Ceylanpinar, 130926 (IPS) – P\u00e5 kv\u00e4llarna skyndar befolkningen i Ceylanpinar tillbaka till sina hem. Det \u00e4r d\u00e5 skottlossningen p\u00e5 andra sidan j\u00e4rnv\u00e4gsr\u00e4lsen brukar intensifieras och ingen g\u00e5r l\u00e4ngre s\u00e4ker i denna turkiska gr\u00e4nsstad, som drabbats h\u00e5rt av det syriska inb\u00f6rdeskriget.<\/p>\n
<\/p>\n
Skjutandet v\u00e4cker gamla minnen till liv f\u00f6r Sha Mehmed. Han anl\u00e4nde hit till den delade gr\u00e4nsstaden Ceylanpinar som elva\u00e5ring, efter att ha l\u00e4mnat sin hemby i Afghanistan.<\/p>\n
-Vi \u00e4r alla j\u00e4tter\u00e4dda eftersom bomberna har briserat s\u00e5 n\u00e4ra oss, s\u00e4ger Sha Mehmed, som nu \u00e4r 42 \u00e5r gammal.<\/p>\n
Detta \u00e4r den stad i Turkiet som drabbats h\u00e5rdast av konflikten i Syrien. Ceylanpinar \u00e4r det turkiska namnet p\u00e5 den norra delen av den kurdiska staden Serekaniye. Den sida som ligger i Syrien heter Ras al-Ayn. Det \u00e4r en stad som p\u00e5minner om Berlin under kalla kriget. Skillnaden h\u00e4r att muren \u00e4r ersatt av en j\u00e4rnv\u00e4gslinje som p\u00e5 b\u00e5da sidor omg\u00e4rdas av taggtr\u00e5d.<\/p>\n
Det var denna j\u00e4rnv\u00e4gsr\u00e4ls som 1921 l\u00e5g till grund f\u00f6r gr\u00e4nsdragningen mellan Syrien och Turkiet. Lokala kurdiska och arabiska familjer delades upp i enlighet med j\u00e4rnv\u00e4gens dragning och f\u00f6ll d\u00e4rmed offer f\u00f6r ambitionen att f\u00f6rbinda Berlin och Bagdad med en j\u00e4rnv\u00e4gslinje.<\/p>\n
I dag \u00e4r Ceylanpinar ett oskyldigt offer f\u00f6r f\u00f6rlupna kulor och bomber som avfyras fr\u00e5n det krig som rasar p\u00e5 den syriska sidan.<\/p>\n
-Jag vara bara tre \u00e5r n\u00e4r vi kom hit s\u00e5 jag har knappt n\u00e5gra minnen fr\u00e5n Afghanistan, ber\u00e4ttar Yadigar Arzupinar.<\/p>\n
Men han kan historien bakom hur det kommer sig att n\u00e4rmare tv\u00e5 tusen m\u00e4nniskor med r\u00f6tter i Afghanistan hamnade h\u00e4r.<\/p>\n
-\u00c5r 1982 reste den d\u00e5varande turkiske presidenten och kuppgeneralen Kenan Evren till Afghanistan p\u00e5 officiellt bes\u00f6k. N\u00e4r han v\u00e4l \u00e5terv\u00e4nt beslutade han sig f\u00f6r att bygga 300 hus till v\u00e5ra familjer h\u00e4r, s\u00e4ger Yadigar Arzupinar.<\/p>\n
Nu har striderna i grannstaden tvingat en stor del av afghanerna att l\u00e4mna sina hem och emigrera in\u00e5t landet. Bakom sig har de l\u00e4mnat en stadsdel best\u00e5ende av gr\u00e5 och tr\u00e5kiga hyreskaserner som omg\u00e4rdar raka grusv\u00e4gar.<\/p>\n
-M\u00e5 gud f\u00f6rd\u00f6ma alla dem som skapar krig, s\u00e4ger 75-\u00e5riga Gulshan, en kvinna som h\u00e4rstammar fr\u00e5n den afghanska staden Kunduz.<\/p>\n
-St\u00e4mmer det att Turkiet hj\u00e4lper al-Qaida att strida p\u00e5 andra sidan?, fr\u00e5gar hon med anledning av det rykte som spridits i staden under de senaste m\u00e5naderna.<\/p>\n
Ismail Arslan \u00e4r Ceylanpinars borgm\u00e4stare och medlem i de turkiska kurdernas ledande koalition. Han \u00e4r mycket orolig \u00f6ver den nuvarande situationen i staden.<\/p>\n
-Hittills har fyra medborgare d\u00f6dats och \u00f6ver 40 har skadats. Vi brukar uppmana v\u00e5rt folk att h\u00e5lla sig inomhus n\u00e4r striderna intensifieras, men flera personer har skadats inne i sina hem, s\u00e4ger han till IPS.<\/p>\n
Arslan h\u00e4vdar att de turkiska myndigheterna ger st\u00f6d till de islamister som strider mot kurder p\u00e5 andra sidan j\u00e4rnv\u00e4gslinjen.<\/p>\n
-Det finns nu massor av jihadister d\u00e4r. Turkiet backar upp dem med logistik och skickar till och med skadade med turkiska ambulanser till lokala sjukhus, s\u00e4ger han.<\/p>\n
Arslan menar att syftet \u00e4r att f\u00f6rhindra de kurder som lever p\u00e5 den syriska sidan att ta kontroll \u00f6ver omr\u00e5det.<\/p>\n
\u00c4nda sedan det syriska upproret inleddes i mars 2011 s\u00e5 har landets tre miljoner kurder intagit en neutral position. Ist\u00e4llet har kurderna stridit \u00f6ver kontrollen \u00f6ver sina egna omr\u00e5den.<\/p>\n
Guvern\u00f6ren Musa \u00c7eri, som tillh\u00f6r Turkiets styrande parti AKP, s\u00e4ger att Turkiet inte har n\u00e5got intresse av att kurderna skapar sig en autonom region vid landets gr\u00e4nser som p\u00e5minner om den som kurderna har skapat i norra Irak. Men han tillbakavisar kraftfullt uppgifterna om att Turkiet skulle st\u00f6dja de islamister som strider mot kurder p\u00e5 andra sidan gr\u00e4nsen.<\/p>\n
-Min regering skulle aldrig g\u00f6ra en s\u00e5dan sak, s\u00e4ger \u00c7eri till IPS.<\/p>\n
*IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(a)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n