Harare, 130611 (IPS) – Den illegala f\u00f6rs\u00e4ljningen av vatten d\u00e4r kvaliteten \u00e4r os\u00e4ker \u00f6kar i Zimbabwe. P\u00e5 grund av bristen p\u00e5 de kemikalier som kr\u00e4vs f\u00f6r vattenrening har regeringen inf\u00f6rt ransonering av vattnet, vilket skapat utrymme f\u00f6r en illegal marknad.<\/p>\n
<\/p>\n
-Vi har endast tillg\u00e5ng till vatten en g\u00e5ng i veckan i Chitungwiza, och jag har inget annat val \u00e4n att k\u00f6pa fr\u00e5n illegala distribut\u00f6rer som s\u00e4ljer vattentankar p\u00e5 2 500 liter f\u00f6r 95 dollar (motsvarande 624 kronor), s\u00e4ger Sarah Chikwanha, 61, som bor i Chitungwiza som ligger utanf\u00f6r Zimbabwes huvudstad Harare.<\/p>\n
Enligt Harares borgm\u00e4stare, Muchadeyi Masunda, skulle staden beh\u00f6va motsvarande 20 miljoner kronor i m\u00e5naden f\u00f6r att kunna bekosta importen av de kemikalier som beh\u00f6vs f\u00f6r vattenrening d\u00e5 staden \u00e4ven f\u00f6rser de n\u00e4rliggande st\u00e4derna Chitungwiza, Norton, och Ruwa med vatten.<\/p>\n
Statistik fr\u00e5n intresseorganisationen Harare Residents Trust visar att endast 192 000 hush\u00e5ll i Harare \u00e4r anslutna till vattenn\u00e4tet, medan \u00f6vriga hush\u00e5ll \u00e4r h\u00e4nvisade till borrade brunnar eller till att anv\u00e4nda regnvatten.<\/p>\n
Stadens behov av vatten uppg\u00e5r till 1 300 miljoner liter dagligen, men f\u00f6r n\u00e4rvarande finns det endast tillg\u00e5ng till mellan 600 och 700 miljoner liter.<\/p>\n
Lokala politiska ledare i Chitungwiza s\u00e4ger till IPS att de inte har kunna betala f\u00f6r leveranser av vatten fr\u00e5n Harare vilket lett till en \u00f6kad ransonering av vattnet. Befolkningen i staden har nu tvingats v\u00e4nda sig till illegala distribut\u00f6rer eller b\u00f6rjat ta vatten fr\u00e5n vattendrag och brunnar d\u00e4r vattnets kvalitet \u00e4r os\u00e4ker.<\/p>\n
-Vi har haft brist p\u00e5 vatten i \u00f6ver tio \u00e5r nu, allt sedan den ekonomiska krisen i landet \u00e5r 2000 n\u00e4r inkomsterna f\u00f6rsvann fr\u00e5n de storjordbrukare som f\u00f6rdrevs fr\u00e5n sina g\u00e5rdar och som tidigare troget betalade sina vattenr\u00e4kningar, s\u00e4ger en h\u00f6gt uppsatt tj\u00e4nsteman i Harare som vill vara anonym.<\/p>\n
-Vi s\u00e4ljer vatten illegalt eftersom de lokala myndigheterna inte \u00e4r villiga att ge oss n\u00e5gra tillst\u00e5nd. De anklagar oss f\u00f6r att s\u00e4lja f\u00f6rorenat vatten, s\u00e4ger Delisono Jamela, som driver ett oregistrerat vattenf\u00f6retag.<\/p>\n
Donemore Siwela som ocks\u00e5 driver ett oregistrerat vattenf\u00f6retag f\u00f6rklarar att han har kontakt med inflytelserika personer vilket g\u00f6r att han kan forts\u00e4tta sin verksamhet.<\/p>\n
-Jag tar vatten fr\u00e5n offentliga byggnader. Inget h\u00e4nder mig \u00e4ven om jag \u00e5ker fast, s\u00e4ger han.<\/p>\n
Zimbabwes standardiseringsf\u00f6rbund, SAZ, sk\u00e4rpte kontrollen av vattens\u00e4ljande f\u00f6retag \u00e5r 2012 efter rapporter om att vissa vattendistribut\u00f6rer inte uppfyllde kvalitetskraven, s\u00e4ger Eve Gadzikwa, SAZ:s generaldirekt\u00f6r.<\/p>\n
Lesley Gwindi, talesperson f\u00f6r Harares stadsfullm\u00e4ktige, anklagar vattenf\u00f6retagen f\u00f6r att \u00e4ventyra folkh\u00e4lsan.<\/p>\n
-F\u00f6retagen bidrar till spridning av vattenburna sjukdomar genom att de s\u00e4ljer orenat vatten, s\u00e4ger Lesley Gwindi.<\/p>\n
Portia Manangazira, chef f\u00f6r avdelningen f\u00f6r epidemiologi och smittskydd vid departementet f\u00f6r h\u00e4lsov\u00e5rd och barnav\u00e5rd, s\u00e4ger att fler \u00e4n 4 200 zimbabwier insjuknade i kolera mellan augusti 2008 och juli 2009 till f\u00f6ljd av f\u00f6rorenat vatten inom landets sjukv\u00e5rdssystem.<\/p>\n
N\u00e5gra distribut\u00f6rer ber\u00e4ttar f\u00f6r IPS att de tar vatten fr\u00e5n lokala sj\u00f6ar som Lake Chivero och renar det p\u00e5 egen hand innan de s\u00e4ljer det vidare.<\/p>\n
-Vi h\u00e4mtar vatten direkt fr\u00e5n sj\u00f6n, vanligtvis p\u00e5 natten, eftersom polisen betraktar oss som vattentjuvar, s\u00e4ger en person som IPS talat med.<\/p>\n
Stadsbor som Tracey Mangena, 46, som \u00e4r en ensamst\u00e5ende mor med fem barn, s\u00e4ger dock att hon aldrig skulle ha r\u00e5d att k\u00f6pa vatten fr\u00e5n n\u00e5gra privata f\u00f6retag.<\/p>\n
-Vattentankarna kostar 750 dollar styck (motsvarande 5 000 kronor) och fylls p\u00e5 med 2 500 liter vatten f\u00f6r 95 dollar (motsvarande 624 kronor). Jag skulle aldrig ha r\u00e5d med det eftersom jag \u00e4r arbetsl\u00f6s.<\/p>\n
M\u00e5nga andra stadsbor borrar sj\u00e4lva efter vatten eller gr\u00e4ver brunnar och anv\u00e4nder d\u00e4rmed vatten d\u00e4r kvaliteten \u00e4r os\u00e4ker.<\/p>\n
-Fattiga m\u00e4nniskor som jag har inget annat val \u00e4n att i det h\u00e4r el\u00e4ndet gr\u00e4va egna brunnar, s\u00e4ger Miriam Saungweme, 56, fr\u00e5n den fattiga Hararef\u00f6rorten Mufakose.<\/p>\n
*IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(a)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n