{"id":162,"date":"2002-03-14T13:40:01","date_gmt":"2002-03-14T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2002\/03\/14\/afghaner-atervander-hem-trots-osakerhet\/"},"modified":"2002-03-14T13:40:01","modified_gmt":"2002-03-14T13:40:01","slug":"afghaner-atervander-hem-trots-osakerhet","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2002\/03\/14\/afghaner-atervander-hem-trots-osakerhet\/","title":{"rendered":"Afghaner \u00e5terv\u00e4nder hem trots os\u00e4kerhet"},"content":{"rendered":"<p>Peshawar, 020314 (IPS) &#8211; Lastbilar och andra fordon fullastade med m\u00e4nniskor och deras \u00e4godelar, inklusive getter och h\u00f6nor, b\u00f6rjar anl\u00e4nda till Takhtabaig i utkanten av den pakistanska staden Peshawar tidigt p\u00e5 morgonen. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>  Kvinnor i burqa och barn sitter kvar i fordonen medan m\u00e4nnen f\u00f6rsvinner bakom en h\u00f6g lerv\u00e4gg f\u00f6r att registrera sina familjer.<\/p>\n<p> N\u00e4r de \u00e4r f\u00e4rdiga \u00e4r fordonen redo att rulla vidare mot gr\u00e4nsposteringen vid Torkham, och vidare in i Afghanistan.<\/p>\n<p> Den sjunde mars kom runt 9 000 afghaner hit till FN-organet UNHCR:s repatrieringscenter f\u00f6r afghanska flyktingar. Tidigare i veckan, n\u00e4r UNHCR satte upp centret kom mindre \u00e4n 200 m\u00e4nniskor hit, men antalet har \u00f6kat dag f\u00f6r dag. Allt fler afghaner \u00e5terv\u00e4nder nu till sitt hemland, fyra m\u00e5nader efter det att talibanerna st\u00f6rtats.<\/p>\n<p> &#8211; Jag skulle s\u00e4ga att mycket beror p\u00e5 situationen inne i Afghanistan. Om den forts\u00e4tter att vara stabil kommer antalet \u00e5terv\u00e4ndande att \u00f6ka, s\u00e4ger Roque Raymundo, som arbetar f\u00f6r UNHCR i Takhtabaig. Enligt honom planerar UNHCR att repatriera 400 000 flyktingar i \u00e5r. Varje familj som \u00e5terv\u00e4nder f\u00e5r ungef\u00e4r 1000 kronor f\u00f6r resans omkostnader, samt 150 kilo vete, fem kilo tv\u00e5l, s\u00e4ngkl\u00e4der och k\u00f6ksutrustning.<\/p>\n<p> UNHCR planerar att s\u00e4tta upp ytterligare sex registreringscenter \u00f6ver hela Pakistan under de kommande m\u00e5naderna.<\/p>\n<p> Noorul Amin, som b\u00e4r p\u00e5 sin fyra\u00e5riga dotter, kommer fr\u00e5n Lahore och han \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g till Kabul.  &#8211; Nu n\u00e4r det \u00e4r stabilt vill jag \u00e5terv\u00e4nda till mitt hemland. Dessutom blir det v\u00e4ldigt hett i Lahore under sommaren, s\u00e4ger Noorul Amin. Han \u00e4r bilmekaniker och \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g tillbaka med sin hustru och deras tv\u00e5 barn efter sex \u00e5r i Pakistan.<\/p>\n<p> Amin ber\u00e4ttar att han kommer att hyra n\u00e5gonstans att bo, eftersom hans eget hus har skadats under de m\u00e5nga \u00e5ren av krig i Afghanistan.<\/p>\n<p> De flesta afghaner v\u00e4ljer att \u00e5terv\u00e4nda till Kabul eftersom situationen d\u00e4r \u00e4r mycket s\u00e4krare \u00e4n i resten av landet.<\/p>\n<p> Majoriteten av dem som \u00e5terv\u00e4nder \u00e4r uzbeker, tadzjiker, hazarer och turkmener. Det verkar som om pashtunerna fortfarande \u00e4r tveksamma till att \u00e5terv\u00e4nda p\u00e5 grund av den fientliga inst\u00e4llningen mot dem.<\/p>\n<p> N\u00e5gra tusental pashtuner ska till och med ha tvingats fly till Pakistan under den senaste tiden, p\u00e5 grund av fientlighet fr\u00e5n lokala krigsherrar med annan etnisk tillh\u00f6righet.<\/p>\n<p> Men det krigsh\u00e4rjade landet har \u00e4nnu inte mycket att erbjuda f\u00f6r de som \u00e5terv\u00e4nder. Det r\u00e5der brist p\u00e5 mat, infrastruktur och skolor. Den ekonomiska aktiviteten \u00e4r l\u00e5g, landet \u00e4r fortfarande politiskt instabilt och p\u00e5 m\u00e5nga h\u00e5ll i landet styr lokala krigsherrar.<\/p>\n<p> Men det finns 3,5 miljoner afghanska flyktingar i Pakistan och Iran, och m\u00e5nga av dem, som har haft det mycket sv\u00e5rt i sina nya heml\u00e4nder, s\u00e4ger nu att de \u00e4r redo att \u00e5terv\u00e4nda.<\/p>\n<p> Mohammad Maroof Khan bodde i Pakistan i mer \u00e4n sex \u00e5r och f\u00f6rs\u00f6rjde sin familj, fru och tv\u00e5 barn, genom dagl\u00f6nearbete.<\/p>\n<p> &#8211; Jag \u00e5terv\u00e4nder till mitt hemland. Det \u00e4r befriat nu. Vi l\u00e4mnade landet f\u00f6r att vi inte kunde komma \u00f6verens med talibanerna, s\u00e4ger Maroof Khan, som kommer fr\u00e5n Laghman-provinsen i Afghanistan.<\/p>\n<p> Han kastar en blick mot den pick-up d\u00e4r resten av familjen sitter, och ber\u00e4ttar att de m\u00e5ste bygga upp sitt hus igen. Det f\u00f6rst\u00f6rdes under strider mellan talibanstyrkor och Norra alliansen f\u00f6rra \u00e5ret.<\/p>\n<p> Vid en konferens om \u00e5teruppbyggnaden av Afghanistan som en pakistansk organisation, Sungi Development Foundation, anordnade h\u00e4r i slutet av februari, uppmanade flera talare afghanska flyktingar att \u00e5terv\u00e4nda hem.<\/p>\n<p> Det \u00e4r bara om utbildade afghaner \u00e5terv\u00e4nder som man verkligen kan b\u00f6rja bygga upp det splittrade samh\u00e4llet p\u00e5 nytt.<\/p>\n<p> &#8211; Det handlar inte bara om att bygga hus och byggnader. Deras deltagande beh\u00f6vs f\u00f6r att \u00e5teruppbygga samh\u00e4llet, politiken, institutionerna, ekonomin, kulturen och religionen, sa en aktivist.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peshawar, 020314 (IPS) &#8211; Lastbilar och andra fordon fullastade med m\u00e4nniskor och deras \u00e4godelar, inklusive getter och h\u00f6nor, b\u00f6rjar anl\u00e4nda till Takhtabaig i utkanten av den pakistanska staden Peshawar tidigt p\u00e5 morgonen.<\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,1,3,7,11],"tags":[],"class_list":["post-162","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-migration-och-minoriteter","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}