{"id":1605,"date":"2003-06-16T13:40:01","date_gmt":"2003-06-16T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2003\/06\/16\/zambia-en-miljon-barn-ska-registreras\/"},"modified":"2003-06-16T13:40:01","modified_gmt":"2003-06-16T13:40:01","slug":"zambia-en-miljon-barn-ska-registreras","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2003\/06\/16\/zambia-en-miljon-barn-ska-registreras\/","title":{"rendered":"Zambia: En miljon barn ska registreras"},"content":{"rendered":"<p>Lusaka, 030616 (IPS) &#8211; Av cirka 1,7 miljoner zambiska barn under fem \u00e5r har bara 200 000 f\u00f6delsebevis, enligt statlig statistik. Nu lanserar den zambiska regeringen en kampanj f\u00f6r att alla landets barn ska bli registrerade. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p> M\u00e5let f\u00f6r kampanjen \u00e4r att registrera ytterligare en miljon barn innan juni n\u00e4sta \u00e5r. Kampanjen drivs av regeringen i samarbete med FN:s barnfond Unicef, lokala ickestatliga organisationer och delar av den privata sektorn.<\/p>\n<p> F\u00f6delsebevis \u00e4r viktiga ur flera aspekter. Om f\u00e5 medborgare registreras har staten exempelvis sv\u00e5rt att planera servicen till medborgarna &#8211; s\u00e5 som utbildning, sjukv\u00e5rd och bost\u00e4der.<\/p>\n<p> I Zambia finns det regler f\u00f6r registrering av nyf\u00f6dda barn men systemet fungerar inte p\u00e5 grund av bland annat l\u00e5ngsam byr\u00e5krati och brist p\u00e5 \u00f6versikt samt p\u00e5 resursbrist. Nyblivna f\u00f6r\u00e4ldrar som bor ute p\u00e5 landet har ofta l\u00e5ng resv\u00e4g f\u00f6r att komma till registreringskontoren och de som \u00e4r fattiga kan d\u00e4rf\u00f6r vara tvungna att avst\u00e5.<\/p>\n<p> M\u00e5nga vuxna ser dessutom ingen anledning att registrera sina barn. De har sj\u00e4lva inte upplevt n\u00e5gra f\u00f6rdelar med sitt medborgarskap, enligt Beauty Ngande, tj\u00e4nsteman vid statens centrala registreringskontor i Lusaka. M\u00e5nga m\u00e4nniskor har inte haft n\u00e5got behov av ett f\u00f6delsebevis f\u00f6rr\u00e4n de ska ans\u00f6ka om pass eller om registreringsbevis f\u00f6re ett val.<\/p>\n<p> &#8211; M\u00e4nniskor tycker det \u00e4r jobbigt och tidskr\u00e4vande att registrera sig och de tycker det \u00e4r en angel\u00e4genhet f\u00f6r statsbor. De som \u00e4r analfabeter \u00e4r inte motiverade att skriva under papper eller ens skaffa dokument som de inte tror de tj\u00e4nar n\u00e5got p\u00e5, s\u00e4ger Ngande.<\/p>\n<p> Hon erk\u00e4nner att det kr\u00e4ver t\u00e5lamod att ha att g\u00f6ra med den zambiska staten &#8211; p\u00e5 grund av byr\u00e5kratin. Systemet kan ocks\u00e5 utnyttjas eftersom det finns f\u00e5 kontroller och eftersom alla uppgifter samlas in manuellt.<\/p>\n<p> Ngande ber\u00e4ttar att det kan vara sv\u00e5rt att bevisa att nyf\u00f6dda barn verkligen \u00e4r medborgare i Zambia och inte illegala invandrare eller flyktingar.<\/p>\n<p> &#8211; M\u00e4nniskor p\u00e5 landsbygden f\u00f6der inte sina barn p\u00e5 kliniker d\u00e4r officiella register f\u00f6rs. De har inga intyg p\u00e5 vilka de \u00e4r. Hur ska vi veta vilka som \u00e4r \u00e4kta zambier, eller vilket barn som \u00e4r f\u00f6tt i landet?, fr\u00e5gar hon.<\/p>\n<p> Till kampanjen har ett nytt registreringsformul\u00e4r tagits fram, som \u00e4r mer detaljerat \u00e4n de tidigare och som ocks\u00e5 \u00e4r sv\u00e5rare att f\u00f6rfalska.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lusaka, 030616 (IPS) &#8211; Av cirka 1,7 miljoner zambiska barn under fem \u00e5r har bara 200 000 f\u00f6delsebevis, enligt statlig statistik. Nu lanserar den zambiska regeringen en kampanj f\u00f6r att alla landets barn ska bli registrerade.<\/p>\n","protected":false},"author":221,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,2,11],"tags":[],"class_list":["post-1605","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrika","category-headlines","category-utbildning","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/221"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1605"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1605\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}