New York, 130912 (IPS) – I dokument\u00e4rfilmen “Mitt Afghanistan – livet i den f\u00f6rbjudna zonen” f\u00e5r tittarna f\u00f6lja med till den krigsdrabbade afghanska provinsen Helmand. St\u00f6rre delen av dokument\u00e4ren best\u00e5r av klipp d\u00e4r befolkningen med hj\u00e4lp av mobiltelefoner sj\u00e4lva har filmat sin vardag i skuggan av kriget. IPS har pratat med den dansk-afghanske filmaren Nagieb Khaja, vars dokument\u00e4r s\u00e4nds av SVT Dox den 17 september.<\/p>\n
<\/p>\n
V\u00e5ldet \u00e4r st\u00e4ndigt n\u00e4rvarande i Helmandprovinsen och otryggheten \u00e4r stor f\u00f6r de vanliga m\u00e4nniskor som h\u00e4r tvingas leva med konflikten st\u00e4ndigt n\u00e4rvarande. I filmen f\u00e5r vi bland andra m\u00f6ta Hakl Sahab som k\u00f6r omkring med en sliten jeep utan bromsar, men ocks\u00e5 bonden Abdul Mohammed, som \u00e4lskar sin g\u00e5rd och sin hustru. Dokument\u00e4ren ber\u00e4ttar ocks\u00e5 om en kvinna som k\u00e4mpar h\u00e5rt f\u00f6r att f\u00f6rverkliga sin dr\u00f6m om att bli journalist.<\/p>\n
Tidigare i somras tr\u00e4ffade IPS filmaren Nagieb Khaja f\u00f6r att samtala om hur dessa personer lyckas lyfta fram en annan sida av Afghanistan som s\u00e4llan f\u00e5r plats i mediebilden av det sargade landet.<\/p>\n
IPS: Det har redan gjorts m\u00e5nga filmer om Afghanistan. Vad var det du ville kommunicera med din film? Nagieb Khaja: De stora medierna visar inte hela bilden av Afghanistan. Dessutom tycker jag inte att det har gjorts m\u00e5nga dokument\u00e4rer som visat vanligt folks liv i Afghanistan, i synnerhet p\u00e5 landsbygden. Det har gjorts dokument\u00e4rer fr\u00e5n Kabul, och om Afghanistans popkultur. Men befolkningen p\u00e5 landsbygden har utel\u00e4mnats.<\/p>\n
IPS: Varf\u00f6r har de stora medierna inte beskrivit landsbygden tidigare? Nagieb Khaja: Det mest uppenbara sk\u00e4let \u00e4r den bristande s\u00e4kerheten och kidnappningsrisken. Om jag hade velat g\u00f6ra en film d\u00e4r tittarna skulle kunna f\u00f6lja m\u00e4nniskor och deras liv s\u00e5 hade jag och min kameraman tvingats leva med dem och f\u00f6lja dem \u00f6verallt. Alla personer, liksom jag och kameramannen, hade d\u00e5 dragit p\u00e5 oss stor uppm\u00e4rksamhet och blivit utsatta f\u00f6r livsfara.<\/p>\n
Det \u00e4r inte om\u00f6jligt f\u00f6r journalister att ta sig ut till dessa omr\u00e5den och intervjua m\u00e4nniskor. Det som \u00e4r avg\u00f6rande \u00e4r vilken metod man anv\u00e4nder sig av. Men om jag som journalist skulle bo hos en familj i en by i en vecka s\u00e5 skulle m\u00e4nniskor i omr\u00e5det f\u00e5 reda p\u00e5 det. Och familjen skulle kunna anklagas f\u00f6r att hj\u00e4lpa utl\u00e4ndska krafter och hamna i problem.<\/p>\n
Allt detta utg\u00f6r hinder n\u00e4r man vill g\u00f6ra en dokument\u00e4r p\u00e5 landsbygden fr\u00e5n ett civilt perspektiv, d\u00e4r man verkligen ska l\u00e4ra k\u00e4nna personerna det handlar om.<\/p>\n
IPS: Hur kom det sig att du anv\u00e4nde dig av mobilkameror? Nagieb Khaja: Det sticker ut om n\u00e5gon g\u00e5r omkring med en stor videokamera p\u00e5 den afghanska landsbygden. Det blev enklare med mobiltelefoner eftersom det \u00e4r n\u00e5got som m\u00e5nga redan anv\u00e4nder sig av. \u00c4ven om de mobiltelefoner som jag delade ut var modernare och betydligt dyrare.<\/p>\n
IPS: Vad oroade du dig f\u00f6r under filmarbetet? Nagieb Khaja: Jag var v\u00e4ldigt orolig f\u00f6r en av de kvinnor som finns med i filmen. Inte bara f\u00f6r hennes akuta s\u00e4kerhet utan ocks\u00e5 f\u00f6r vilken effekt hennes deltagande i projektet skulle f\u00e5 i efterhand n\u00e4r det g\u00e4ller hennes sociala situation – hon riskerade att bli utfryst om folk fick veta att hon filmade f\u00f6r projektet. Men det handlade ocks\u00e5 om s\u00e4kerheten f\u00f6r vissa av dem som deltog och som bor i krigszoner.<\/p>\n
IPS: Varf\u00f6r kallar du filmen f\u00f6r “Mitt Afghanistan”? Nagieb Khaja: Mina f\u00f6r\u00e4ldrar kommer fr\u00e5n Afghanistan. Min pappa l\u00e4mnade Afghanistan och \u00e5kte f\u00f6rst till Pakistan innan han flyttade till Tyskland och senare till Danmark. Jag hade dessutom bes\u00f6kt Afghanistan tidigare, d\u00e4r jag blev kidnappad av talibaner.<\/p>\n
En femtedel av filmen handlar om min bild av Afghanistan, som bygger p\u00e5 erfarenheter som de v\u00e4stliga medierna saknar. Men den resterande delen \u00e4r viktigare och handlar om hur de som deltar betraktar dagens Afghanistan.<\/p>\n
IPS: Hur annorlunda var Afghanistan under Sovjetstyret? Nagieb Khaja: Sovjeterna var brutalare n\u00e4r det handlade om att bestraffa civila, men infrastrukturen och utbildningssystemet var mycket mer utvecklat \u00e4n det vi ser i dag. D\u00e5 kunde man se kvinnor b\u00e4ra kjol, och deras frihet var st\u00f6rre. Korruptionen var heller inte lika utbredd. I dag \u00e4r Afghanistan ett mycket mer konservativt samh\u00e4lle.<\/p>\n
IPS: Vill det afghanska folket att de utl\u00e4ndska styrkorna ger sig av s\u00e5 snabbt som m\u00f6jligt? Nagieb Khaja: Majoriteten vill att de utl\u00e4ndska styrkorna ska ge sig av, men inte p\u00e5 grund av att de st\u00f6djer talibanerna, utan majoriteten st\u00f6djer ingen, inte heller regeringen. Folk anser att de inte har n\u00e5got att vinna p\u00e5 en utl\u00e4ndsk n\u00e4rvaro, utan anser att de ska klara av sina problem p\u00e5 egen hand.<\/p>\n
“Mitt Afghanistan \u2013 livet i den f\u00f6rbjudna zonen” visas p\u00e5 SVT1 tisdagen den 17 september 22.00.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
New York, 130912 (IPS) – I dokument\u00e4rfilmen “Mitt Afghanistan – livet i den f\u00f6rbjudna zonen” f\u00e5r tittarna f\u00f6lja med till den krigsdrabbade afghanska provinsen Helmand. St\u00f6rre delen av dokument\u00e4ren best\u00e5r av klipp d\u00e4r befolkningen med hj\u00e4lp av mobiltelefoner sj\u00e4lva har… Continue Reading