Bangkok, 130829 (IPS) – Oron \u00e4r just nu stor bland hundratusentals burmesiska g\u00e4starbetare i Thailand. Inom kort kommer deras fyra\u00e5riga arbetstillst\u00e5nd att g\u00e5 ut och d\u00e5 st\u00e4lls de inf\u00f6r tv\u00e5 alternativ – att resa hem till en mycket os\u00e4ker framtid eller stanna kvar i Thailand som illegal arbetskraft.<\/p>\n
<\/p>\n
N\u00e4rmare 80 procent av de uppskattningsvis tre miljoner migrantarbetare som finns i Thailand kommer fr\u00e5n grannlandet Burma. I ett f\u00f6rs\u00f6k att kontrollera migrationen till Thailand sl\u00f6ts f\u00f6r tio \u00e5r sedan ett avtal mellan l\u00e4nderna, som innebar att burmesiska g\u00e4starbetare kunde s\u00f6ka ett fyra\u00e5rigt arbetstillst\u00e5nd i Thailand. Enligt avtalet m\u00e5ste sedan burmeserna \u00e5terv\u00e4nda hem igen i \u00e5tminstone tre \u00e5rs tid, innan de kan f\u00f6rnya sina arbetstillst\u00e5nd igen.<\/p>\n
Nu under sommaren kommer dessa fyra \u00e5r att ha g\u00e5tt f\u00f6r de hundratusentals burmeser som fick sina arbetstillst\u00e5nd beviljade i juli 2009. Detta samtidigt som ekonomin i hemlandet inte har n\u00e5gra m\u00f6jligheter att v\u00e4lkomna s\u00e5 m\u00e5nga burmeser i arbetsf\u00f6r \u00e5lder. Arbetsl\u00f6sheten i Burma ligger redan nu p\u00e5 37 procent, och \u00f6ver en fj\u00e4rdedel av landets 60 miljoner inv\u00e5nare lever under fattigdomsgr\u00e4nsen.<\/p>\n
Dessutom skulle m\u00e5nga familjer i Burma drabbas h\u00e5rt om deras anh\u00f6riga som arbetat i Thailand tvingas resa tillbaka och inte l\u00e4ngre kan bidra till f\u00f6rs\u00f6rjningen med sina hemskickade inkomster.<\/p>\n
F\u00f6r de burmeser som v\u00e4ljer att stanna i Thailand utan arbetstillst\u00e5nd v\u00e4ntar dock en mycket os\u00e4ker tillvaro. 27-\u00e5rige Soe Moe Kyaw reste till Thailand 2010 efter att hans pappa hade avlidit. Han kunde resa iv\u00e4g tack vare pengar som hans mamma hade lyckats l\u00e5na av en moster. Efter flera m\u00e5naders jakt p\u00e5 ett arbete fick Soe Moe Kyaw till sist arbete p\u00e5 en fabrik d\u00e4r han paketerar fisk i konservburkar. L\u00f6nen ligger p\u00e5 motsvarande drygt 60 kronor om dagen.<\/p>\n
Som \u00e4ldst i en syskonskara p\u00e5 tre hoppades Soe Moe Kyaw att han skulle kunna tj\u00e4na tillr\u00e4ckligt med pengar f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra familjens levnadsf\u00f6rh\u00e5llanden.<\/p>\n
-I b\u00f6rjan trodde jag att jag skulle tj\u00e4na tillr\u00e4ckligt f\u00f6r att kunna investera i ett risf\u00f6retag, men under de f\u00f6rsta m\u00e5naderna gick all l\u00f6n till att \u00e5terbetala l\u00e5net till min moster. Och trots att jag nu jobbar heltid och ibland \u00f6vertid s\u00e5 tj\u00e4nar jag bara tillr\u00e4ckligt f\u00f6r att t\u00e4cka min systers utbildningskostnader, ber\u00e4ttar Soe Moe Kyaw f\u00f6r IPS.<\/p>\n
Dessutom tvingas han hela tiden leva i r\u00e4dsla f\u00f6r att bli uppt\u00e4ckt.<\/p>\n
-Eftersom jag tog mig in i landet illegalt och saknar papper s\u00e5 tvingas jag ofta g\u00f6mma mig f\u00f6r att undkomma den thail\u00e4ndska polisen, s\u00e4ger han.<\/p>\n
Ma Cho, 32, reste till Thailand f\u00f6r tio \u00e5r sedan och arbetar med att rensa r\u00e4kor. P\u00e5 detta tj\u00e4nar hon mellan 60 och 90 kronor om dagen \u2013 en inkomst som \u00e4r mycket viktig f\u00f6r hennes familj hemma i Burma. Varannan eller var tredje m\u00e5nad skickar hon hem motsvarande 1 500 kronor till familjen.<\/p>\n
-Det r\u00e4cker f\u00f6r att det ska finnas mat p\u00e5 bordet, det betalar min dotters skolg\u00e5ng och bidrar till det hus min familj h\u00e5ller p\u00e5 att bygga till mig och min dotter, ber\u00e4ttar Ma Cho f\u00f6r IPS.<\/p>\n
Sue Soe Nwe, 33, s\u00e4ger att den enda l\u00f6sningen \u00e4r att det skapas b\u00e4ttre arbetstillf\u00e4llen i hemlandet.<\/p>\n
-M\u00e5nga arbetare skulle f\u00f6redra att \u00e5terv\u00e4nda till Burma eftersom vi saknar v\u00e5ra familjer, men livet \u00e4r mycket h\u00e5rt d\u00e4r. Det \u00e4r bara samh\u00e4llets toppar som k\u00e4nt av de demokratiska f\u00f6r\u00e4ndringarna, men f\u00f6r vanligt folk har inget f\u00f6r\u00e4ndrats, s\u00e4ger Sue Soe Nwe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Bangkok, 130829 (IPS) – Oron \u00e4r just nu stor bland hundratusentals burmesiska g\u00e4starbetare i Thailand. Inom kort kommer deras fyra\u00e5riga arbetstillst\u00e5nd att g\u00e5 ut och d\u00e5 st\u00e4lls de inf\u00f6r tv\u00e5 alternativ – att resa hem till en mycket os\u00e4ker framtid… Continue Reading