Damaskus, 130830 (IPS) – Kriget i Syrien har slagit h\u00e5rt mot skolsystemet. I det palestinska flyktingl\u00e4gret Yarmouk i huvudstaden Damaskus k\u00e4mpar l\u00e4rare f\u00f6r att bedriva undervisning mot alla odds.<\/p>\n
<\/p>\n
Yarmouk-l\u00e4gret hyser tusentals m\u00e4nniskor och \u00e4r det st\u00f6rsta palestinska flyktingl\u00e4gret i landet. Delar av den v\u00e4pnade oppositionen tog kontroll \u00f6ver stora delar av flyktingl\u00e4gret i december 2012. Det f\u00f6ljdes av urskillningsl\u00f6sa attacker fr\u00e5n regeringsstyrkor, som fortfarande p\u00e5g\u00e5r. Bel\u00e4gringen t\u00e4r p\u00e5 m\u00e4nniskorna i flyktingl\u00e4gret och angreppen ledde till utbildningssystemets kollaps.<\/p>\n
M\u00e5nga l\u00e4rare flydde till s\u00e4krare omr\u00e5den eller till grannl\u00e4nder som Libanon. Situationen f\u00f6rv\u00e4rrades ocks\u00e5 n\u00e4r FN:s hj\u00e4lporganisation f\u00f6r palestinska flyktingar, UNRWA, lade ner sin verksamhet i omr\u00e5det. UNRWA \u00e4r det organ som ansvarar f\u00f6r undervisningen f\u00f6r l\u00e5g- och mellanstadiet f\u00f6r palestinier i Mellan\u00f6stern.<\/p>\n
Det syriska utbildningsdepartementet ansvarar f\u00f6r h\u00f6gstadieutbildningen f\u00f6r unga i flyktingl\u00e4gret men de tv\u00e5 skolorna i omr\u00e5det l\u00e5g mitt i skottlinjen och st\u00e4ngdes redan i december 2012.<\/p>\n
P\u00e5 initiativ av Khalil Khalil, l\u00e4rare i arabiska vid universitetet i Damaskus, startades undervisning i den lokala mosk\u00e9n i l\u00e4gret. Fr\u00e5n b\u00f6rjan undervisades 20 barn men idag \u00e4r det omkring 200. Khalil s\u00e4ger att det \u00e4r uppmuntrande men att det p\u00e5verkar kvaliteten p\u00e5 den undervisning som de kan erbjuda.<\/p>\n
-Det har blivit sv\u00e5rt f\u00f6r oss att forts\u00e4tta v\u00e5rt arbete som f\u00f6rut. Vi har f\u00f6rs\u00f6kt hitta nya platser i l\u00e4gret d\u00e4r vi kan bedriva undervisning, men det \u00e4r inte l\u00e4tt. Och s\u00e5 saknar vi b\u00f6cker, anteckningsblock och pennor.<\/p>\n
I b\u00f6rjan bekostade l\u00e4rarna sj\u00e4lva l\u00e4romedel och st\u00f6ttades av pengar fr\u00e5n sl\u00e4ktingar. Men n\u00e4r antalet elever \u00f6kade s\u00f6kte projektet st\u00f6d fr\u00e5n UNRWA.<\/p>\n
-Vi beh\u00f6vde s\u00e4kerst\u00e4lla att vi hade b\u00f6cker, pennor och elgeneratorer samt br\u00e4nsle och att vi hade l\u00e4rare som vi kunde ge n\u00e5gon typ av ers\u00e4ttning om \u00e4n inte en riktig l\u00f6n. Det handlade inte l\u00e4ngre om att erbjuda grundl\u00e4ggande undervisningsst\u00f6d utan om att bl\u00e5sa nytt liv i ett komplett utbildningsprogram, s\u00e4ger en av de l\u00e4rare som var med fr\u00e5n b\u00f6rjan.<\/p>\n
Med st\u00f6rre resurser och fler volont\u00e4rer som utbildats f\u00f6r att st\u00f6dja l\u00e4rarna har det blivit viktigt att f\u00e5 ett officiellt erk\u00e4nnande av verksamheten s\u00e5 att elever kan erh\u00e5lla examen som \u00e4r giltiga inom utbildningssystemet. N\u00e4r UNRWA s\u00e5g de imponerande resultaten valde de att st\u00f6dja initiativet ekonomiskt.<\/p>\n
-Det h\u00e4r \u00e4r en informell v\u00e4g, men det viktigaste \u00e4r att det inte blir avbrott i elevernas utbildning och att det \u00e4r m\u00f6jligt f\u00f6r dem att g\u00f6ra proven i tid och med UNRWA:s tillsyn, s\u00e4ger Jemaal Abd al-Ghani fr\u00e5n UNRWA som samarbetar med l\u00e4rare och volont\u00e4rer i Yarmouk-l\u00e4gret.<\/p>\n
Privatpersoner och hj\u00e4lporganisationer har hj\u00e4lpt till att leverera utbildningsmaterial. Lokalsamh\u00e4llet och f\u00f6r\u00e4ldrar har spelat en avg\u00f6rande roll.<\/p>\n
-Familjerna har trott p\u00e5 det vi g\u00f6r. Om vi inte hade haft deras st\u00f6d f\u00f6r att bl\u00e5sa liv i utbildningssystemet, hade ingenting h\u00e4nt. De spelade en viktig roll i b\u00f6rjan och bidrog med b\u00f6cker och br\u00e4nsle till elgeneratorerna f\u00f6r belysning, s\u00e4ger Khalil.<\/p>\n
Eleverna har inte skonats fr\u00e5n angrepp under de p\u00e5g\u00e5ende striderna. Den 1 april i \u00e5r skedde en attack i n\u00e4rheten av mosk\u00e9n n\u00e4r en grupp elever precis l\u00e4mnat en provisorisk undervisningslokal i n\u00e4rheten. Ett antal barn skadades och inom ytterligare n\u00e5gra dagar d\u00f6dades tv\u00e5 elever, medan tre andra skadades allvarligt i ett annat angrepp. Hittills har 56 barn i Yarmouk-l\u00e4gret d\u00f6dats i striderna, enligt Palestinian Human Rights Association.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Damaskus, 130830 (IPS) – Kriget i Syrien har slagit h\u00e5rt mot skolsystemet. I det palestinska flyktingl\u00e4gret Yarmouk i huvudstaden Damaskus k\u00e4mpar l\u00e4rare f\u00f6r att bedriva undervisning mot alla odds.<\/p>\n","protected":false},"author":1484,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,17,7,2],"tags":[],"class_list":["post-16223","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-mellanostern","category-politik","category-utbildning"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1484"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16223"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16223\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}