{"id":16022,"date":"2013-02-26T13:40:01","date_gmt":"2013-02-26T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2013\/02\/26\/somalia-journalist-skrev-om-gangvaldtakt-domdes-till-fangelse\/"},"modified":"2013-02-26T13:40:01","modified_gmt":"2013-02-26T13:40:01","slug":"somalia-journalist-skrev-om-gangvaldtakt-domdes-till-fangelse","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2013\/02\/26\/somalia-journalist-skrev-om-gangvaldtakt-domdes-till-fangelse\/","title":{"rendered":"Somalia: Journalist skrev om g\u00e4ngv\u00e5ldt\u00e4kt \u2013 d\u00f6mdes till f\u00e4ngelse"},"content":{"rendered":"<p>Mogadishu, 130226 (IPS) &#8211; Den somaliske journalisten Abdiaziz Abdinur Ibrahim publicerade ett vittnesm\u00e5l fr\u00e5n en kvinna som h\u00e4vdade att hon v\u00e5ldtagits av fem medlemmar av landets s\u00e4kerhetsstyrkor. D\u00e5 greps han och d\u00f6mdes sedan, samtidigt med kvinnan, till ett \u00e5rs f\u00e4ngelse f\u00f6r &#8220;f\u00f6rol\u00e4mpning. Nu oroar sig lokala journalister f\u00f6r att fallet ska s\u00e4tta ytterligare munkavle p\u00e5 pressen i landet.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Abdiaziz Abdinur Ibrahim greps den 10 januari efter att ha publicerat uppgifterna om att en 27-\u00e5rig kvinna skulle ha utsatts f\u00f6r en gruppv\u00e5ldt\u00e4kt av fem medlemmar av landets s\u00e4kerhetsstyrkor. Han satt sedan h\u00e4ktad i en m\u00e5nads tid, innan han tillsammans med offret f\u00f6r den p\u00e5st\u00e5dda v\u00e5ldt\u00e4kten \u00e5talades och d\u00f6mdes till ett \u00e5rs f\u00e4ngelse, f\u00f6r att ha &#8220;f\u00f6rol\u00e4mpat statens s\u00e4kerhetsstyrkor&#8221;. Domen har \u00f6verklagats och kommer inom kort att behandlas av en h\u00f6gre instans i Mogadishu.<\/p>\n<p> Abdulahi Elmi, som \u00e4r engagerad i kampen f\u00f6r fria medier i Somalia, varnar f\u00f6r effekterna av fallet.<\/p>\n<p> -Detta kommer att leda till att journalister undviker farliga \u00e4mnen. Och det kommer att f\u00e5 enorma konsekvenser f\u00f6r den redan tidigare usla situationen f\u00f6r pressfriheten, s\u00e4ger Abdulahi Elmi till IPS.<\/p>\n<p> Fallet har \u00e4ven r\u00f6nt stor internationell uppm\u00e4rksamhet. Human Rights Watch, HRW, har uppmanat den somaliska staten att l\u00e4gga ner \u00e5talet, som organisationen menar saknar grund, mot b\u00e5de Ibrahim och den 27-\u00e5riga kvinnan.<\/p>\n<p> Det somaliska journalistf\u00f6rbundet beskriver domen som &#8220;ett stort bakslag&#8221; f\u00f6r pressfriheten i landet.<\/p>\n<p> F\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r landets regering har vid upprepade tillf\u00e4llen f\u00f6rs\u00f6kt distansera sig fr\u00e5n fallet och h\u00e4nvisat till att det r\u00f6r sig om en juridisk fr\u00e5ga som ska behandlas av landets oberoende r\u00e4ttsv\u00e4sende. Efter att Ibrahim gripits sade dock president Hassan Sheikh Mohamud att hans regering inte kommer att tolerera n\u00e5gon negativ rapportering fr\u00e5n den lokala pressen.<\/p>\n<p> Lokala journalister som IPS talat med s\u00e4ger nu att de kommer att t\u00e4nka sig f\u00f6r innan de intervjuar personer som \u00e4r kritiska till makten, eller skriver negativt om landets s\u00e4kerhetsstyrkor.<\/p>\n<p> -Detta \u00e4r en klar varning till oss. V\u00e5r v\u00e4n r\u00e5kade illa ut endast p\u00e5 grund av att han v\u00e5gat lyssna p\u00e5 en kvinna som sade sig ha blivit utsatt f\u00f6r en or\u00e4tt av personer som skulle skydda henne, s\u00e4ger en lokal journalist till IPS.<\/p>\n<p> Av r\u00e4dsla f\u00f6r repressalier vill journalisten inte bli citerad med sitt namn.<\/p>\n<p> Ibrahim \u00e4r inte den enda journalisten som drabbats av publiceringen. Daud Abdi Daud protesterade mot domen i samband med r\u00e4tteg\u00e5ngen, vilket ledde till att han greps och h\u00f6lls h\u00e4ktad i en veckas tid, innan han sl\u00e4pptes. Daud s\u00e4ger till IPS att han under h\u00e4ktningstiden inte fick tala med n\u00e5gon juridisk f\u00f6retr\u00e4dare, eller fick veta varf\u00f6r han satt gripen, annat \u00e4n att det var av &#8220;disciplin\u00e4ra&#8221; sk\u00e4l.<\/p>\n<p> *IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(a)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8515\/8501438148_fa3aedb113_o.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">Journalisten Abdiaziz Abdinur Ibrahim d\u00f6mdes till ett \u00e5rs f\u00e4ngelse efter att ha rapporterat om att somaliska soldater genomf\u00f6rt en gruppv\u00e5ldt\u00e4kt p\u00e5 en kvinna. Foto: Abdurrahman Warsameh\/IPS<\/a>\n<li><a href=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8239\/8500768477_c24dd5098f_o.jpg\"class=\"linkblue\" target=\"new\">Somaliska journalister demonstrerar till st\u00f6d f\u00f6r sin f\u00e4ngslade kollega Abdiaziz Abdinur Ibrahim. Foto: Abdurrahman Warsameh\/IPS<\/a><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mogadishu, 130226 (IPS) &#8211; Den somaliske journalisten Abdiaziz Abdinur Ibrahim publicerade ett vittnesm\u00e5l fr\u00e5n en kvinna som h\u00e4vdade att hon v\u00e5ldtagits av fem medlemmar av landets s\u00e4kerhetsstyrkor. D\u00e5 greps han och d\u00f6mdes sedan, samtidigt med kvinnan, till ett \u00e5rs f\u00e4ngelse&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2013\/02\/26\/somalia-journalist-skrev-om-gangvaldtakt-domdes-till-fangelse\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1436,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,13,10,7],"tags":[],"class_list":["post-16022","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrika","category-headlines","category-kultur","category-manskliga-rattigheter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1436"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16022"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16022\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}