inneb\u00e4ra ett steg fram\u00e5t n\u00e4r det g\u00e4ller medborgerliga r\u00e4ttigheter. Men reformerna \u00e4r inte tillr\u00e4ckligt l\u00e5ngtg\u00e5ende f\u00f6r att minska de sociala sp\u00e4nningarna och misstron i landet anser analytiker.<\/p>\n
<\/p>\n
Premi\u00e4rminister Erdogan sa i f\u00f6rra veckan i ett uttalande att det efterl\u00e4ngtade reformpaketet inleder “en ny, avg\u00f6rande fas i Turkiets demokratiseringsprocess”.<\/p>\n
Men efter sommarens v\u00e5ldsamma tillslag mot regeringskritiska demonstranter i Geziparken i Istanbul ser m\u00e5nga turkar detta som premi\u00e4rministerns f\u00f6rs\u00f6k att reparera en skadad image.<\/p>\n
-Att detta nu framst\u00e4lls som ett stort reformpaket visar att regeringen anser att de misslyckats p\u00e5 den fronten. Men detta r\u00e4cker inte, det \u00e4r knappast tillr\u00e4ckligt, utan \u00e4r att betrakta som en b\u00f6rjan, s\u00e4ger Aslı Aydıntaşbaş, politisk kr\u00f6nik\u00f6r i Milliyet, en inflytelserik och generellt sett regeringskritisk tidning.<\/p>\n
Erdogan har gett kurderna l\u00f6fte om undervisning p\u00e5 modersm\u00e5let i privatskolor. Ett f\u00f6rbud mot bokst\u00e4ver som q, w och x som finns i kurdiskan men inte i turkiskan ska h\u00e4vas vilket m\u00f6jligg\u00f6r anv\u00e4ndningen av dessa bokst\u00e4ver i namn och i officiell dokumentation. Kurdiska ortsnamn som “turkifierats” kommer att kommer att \u00e5terf\u00e5 sin ursprungliga stavning. Samtidigt ska skolbarn i framtiden slippa sv\u00e4ra en ed om “turkiskhet”.<\/p>\n
Kvinnliga parlamentariker och kvinnor i offentlig tj\u00e4nst ska i framtiden f\u00e5 r\u00e4tt att b\u00e4ra huvudduk. Den h\u00e5rt kritiserade tioprocentssp\u00e4rren till parlamentet som betraktats som ett s\u00e4tt att f\u00f6rhindra kurdisk politisk representation \u00e4r premi\u00e4rministern beredd att rucka p\u00e5. Reformerna ska genomdrivas genom administrativa f\u00f6r\u00e4ndringar och f\u00f6r\u00e4ndringar i lagstiftningen.<\/p>\n
Aleviterna, landets st\u00f6rsta religi\u00f6sa minoritet som ligger n\u00e4ra den shiitiska traditionen och som v\u00e4ntat sig att gynnas av reformerna, blir dock utan n\u00e5gra statliga pengar f\u00f6r sina b\u00f6nehus.<\/p>\n
De politiska reformerna har fr\u00e4mst lanserats f\u00f6r att tilltala den kurdiska minoriteten p\u00e5 15 miljoner, som tvingats till assimilering sedan republikens tidiga \u00e5r. Erdogan har sedan \u00e5rsskiftet f\u00f6rhandlat med PKK:s livstidsd\u00f6mde ledare Abdullah \u00d6calan om ett stopp p\u00e5 det snart 30-\u00e5riga kriget i syd\u00f6stra Turkiet som kostat 40 000 m\u00e4nniskor livet. En vapenvila inleddes i mars men f\u00f6rhandlingarna har n\u00e5tt ett d\u00f6dl\u00e4ge sedan rebeller nyligen hejdade ett tillbakadragande efter att ha anklagat Ankara f\u00f6r att inte leva upp till l\u00f6ften om reformer.<\/p>\n
Generellt sett motsvarar inte reformerna de krav som kurderna st\u00e4llt, bland annat n\u00e4r det g\u00e4ller uppluckring av landets drakoniska antiterrorlagar. M\u00e5nga har uttryckt besvikelse \u00f6ver att undervisning i kurdiska begr\u00e4nsas till privatskolor.<\/p>\n
-Det h\u00e4r \u00e4r inte ett reformpaket som motsvarar Turkiets behov av demokratisering. Aleviter vill ha religionsfrihet och andra diskriminerade grupper vill ha \u00f6kat inflytande i beslutsfattande, sa G\u00fcltan Kışanak, spr\u00e5kr\u00f6r f\u00f6r Freds- och demokratipartiet, BDP i ett tv-s\u00e4nt uttalande.<\/p>\n
Analytiker tolkar f\u00f6rsiktigheten i \u00e5tg\u00e4rderna som ett tecken p\u00e5 regeringens oro f\u00f6r en nationalistisk motreaktion, s\u00e4rskilt inf\u00f6r kommande lokalval och presidentval n\u00e4sta \u00e5r.<\/p>\n
-Jag tror att det funnits en v\u00e4xande oro i landet sedan fredsf\u00f6rhandlingarna inleddes och regeringen b\u00f6rjade tala direkt med \u00d6calan, s\u00e4ger Ziya Meral, Londonbaserad Turkiet-forskare.<\/p>\n
Meral tror att ytterligare reformer kan komma att tillk\u00e4nnages de n\u00e4rmsta m\u00e5naderna, inf\u00f6r valet, s\u00e4rskilt g\u00e4llande aleviterna.<\/p>\n
*Denna text har tidigare publicerats av Eurasianet.org<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Istanbul, 131007 (IPS) – Turkiets premi\u00e4rminister Recep Tayyip Erdogan har lagt fram ett reformpaket som kan inneb\u00e4ra ett steg fram\u00e5t n\u00e4r det g\u00e4ller medborgerliga r\u00e4ttigheter. Men reformerna \u00e4r inte tillr\u00e4ckligt l\u00e5ngtg\u00e5ende f\u00f6r att minska de sociala sp\u00e4nningarna och misstron i… Continue Reading