{"id":16144,"date":"2013-05-28T13:40:01","date_gmt":"2013-05-28T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2013\/05\/28\/egypten-organisationer-protesterar-mot-lagforslag-om-okad-kontroll\/"},"modified":"2013-05-28T13:40:01","modified_gmt":"2013-05-28T13:40:01","slug":"egypten-organisationer-protesterar-mot-lagforslag-om-okad-kontroll","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2013\/05\/28\/egypten-organisationer-protesterar-mot-lagforslag-om-okad-kontroll\/","title":{"rendered":"Egypten: Organisationer protesterar mot lagf\u00f6rslag om \u00f6kad kontroll"},"content":{"rendered":"<p>Kairo, 130528 (IPS) &#8211; Ett kontroversiellt lagf\u00f6rslag som backas upp av det styrande Muslimska br\u00f6draskapet har m\u00f6tt stark kritik fr\u00e5n egyptiska organisationer som menar att det kan leda till st\u00f6rre f\u00f6rtryck av civilsamh\u00e4llet \u00e4n under Mubarak-eran.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>F\u00f6rslaget inneb\u00e4r att regeringen skulle till\u00e5tas att blanda sig i den interna styrningen och verksamheten i civilsamh\u00e4llets organisationer, samt \u00f6vervaka deras finansiering.<\/p>\n<p> Om lagen antas inneb\u00e4r det i princip att Egyptens 41 000 icke-statliga organisationer blir en del av statsapparaten, menar Hafez Abu Seada, ordf\u00f6rande f\u00f6r Egyptiska organisationen f\u00f6r m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter, EOHR.<\/p>\n<p> -Vi skulle inte l\u00e4ngre vara oberoende utan bli ombud f\u00f6r staten.<\/p>\n<p> Abu Seada s\u00e4ger att statlig inblandning i organisationer inte \u00e4r n\u00e5got nytt. Den f\u00f6rre presidenten, Hosni Mubarak, anv\u00e4nde sig av repressiva lagar f\u00f6r att f\u00f6rhindra att det civila samh\u00e4llets organisationer avsl\u00f6jade valfusk, kr\u00e4nkningar av m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter och tortyr.<\/p>\n<p> Den egyptiska oppositionsalliansen Nationella r\u00e4ddningsfronten, NSF, anklagar den islamistiska regeringen och Muhammad Mursi f\u00f6r att f\u00f6rs\u00f6ka inf\u00f6ra ytterligare restriktioner f\u00f6r civilsamh\u00e4llet, i f\u00f6rs\u00f6k att tysta dem som vill st\u00e4lla regeringen till svars f\u00f6r m\u00e4nniskor\u00e4ttsbrott.<\/p>\n<p> Mokhtar El-Ashry fr\u00e5n Muslimska br\u00f6draskapets juridiska kommitt\u00e9 menar dock att oppositionen har missf\u00f6rst\u00e5tt det nya lagf\u00f6rslaget. Han menar att lagf\u00f6rslaget syftar till att underl\u00e4tta arbetet f\u00f6r civilsamh\u00e4llets organisationer och befria dem fr\u00e5n restriktioner.<\/p>\n<p> Men El-Ashrys \u00f6vertygar inte kritikerna. Enligt dem inneb\u00e4r f\u00f6rslaget att icke-statliga organisationer skulle behandlas som statliga organisationer, och ledning och anst\u00e4llda som om de vore statstj\u00e4nstem\u00e4n. Den egyptiska regeringen skulle ha m\u00f6jlighet att blanda sig i val av styrelseledam\u00f6ter och \u00e4ven organisationers tillh\u00f6righet, finansiering och verksamhet.<\/p>\n<p> -Det h\u00e4r \u00e4r precis motsatsen till vad en icke-statlig organisation \u00e4r t\u00e4nkt att vara, s\u00e4ger en programansvarig vid en utbildningsorganisation, som vill vara anonym.<\/p>\n<p> M\u00e4nniskor\u00e4ttsgrupper har ocks\u00e5 reagerat p\u00e5 att myndigheter enligt lagf\u00f6rslaget skulle genomf\u00f6ra kontroller av administration och finansiering varannan m\u00e5nad, vilket skulle ge s\u00e4kerhetstj\u00e4nsten tillg\u00e5ng till detaljerade uppgifter och utg\u00f6ra ett hot mot kritiker av regimen. Dessutom skulle regeringen inr\u00e4tta en kommitt\u00e9 vars uppgift skulle vara att ta st\u00e4llning till nya organisationer samt deras finansiering.<\/p>\n<p> Negad El-Borai, som arbetar som jurist och f\u00f6retr\u00e4der demokrati- och m\u00e4nniskor\u00e4ttsaktivister i Egypten, menar att f\u00f6rlaget kommer att inneb\u00e4ra att organisationer som arbetar med att avsl\u00f6ja m\u00e4nniskor\u00e4ttskr\u00e4nkningar skulle f\u00f6rhindras att verka.<\/p>\n<p> -De skulle kunna neka organisationer medel eller tvinga verksamheter att l\u00e4gga ner, av vilka sk\u00e4l som helst, s\u00e4ger El-Borai till IPS.<\/p>\n<p> *IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(a)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n<p> <UL> <LI><A HREF=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8466\/8121349496_22d943de9f_z.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">Kritiker till den f\u00f6reslagna lagen menar att den kraftigt skulle f\u00f6rsv\u00e5ra m\u00e4nniskor\u00e4ttsgruppers arbete i Egypten. Foto: Cam McGrath\/IPS<\/font><\/a><\/LI><\/UL><BR><BR><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kairo, 130528 (IPS) &#8211; Ett kontroversiellt lagf\u00f6rslag som backas upp av det styrande Muslimska br\u00f6draskapet har m\u00f6tt stark kritik fr\u00e5n egyptiska organisationer som menar att det kan leda till st\u00f6rre f\u00f6rtryck av civilsamh\u00e4llet \u00e4n under Mubarak-eran.<\/p>\n","protected":false},"author":104,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,10,17,7],"tags":[],"class_list":["post-16144","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-mellanostern","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/104"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16144"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16144\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}