Santiago, 130425 (IPS) – \u00d6ver 100 organisationer deltog i protester i den chilenska huvudstaden i m\u00e5ndags med krav p\u00e5 att staten \u00e5tertar kontrollen \u00f6ver vattenf\u00f6rs\u00f6rjningen som privatiserades under diktaturen 1981.<\/p>\n
<\/p>\n
Fler \u00e4n 6 000 personer deltog i manifestationen enligt arrang\u00f6rerna. Demonstranterna \u00f6verl\u00e4mnade en skrivelse till h\u00f6gerpresidenten Sebasti\u00e1n Pi\u00f1era om hur vattenbristen p\u00e5 lokal niv\u00e5 inte enbart orsakas av ih\u00e5llande torka utan \u00e4ven av strukturella problem i den politik som styr utnyttjandet av landets naturresurser.<\/p>\n
“Vi inser att det finns vatten i Chile men att den barri\u00e4r som skiljer oss fr\u00e5n vattnet kallas 'vinst' och h\u00e4nger samman med 1981 \u00e5rs vattenlag, konstitutionen, internationella avtal som det bilaterala gruvavtalet med Argentina och f\u00f6rest\u00e4llningen att vattnet som faller fr\u00e5n skyn har \u00e4gare…Allt detta \u00e4r f\u00f6r\u00f6dande f\u00f6r de vattencykler som h\u00e5llit v\u00e5ra dalar vid liv i \u00e5rhundraden”, l\u00f6d texten.<\/p>\n
Gruvindustrin, som f\u00f6rbrukar stora m\u00e4ngder vatten, \u00e4r en av pelarna i den chilenska ekonomin. Enbart kopparexporten st\u00e5r f\u00f6r en tredjedel av alla statliga int\u00e4kter.<\/p>\n
-Vi har en vattenkris p\u00e5 nationell niv\u00e5, s\u00e4ger Rodrigo Villablanca, ledare f\u00f6r ett av ursprungsfolken i norra Chile.<\/p>\n
Villablanca \u00e4r en av dem som k\u00e4mpar f\u00f6r ett avskaffande av vattenlagen som antogs under Augusto Pinochets diktatur 1973-1990, d\u00e5 vatten privatiserades och staten b\u00f6rjade bevilja f\u00f6retag fri vattentillg\u00e5ng.<\/p>\n
-V\u00e5rt fr\u00e4msta krav \u00e4r upph\u00e4vandet av vattenlagen som f\u00f6rv\u00e4grar oss r\u00e4tten att ha vatten f\u00f6r att kunna leva, s\u00e4ger aktivisten Teresa Nahuelp\u00e1n fr\u00e5n Mehu\u00edn, 80 mil s\u00f6der om Chiles huvudstad Santiago.<\/p>\n
Organisationerna som deltog i m\u00e5ndagens protester kr\u00e4ver ocks\u00e5 att det bilaterala gruvavtal som undertecknades av Chile och Argentina 1997 upph\u00e4vs, eftersom det ger utl\u00e4ndska gruvf\u00f6retag obegr\u00e4nsad tillg\u00e5ng till vatten och energiresurser l\u00e4ngs gr\u00e4nsen mellan l\u00e4nderna.<\/p>\n
Villablanca s\u00e4ger att det bilterala avtalet inneb\u00e4r att 4 000 kilometer av bergskedjan Anderna \u00e4r i h\u00e4nderna p\u00e5 de transnationella f\u00f6retagen.<\/p>\n
-Det ger f\u00f6retagen r\u00e4tt att utvinna naturresurser och praktiskt taget fri vattenf\u00f6rs\u00f6rjning. I Latinamerika finns de st\u00f6rsta m\u00e4ngderna s\u00f6tvatten i Anderna. Det \u00e4r ocks\u00e5 d\u00e4r 80 procent av Chiles ursprungsfolk lever, vilka \u00e4r beroende av vattnet f\u00f6r sin \u00f6verlevnad. Bolagen tvingar folken att flytta p\u00e5 sig, s\u00e4ger han till IPS.<\/p>\n
-Skogsf\u00f6retag i de s\u00f6dra delarna av landet har ocks\u00e5 orsakat en hel del skada. Omr\u00e5den torrl\u00e4ggs och det finns m\u00e5nga samh\u00e4llen som numera \u00e4r beroende av vatten fr\u00e5n tankbilar, s\u00e4ger Nahuelp\u00e1n till IPS.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Santiago, 130425 (IPS) – \u00d6ver 100 organisationer deltog i protester i den chilenska huvudstaden i m\u00e5ndags med krav p\u00e5 att staten \u00e5tertar kontrollen \u00f6ver vattenf\u00f6rs\u00f6rjningen som privatiserades under diktaturen 1981.<\/p>\n","protected":false},"author":1378,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,15,10,12,7,11],"tags":[],"class_list":["post-16102","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-latinamerika","category-manskliga-rattigheter","category-miljo","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1378"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16102"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16102\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}