{"id":16078,"date":"2013-04-09T13:40:01","date_gmt":"2013-04-09T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2013\/04\/09\/fran-hart-arbete-i-gruvan-till-eget-smaskaligt-gruvforetag\/"},"modified":"2013-04-09T13:40:01","modified_gmt":"2013-04-09T13:40:01","slug":"fran-hart-arbete-i-gruvan-till-eget-smaskaligt-gruvforetag","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2013\/04\/09\/fran-hart-arbete-i-gruvan-till-eget-smaskaligt-gruvforetag\/","title":{"rendered":"Fr\u00e5n h\u00e5rt arbete i gruvan till eget sm\u00e5skaligt gruvf\u00f6retag"},"content":{"rendered":"<p>Dakar, 130409 (IPS) &#8211; Fr\u00e5n tuffa arbetsf\u00f6rh\u00e5llanden och trakasserier till aff\u00e4rskontrakt i Bryssel. Elizabeth Tshimanga, 50, fr\u00e5n Kongo-Kinshasa \u00e4r en gruvarbetare som lyckats bygga upp ett eget framg\u00e5ngsrikt sm\u00e5skaligt gruvf\u00f6retag. Men v\u00e4gen har varit l\u00e5ng.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Tshimanga b\u00f6rjade arbeta med gruvbrytning som 25-\u00e5ring i regionen Kasai i Kongo-Kinshasa. Efter det arbetade hon med diamantbrytning i Angola.<\/p>\n<p> -Jag m\u00f6tte de st\u00f6rsta sv\u00e5righeterna i Angola d\u00e4r s\u00e4kerhetsstyrkor trakasserade gruvarbetare och handlare. Det handlade om frihetsber\u00f6vanden och de tvingade m\u00e5nga kvinnor att ha sex med dem.<\/p>\n<p> Hon s\u00e4ger att m\u00e4nnen \u00e4ven tog kvinnor ut till vildmarken och genomf\u00f6rde gruppv\u00e5ldt\u00e4kter om kvinnorna avvisade deras sexuella n\u00e4rmanden.<\/p>\n<p> -Men livet g\u00e5r vidare. Du bara intalar dig att det \u00e4r en del av livet.<\/p>\n<p> Elizabeth Tshimanga talar med IPS innan hon stiger ombord p\u00e5 ett plan i Dakar f\u00f6r att resa till Bryssel och underteckna ett aff\u00e4rskontrakt. Hon arbetar inte l\u00e4ngre sj\u00e4lv som gruvarbetare utan driver nu ett f\u00f6retag med tio anst\u00e4llda &#8211; sex gruvarbetare i Kongo-Kinshasa och fyra i Angola. Hon s\u00e4ger att trakasserier, v\u00e5ldt\u00e4kter och sv\u00e5righeter att f\u00e5 tillst\u00e5nd f\u00f6r brytning fortfarande \u00e4r stora problem.<\/p>\n<p> -S\u00e5 l\u00e4nge som regeringen v\u00e4grar att erk\u00e4nna den sm\u00e5skaliga gruvbrytningen kommer problemen att kvarst\u00e5, s\u00e4ger hon.<\/p>\n<p> Enligt det forskningsbaserade institutet SAIIA i Johannesburg syssels\u00e4tter den sm\u00e5skaliga gruvbrytningen \u00f6ver \u00e5tta miljoner arbetare i Afrika, vilka i sin tur f\u00f6rs\u00f6rjer 45 miljoner m\u00e4nniskor. P\u00e5 diamantf\u00e4lten i Marange i Zimbabwe \u00f6kade de sm\u00e5skaliga gruvbrytarna fr\u00e5n en handfull 2004 till 35 000 \u00e5r 2007. I Ghana bidrog den sm\u00e5skaliga brytning med nio procent till den totala guldproduktionen \u00e5r 2000 och 2010 hade siffran stigit till 23 procent, d\u00e4r \u00f6ver en miljoner ghananer var direkt beroende av den sm\u00e5skaliga gruvbrytningen f\u00f6r sitt uppeh\u00e4lle.<\/p>\n<p> Antropologen Marieke Heemskerk, som i \u00f6ver 30 \u00e5r studerat den sm\u00e5skaliga gruvbrytningen i bland annat Latinamerika, Nigeria och Senegal, s\u00e4ger att den r\u00e4ttsliga st\u00e4llningen f\u00f6r de mindre akt\u00f6rerna \u00e4r det st\u00f6rsta problemet.<\/p>\n<p> -I m\u00e5nga l\u00e4nder \u00e4r processen f\u00f6r att f\u00e5 tillst\u00e5nd f\u00f6r brytning l\u00e5ng, byr\u00e5kratisk, komplex, utan insyn och \u00e4ven korrupt. Rika och m\u00e4ktiga personer kan f\u00e5 tillst\u00e5nd men inte fattiga utan politiska kontakter. Utan tillst\u00e5nd kan du inte f\u00e5 n\u00e5gra l\u00e5n fr\u00e5n banken och gruvarbetaren har inte heller n\u00e5gon garanti att f\u00e5 stanna p\u00e5 platsen.<\/p>\n<p> Problem med tillst\u00e5nd \u00e4r \u00e4ven n\u00e5got Tshimanga m\u00f6ter.<\/p>\n<p> -Det \u00e4r f\u00f6r komplicerat att f\u00e5 tillst\u00e5nd. Du m\u00e5ste ha politiska kontakter eller om du \u00e4r kvinna m\u00e5ste du ha en relation med en av de h\u00f6gt uppsatta tj\u00e4nstem\u00e4nnen innan du kan erh\u00e5lla en gruvlicens, s\u00e4ger hon.<\/p>\n<p> Enligt SAIIA verkar de sm\u00e5skaliga f\u00f6retagen i avl\u00e4gsna och milj\u00f6m\u00e4ssigt k\u00e4nsliga omr\u00e5den, samt ofta i n\u00e4rheten av stora gruvbolag.<\/p>\n<p> -P\u00e5 m\u00e5nga platser ser vi hur regeringen angriper gruvarbetare som tillh\u00f6r den sm\u00e5skaliga industrin som saknar tillst\u00e5nd. De bombas, deras utrustning br\u00e4nns eller s\u00e5 jagas de bort av milit\u00e4ren, s\u00e4ger antropologen Heemskerk, som \u00e4r verksam i Surinam i norra Sydamerika.<\/p>\n<p> Adama Dieng fr\u00e5n Senegal har ett litet gruvf\u00f6retag i Angola och har gjort sig en liten f\u00f6rm\u00f6genhet p\u00e5 verksamheten. Han \u00e4ger en trev\u00e5ningsbyggnad och tre sm\u00e5 matbutiker i Senegals huvudstad Dakar och har aff\u00e4rsintressen i olika l\u00e4nder i V\u00e4stafrika. Han har haft r\u00e5d att skicka sina barn till Europa och bekosta deras skolg\u00e5ng.<\/p>\n<p> Men det har varit en h\u00e5rd v\u00e4g. Han b\u00f6rjade arbeta inom gruvn\u00e4ringen under Angolas inb\u00f6rdeskrig som p\u00e5gick mellan 1975 och 2002.<\/p>\n<p> -Vi utsattes f\u00f6r alla m\u00f6jliga faror &#8211; frihetsber\u00f6vanden, misshandel, utpressning av arm\u00e9n och rebeller &#8211; samt l\u00f6pte risken att bli d\u00f6dade. Sm\u00e5skalig gruvdrift \u00e4r en av de farligaste men ocks\u00e5 en av de mest lukrativa f\u00f6rs\u00f6rjningsm\u00f6jligheterna.<\/p>\n<p> Han \u00e4r kritisk till afrikanska regeringars och st\u00f6rre gruvbolags attityd till den sm\u00e5skaliga gruvbrytningen.<\/p>\n<p> -Marken och resurserna tillh\u00f6r alla medborgare men politiker och stora f\u00f6retag vill bara ha allt f\u00f6r sig sj\u00e4lva. Vi lider medan politiker och f\u00f6retagsledare lever som kungar och prinsar. De flesta m\u00e4nniskor i Afrika \u00e4r fattiga men politiker och f\u00f6retag g\u00f6r ingenting. Varf\u00f6r ger de oss inte en chans att f\u00f6rs\u00f6ka f\u00f6rb\u00e4ttra v\u00e5ra liv? Sarah Best vid den oberoende forskningsorganisationen IIED s\u00e4ger till IPS att ist\u00e4llet f\u00f6r att motarbeta den sm\u00e5skaliga gruvbrytningen, vilket ofta g\u00f6r situationen v\u00e4rre, s\u00e5 borde regeringar och stora gruvf\u00f6retag erk\u00e4nna dessa som en legitim och produktiv del av gruvsektorn.<\/p>\n<p> -Regeringar marginaliserar till stora delar den sm\u00e5skaliga gruvdriften. Det f\u00f6rsta steget \u00e4r att samla kunskap och en gemensam f\u00f6rst\u00e5else f\u00f6r sektorn, s\u00e4ger hon.<\/p>\n<p> *IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(a)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n<p> <UL> <LI><A HREF=\"http:\/\/farm8.staticflickr.com\/7215\/7190170903_14fa6a1c16_o.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">Guldbrytning i regionen Gbarpolu i nordv\u00e4stra Liberia. Foto: Travis Lupick\/IPS<\/font><\/a><\/LI><\/UL><BR><BR><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dakar, 130409 (IPS) &#8211; Fr\u00e5n tuffa arbetsf\u00f6rh\u00e5llanden och trakasserier till aff\u00e4rskontrakt i Bryssel. Elizabeth Tshimanga, 50, fr\u00e5n Kongo-Kinshasa \u00e4r en gruvarbetare som lyckats bygga upp ett eget framg\u00e5ngsrikt sm\u00e5skaligt gruvf\u00f6retag. Men v\u00e4gen har varit l\u00e5ng.<\/p>\n","protected":false},"author":1404,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,20,6,1,27,10,12,7,11],"tags":[],"class_list":["post-16078","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrika","category-arbete","category-ekonomi","category-headlines","category-jamstalldhet","category-manskliga-rattigheter","category-miljo","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1404"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16078"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16078\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}