{"id":16250,"date":"2013-09-18T13:40:01","date_gmt":"2013-09-18T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2013\/09\/18\/rumanska-massprotester-mot-guldgruva\/"},"modified":"2013-09-18T13:40:01","modified_gmt":"2013-09-18T13:40:01","slug":"rumanska-massprotester-mot-guldgruva","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2013\/09\/18\/rumanska-massprotester-mot-guldgruva\/","title":{"rendered":"Rum\u00e4nska massprotester mot guldgruva"},"content":{"rendered":"<p>Bukarest, 130918 (IPS) &#8211; F\u00f6r tredje helgen i rad samlades m\u00e4ngder av demonstranter i Rum\u00e4nien f\u00f6r att protestera mot ett kanadensiskt guldgruveprojekt i Karpaterna. Fler \u00e4n 20 000 demonstrerade p\u00e5 s\u00f6ndagen i Bukarest och tusentals andra gav sig ut p\u00e5 gatorna i andra rum\u00e4nska st\u00e4der f\u00f6r att protestera mot guldgruvan, som enligt planerna ska bli den st\u00f6rsta i sitt slag i Europa.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Protestr\u00f6relsen tog fart efter att den rum\u00e4nska regeringen i slutet av augusti lade fram ett lagf\u00f6rslag som inneb\u00e4r att gruvf\u00f6retaget Rosia Montana Gold Corporation, d\u00e4r det kanadensiska bolaget Gabriel Resources \u00e4r huvud\u00e4gare, skulle ges extraordin\u00e4ra befogenheter f\u00f6r att driva projektet vidare.<\/p>\n<p> Enligt regeringsf\u00f6rslaget ska f\u00f6retaget ges r\u00e4tten att avhysa m\u00e4nniskor vars hem ligger i n\u00e4rheten av gruvan. F\u00f6rslaget inneb\u00e4r ocks\u00e5 att de statliga myndigheterna beordras att godk\u00e4nna alla n\u00f6dv\u00e4ndiga tillst\u00e5nd till bolaget utan att ta h\u00e4nsyn till annan lagstiftning eller andra domstolsbeslut.<\/p>\n<p> Gold Corporation planerar att skapa Europas st\u00f6rsta guldgruva i Rosia Montana i Apusenibergen i Karpaterna, d\u00e4r syftet \u00e4r att bryta 300 ton guld och 1 600 ton silver under de kommande 17 \u00e5ren. Men f\u00f6r att projektet ska kunna genomf\u00f6ras kr\u00e4vs att tre byar och fyra berg offras.<\/p>\n<p> Enligt en projektbeskrivning som f\u00f6retaget l\u00e4mnat in till landets milj\u00f6departement kommer gruvdriften att kr\u00e4va att 12 000 ton cyanid anv\u00e4nds varje \u00e5r, samtidigt som 13 miljoner ton gruvavfall produceras \u00e5rligen.<\/p>\n<p> Regeringens f\u00f6rslag syftar till att ge klartecken till ett projekt som Gold Corporation har arbetat med att f\u00e5 godk\u00e4nt i 14 \u00e5rs tid.<\/p>\n<p> Rum\u00e4nska vetenskapsakademin, som \u00e4r landets tyngsta vetenskapliga instans, slog 2004 fast att projektet borde skrotas eftersom det milj\u00f6m\u00e4ssiga och sociala priset skulle bli alltf\u00f6r h\u00f6gt. Vid sidan av de milj\u00f6m\u00e4ssiga konsekvenserna, samt att m\u00e5nga m\u00e4nniskor skulle tvingas bort fr\u00e5n sina hem, s\u00e5 skulle projektet inneb\u00e4ra ett stort hot mot Rosia Montanas traditionella n\u00e4ringsstruktur. I omr\u00e5det har gruvdrift bedrivits sedan romersk tid.<\/p>\n<p> Hundratals bofasta i byn Rosia Montana, som har tre tusen inv\u00e5nare, har i flera \u00e5rs tid genom sin organisation Alburnus Maior framg\u00e5ngsrikt bek\u00e4mpat projektet via domstolar.<\/p>\n<p> Lokalbefolkningen har \u00e4ven lyckats uppb\u00e5da st\u00f6d fr\u00e5n m\u00e5nga andra rum\u00e4ner, vilket kanske beror p\u00e5 att s\u00e5 m\u00e5nga politiker och de stora medierna tycks ha st\u00e4llt sig p\u00e5 Gold Corporations sida i tvisten. Politiska \u00e4rkefiender som h\u00f6gerpresidenten Traian Basescu och den socialistiske premi\u00e4rministern Victor Ponta har b\u00e5da st\u00e4llt sig bakom gruvprojektet.<\/p>\n<p> De som bek\u00e4mpar projektet hoppas nu att landets parlament ska s\u00e4tta stopp f\u00f6r regeringens f\u00f6rslag. Om parlamentet d\u00e4remot l\u00e4mnar sitt godk\u00e4nnande s\u00e5 kan arbetet med gruvprojektet inledas omg\u00e5ende.<\/p>\n<p> -Allt vi kan s\u00e4ga \u00e4r att vi kommer att forts\u00e4tta strida, och om vi st\u00e5r enade kommer vi att r\u00e4dda Rosia Montana. Just nu \u00e4r vi under bel\u00e4gring, men den kommer till sist att brytas, s\u00e4ger Eugen David, ledare f\u00f6r organisationen Alburnus Maior, till IPS.<\/p>\n<p> De protester som genomf\u00f6rts sedan regeringens f\u00f6rslag offentliggjordes har varit ovanligt livliga f\u00f6r att vara i Rum\u00e4nien. Trots att de stora tv-kanalerna till en b\u00f6rjan inte rapporterade om protesterna har aktivisterna lyckats samla allt fler deltagare till sina manifestationer. Det har fr\u00e4mst skett via sociala medier, men ocks\u00e5 genom att demonstranterna varje vecka har g\u00e5tt l\u00e5nga marscher genom landets st\u00e4der f\u00f6r att visa den \u00f6vriga befolkningen att de inte \u00e4r de huliganer som vissa medier f\u00f6rs\u00f6kt framst\u00e4lla dem som.<\/p>\n<p> Det \u00e4r en taktik som tycks ha fungerat, eftersom s\u00f6ndagens protester var de st\u00f6rsta hittills. Dessutom har allt fler deltagare varit \u00e4ldre medborgare.<\/p>\n<p> -Det \u00e4r intressant att denna revolt b\u00f6rjade som en strid f\u00f6r milj\u00f6n, men nu ocks\u00e5 har kommit att handla om annat. Den handlar nu om m\u00e4nniskors r\u00e4tt att f\u00e5 beh\u00e5lla sina bost\u00e4der, om v\u00e5r plikt att skydda gemensamma v\u00e4rden som inte bara tillh\u00f6r oss sj\u00e4lva utan ocks\u00e5 v\u00e4rlden och framtida generationer, s\u00e4ger Claudiu Craciun, som \u00e4r engagerad i protestr\u00f6relsen.<\/p>\n<p> -Fallet med Rosia Montana, d\u00e4r lagar m\u00e5ttanpassas f\u00f6r att skydda ett f\u00f6retags intressen, belyser b\u00e5de de demokratiska institutionernas misslyckanden och det ekonomiska systemet &#8211; i en vidare mening, kapitalismen, s\u00e4ger Craciun till IPS.<\/p>\n<p> *IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(a)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n<p> <UL> <LI><A HREF=\"http:\/\/farm4.staticflickr.com\/3811\/9781887883_4b93c4b2ef_o.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">Aktivisten och den f\u00f6re detta gruvarbetaren Eugen David, som sj\u00e4lv bor i den hotade byn Rosia Montana, talar inf\u00f6r demonstranter vid ett protestm\u00f6te i Bukarest. Foto: Claudia Ciobanu\/IPS<\/font><\/a><\/LI><\/UL><BR><BR><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bukarest, 130918 (IPS) &#8211; F\u00f6r tredje helgen i rad samlades m\u00e4ngder av demonstranter i Rum\u00e4nien f\u00f6r att protestera mot ett kanadensiskt guldgruveprojekt i Karpaterna. Fler \u00e4n 20 000 demonstrerade p\u00e5 s\u00f6ndagen i Bukarest och tusentals andra gav sig ut p\u00e5&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2013\/09\/18\/rumanska-massprotester-mot-guldgruva\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":594,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1,12],"tags":[],"class_list":["post-16250","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ekonomi","category-headlines","category-miljo"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/594"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16250\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}