{"id":16245,"date":"2013-09-16T13:40:01","date_gmt":"2013-09-16T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2013\/09\/16\/nederlanderna-ber-om-ursakt-for-avrattningar-i-indonesien\/"},"modified":"2013-09-16T13:40:01","modified_gmt":"2013-09-16T13:40:01","slug":"nederlanderna-ber-om-ursakt-for-avrattningar-i-indonesien","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2013\/09\/16\/nederlanderna-ber-om-ursakt-for-avrattningar-i-indonesien\/","title":{"rendered":"Nederl\u00e4nderna ber om urs\u00e4kt f\u00f6r avr\u00e4ttningar i Indonesien"},"content":{"rendered":"<p>Doha, 130916 (IPS) &#8211; Den nederl\u00e4ndska regeringen bad p\u00e5 torsdagen officiellt om urs\u00e4kt f\u00f6r de massavr\u00e4ttningar som genomf\u00f6rdes i Indonesien under kolonialtiden.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Indonesien vann sin sj\u00e4lvst\u00e4ndighet 1949. P\u00e5 torsdagen gick Nederl\u00e4ndernas ambassad\u00f6r Tjeerd de Zwaan ut med regeringens officiella urs\u00e4kt i samband med en ceremoni i Jakarta.<\/p>\n<p> -P\u00e5 den holl\u00e4ndska regeringens v\u00e4gnar ber jag om urs\u00e4kt f\u00f6r dessa \u00f6vergrepp, sade De Zwaan.<\/p>\n<p> Den nederl\u00e4ndska staten har tidigare bett om urs\u00e4kt och betalat skadest\u00e5nd till vissa enskilda individer, men detta var f\u00f6rsta g\u00e5ngen som landet kom med en generell urs\u00e4kt f\u00f6r de illd\u00e5d som begicks under kolonialtiden.<\/p>\n<p> -Regeringen \u00e4r medveten om att den b\u00e4r ett s\u00e4rskilt ansvar gentemot de indonesiska \u00e4nkor till de offer f\u00f6r summariska avr\u00e4ttningar som utf\u00f6rdes av holl\u00e4ndska soldater, sade De Zwaan.<\/p>\n<p> Anh\u00f6riga som drabbades av kolonialmaktens \u00f6verv\u00e5ld v\u00e4lkomnade urs\u00e4ktsceremonin.<\/p>\n<p> -Vi k\u00e4nner oss tacksamma \u00f6ver att vara h\u00e4r. Tidigare kunde vi aldrig t\u00e4nka oss att det skulle bli s\u00e5 h\u00e4r, s\u00e4ger Nurhaeni, ett av offren.<\/p>\n<p> Nederl\u00e4ndska elitstyrkor utf\u00f6rde mellan 1945 och 1949 en l\u00e5ng rad summariska avr\u00e4ttningar i Indonesien, som resulterade i tusentals d\u00f6da.<\/p>\n<p> Ett av de v\u00e4rsta enskilda \u00f6vergreppen begicks p\u00e5 s\u00f6dra Sulawesi i januari 1947 d\u00e5 soldater avr\u00e4ttade 208 m\u00e4n p\u00e5 ett f\u00e4lt. Det var ett av flera massmord som tillskrivits den \u00f6k\u00e4nde bef\u00e4lhavaren Raymond Westerling, som l\u00e4nge betraktades som en hj\u00e4lte i Nederl\u00e4nderna.<\/p>\n<p> Westerling och hans soldater genomf\u00f6rde summariska avr\u00e4ttningen i tiotals byar i ett f\u00f6rs\u00f6k att kv\u00e4sa motst\u00e5ndet mot kolonialmakten. Men varken bef\u00e4lhavaren eller n\u00e5gon av hans soldater st\u00e4lldes n\u00e5gonsin till svars f\u00f6r sina brott.<\/p>\n<p> Den holl\u00e4ndska staten har tidigare betalat skadest\u00e5nd till enskilda \u00e4nkor, en av dem \u00e4r 93-\u00e5riga Nani.<\/p>\n<p> -N\u00e4r jag fick pengarna fr\u00e5n Nederl\u00e4nderna var jag s\u00e5 lycklig, men sen luktade jag p\u00e5 dem och d\u00e5 kunde jag inte l\u00e5ta bli att t\u00e4nka p\u00e5 vad som h\u00e4nde min man. Jag blev s\u00e5 ledsen, ber\u00e4ttar hon.<\/p>\n<p> Andi Mondjis pappa var en av de 208 personer som sk\u00f6ts till d\u00f6ds vid massakern p\u00e5 Sulawesi. Han var d\u00e5 en liten pojke som bevittnade avr\u00e4ttningen.<\/p>\n<p> -Min farmor som var 80 \u00e5r gammal sk\u00f6ts, liksom min pappa och en till sl\u00e4kting. Alla sk\u00f6ts de till d\u00f6ds. De borde f\u00f6rst\u00e5 vilket lidande jag utsattes f\u00f6r som barn p\u00e5 grund av detta, s\u00e4ger Mondji.<\/p>\n<p> *Denna text publiceras i samarbete med al-Jazira.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Doha, 130916 (IPS) &#8211; Den nederl\u00e4ndska regeringen bad p\u00e5 torsdagen officiellt om urs\u00e4kt f\u00f6r de massavr\u00e4ttningar som genomf\u00f6rdes i Indonesien under kolonialtiden.<\/p>\n","protected":false},"author":146,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,1,10,7],"tags":[],"class_list":["post-16245","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/146"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16245"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16245\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}