{"id":16018,"date":"2013-02-22T13:40:01","date_gmt":"2013-02-22T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2013\/02\/22\/dominikanska-republiken-gynnad-av-storexport-till-haiti\/"},"modified":"2013-02-22T13:40:01","modified_gmt":"2013-02-22T13:40:01","slug":"dominikanska-republiken-gynnad-av-storexport-till-haiti","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2013\/02\/22\/dominikanska-republiken-gynnad-av-storexport-till-haiti\/","title":{"rendered":"Dominikanska republiken gynnad av storexport till Haiti"},"content":{"rendered":"<p>Port-au-Prince, 130222 (IPS) &#8211; Haitis egen livsmedelsproduktion minskar medan importen fr\u00e5n grannlandet Dominikanska republiken \u00f6kar. Det visar en granskning gjord av medieorganisationen Haiti Grassroots Watch. Varor producerade i Haiti \u00e4r sv\u00e5ra att hitta f\u00f6r de lokala handlarna.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>-Jag f\u00e5r allt fr\u00e5n gr\u00e4nsen mellan Haiti och Dominikanska republiken &#8211; mor\u00f6tter, squash, aubergine, k\u00e5l, paprika, \u00e4gg, salami. Det \u00e4r gr\u00e4nshandeln vi lever av, s\u00e4ger en f\u00f6rs\u00e4ljare vid marknaden Croix des Bossales i den haitiska huvudstaden Port-au-Prince.<\/p>\n<p> H\u00e4r liksom i mataff\u00e4rerna tornar berg av pasta, \u00e4gg, tomatpur\u00e9, ketchup, majonn\u00e4s och andra livsmedel &#8211; och alla varor \u00e4r importerade fr\u00e5n Dominikanska republiken.<\/p>\n<p> I j\u00e4rnaff\u00e4rer st\u00e5r s\u00e4ckar med cement \u00e4nda upp till taket. Cementen \u00e4r importerad fr\u00e5n Dominikanska republiken. F\u00f6rs\u00e4ljare i butikerna s\u00e4ger att cement fr\u00e5n Dominikanska republiken \u00e4r billigare \u00e4n cement fr\u00e5n Haiti.<\/p>\n<p> I samband med jordb\u00e4vningskatastrofen i Haiti i januari 2010 n\u00e4r 200 000 m\u00e4nniskor miste livet och \u00f6ver en miljon blev heml\u00f6sa f\u00f6rst\u00f6rdes 8 procent av kapitalvarorna i landet enligt V\u00e4rldsbanken. Jordbrukssektorn gjorde f\u00f6rluster p\u00e5 motsvarande \u00f6ver 50 miljoner kronor enligt uppgifter fr\u00e5n Haitis regering.<\/p>\n<p> Efter katastrofen fanns ett tr\u00e4ngande behov av livsmedel och andra varor till jordb\u00e4vningsoffren och de tusentals internationella hj\u00e4lparbetarna. Detta gynnade jordbruk- och industrisektorn i Dominikanska republiken, enligt Circ\u00e9 Almanzar Melgen, vice ordf\u00f6rande f\u00f6r F\u00f6rbundet f\u00f6r Dominikanska republikens industrier.<\/p>\n<p> -Det hade positiva effekter f\u00f6r industrin, s\u00e4rskilt f\u00f6r f\u00f6retag som tillverkar byggnadsmaterial, s\u00e4ger hon.<\/p>\n<p> \u00c5r 2000 gick endast tre procent av det som Dominikanska republiken exporterade till Haiti. Nio \u00e5r senare hade siffran \u00f6kat till 15 procent, enligt en rapport fr\u00e5n V\u00e4rldsbanken 2012.<\/p>\n<p> Magdalena Lizardo vid Ekonomi-, planerings- och utvecklingsdepartementet i Dominikanska republiken f\u00f6rklarar att den dominikanska exporten till Haiti har vuxit kraftigt sedan jordb\u00e4vningen.<\/p>\n<p> -Exporten v\u00e4xte fr\u00e5n 647 miljoner dollar (motsvarande 4 miljarder kronor) 2009 till \u00f6ver en miljard dollar (motsvarande 6,3 miljarder kronor) 2011.<\/p>\n<p> Fram till 1970-talet var Haiti i stort sett sj\u00e4lvf\u00f6rs\u00f6rjande p\u00e5 livsmedel, cement och andra produkter. Sedan dess har landet f\u00e5tt en allt mer negativ handelsbalans, med st\u00f6rre import \u00e4n export.<\/p>\n<p> -Vi f\u00f6ljer en tillv\u00e4xtmodell som f\u00f6rsvagar produktionssektorn i f\u00f6rh\u00e5llande till import\u00f6rerna. Den haitiska staten v\u00e4rnar inte om landets ekonomiska akt\u00f6rer, s\u00e4ger ekonomen Camille Chalmers, vid Haitis statliga universitet.<\/p>\n<p> Maria Isabel Gasso, ordf\u00f6rande f\u00f6r handelskammaren i Santo Domingo, s\u00e4ger att lagar fr\u00e4mjat export och etableringen av frihandelszoner i Dominikanska republiken.<\/p>\n<p> -Industrierna har gynnats av en politik som fr\u00e4mjat export och produktion.<\/p>\n<p> Nyliberal politik &#8211; minskade skyddstullar, privatisering av statliga industrier, och nedsk\u00e4rningar i social service &#8211; i slutet av 1900-talet slog h\u00e5rt mot Haitis redan krisdrabbade ekonomi. Tullar p\u00e5 livsmedel och andra jordbruksprodukter s\u00e4nktes f\u00f6rst 1982 fortsatte sedan att sjunka.<\/p>\n<p> Idag har Haiti de l\u00e4gsta tullarna i Karibien. De drastiska minskningarna var en del av en \u00f6verenskommelse mellan Jean Bertrand Aristides exilregering och USA samt Internationella valutafonden. Aristide inf\u00f6rde en nyliberal politik i utbyte mot internationellt st\u00f6d f\u00f6r ett \u00e5tertagande av makten 1994, efter att han st\u00f6rtats i en blodig statskupp i Haiti 1991.<\/p>\n<p> Import och s\u00e4nkta tullar \u00e4r dock inte de enda anledningarna till att Haitis jordbruksproduktion inte har kunnat h\u00e5lla j\u00e4mna steg med befolkningstillv\u00e4xten. Brist p\u00e5 offentliga och privata investeringar i jordbrukssektorn och Haitis f\u00f6r\u00e5ldrade system f\u00f6r mark\u00e4gande anses ocks\u00e5 ha bidragit till utvecklingen.<\/p>\n<p> *Publiceras i samarbete med medieorganisationen Haiti Grassroots Watch<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Port-au-Prince, 130222 (IPS) &#8211; Haitis egen livsmedelsproduktion minskar medan importen fr\u00e5n grannlandet Dominikanska republiken \u00f6kar. Det visar en granskning gjord av medieorganisationen Haiti Grassroots Watch. Varor producerade i Haiti \u00e4r sv\u00e5ra att hitta f\u00f6r de lokala handlarna.<\/p>\n","protected":false},"author":146,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1,16,11],"tags":[],"class_list":["post-16018","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ekonomi","category-headlines","category-karibisk","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/146"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16018"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16018\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}