{"id":15958,"date":"2013-01-11T13:40:01","date_gmt":"2013-01-11T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2013\/01\/11\/senegal-aldre-kvinnor-leder-kampen-mot-kvinnlig-konsstympning\/"},"modified":"2013-01-11T13:40:01","modified_gmt":"2013-01-11T13:40:01","slug":"senegal-aldre-kvinnor-leder-kampen-mot-kvinnlig-konsstympning","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2013\/01\/11\/senegal-aldre-kvinnor-leder-kampen-mot-kvinnlig-konsstympning\/","title":{"rendered":"Senegal: \u00c4ldre kvinnor leder kampen mot kvinnlig k\u00f6nsstympning"},"content":{"rendered":"<p>Bamako, 130111 (IPS) &#8211; I s\u00f6dra Senegal har tidigare f\u00f6respr\u00e5kare f\u00f6r kvinnlig k\u00f6nsstympning ist\u00e4llet b\u00f6rjat ta avst\u00e5nd fr\u00e5n sedv\u00e4njan. Nu g\u00e5r mor- och farm\u00f6drar fr\u00e4mst i kampen mot kvinnlig omsk\u00e4relse.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>I byn Kael Bessel i s\u00f6dra Senegal \u00e4r kvinnlig k\u00f6nsstympning inte l\u00e4ngre ett tabubelagt \u00e4mne. 60-\u00e5riga Fatoumata Sabaly talar \u00f6ppet om sedv\u00e4njan och om flickors r\u00e4ttigheter med sina v\u00e4nner.<\/p>\n<p> -Vi anser att det \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndigt att sluta med k\u00f6nsstympning &#8211; det \u00e4r f\u00f6rdelaktigt f\u00f6r kvinnor. Kvinnlig omsk\u00e4relse ger konsekvenser som bl\u00f6dningar och kan \u00e4ven leda till d\u00f6den, s\u00e4ger hon till IPS.<\/p>\n<p> I Senegal, liksom i andra v\u00e4stafrikanska l\u00e4nder, \u00e4r det mor- och farm\u00f6drar som Sabaly som tar beslut om flickors omsk\u00e4relse. En unders\u00f6kning som gjordes 2008 i staden V\u00e9lingara i s\u00f6dra Senegal visade att n\u00e4ra 60 procent av de \u00e4ldre kvinnorna f\u00f6respr\u00e5kade kvinnlig k\u00f6nsstympning. En ny unders\u00f6kning som gjordes 2011 av organisationen the Grandmother Project visade dock att 93 procent av samma grupp nu hade b\u00f6rjat ta avst\u00e5nd fr\u00e5n sedv\u00e4njan.<\/p>\n<p> The Grandmother Project \u00e4r en internationell organisation som arbetar med att fr\u00e4mja dialog om kulturella fr\u00e5gor i lokalsamh\u00e4llen. Organisationen har arrangerat regelbundna tr\u00e4ffar i ett 30-tal byar kring V\u00e9lingara f\u00f6r att ge m\u00e4nniskor m\u00f6jlighet att diskutera fr\u00e5gor som r\u00f6r lokala traditioner och v\u00e4rderingar, s\u00e4rskilt &#8220;koyan&#8221; &#8211; den \u00f6verg\u00e5ngsrit som \u00e4r f\u00f6rknippad med kvinnlig k\u00f6nsstympning.<\/p>\n<p> I samtalen har b\u00e5de religi\u00f6sa ledare, traditionella ledare och andra auktoriteter, samt unga och \u00e4ldre deltagit. Diskussionerna har gett m\u00e4nniskor m\u00f6jlighet att tala \u00f6ppet om f\u00f6rdelar och nackdelar med olika sedv\u00e4njor. Mor- och farm\u00f6drarnas fostrande roll har ocks\u00e5 betonats.<\/p>\n<p> -Eftersom kvinnlig k\u00f6nsstympning medf\u00f6r fler nackdelar \u00e4n f\u00f6rdelar \u00f6verges sedv\u00e4njan. Folk har \u00f6vergett sedv\u00e4njan sj\u00e4lva. Vi har aldrig uppmanat dem att g\u00f6ra det, understryker Falilou Ciss\u00e9, r\u00e5dgivare inom Grandmother Project i V\u00e9lingara.<\/p>\n<p> -Jag var sj\u00e4lv f\u00f6r kvinnlig k\u00f6nsstympning, liksom m\u00e5nga andra, men de \u00f6ppna diskussionerna har f\u00e5tt mig att \u00e4ndra uppfattning och acceptera att i v\u00e5r kultur finns det vissa v\u00e4rderingar som \u00e4r v\u00e4rda att bevara och andra som vi ska \u00f6verge, s\u00e4ger Abdoulaye Bald\u00e9, imam i V\u00e9lingara, till IPS.<\/p>\n<p> Bald\u00e9s st\u00e4llningstagande har lett till att m\u00e4nniskor i V\u00e9lingara inte l\u00e4ngre betraktar kvinnlig k\u00f6nsstympning som ett m\u00e5ste f\u00f6r muslimer. Att de lokala ledarna deltagit i diskussionerna har haft en stor betydelse f\u00f6r den f\u00f6r\u00e4ndrade synen p\u00e5 kvinnlig k\u00f6nsstympning bland mor- och farm\u00f6drar.<\/p>\n<p> Fatoumata Bald\u00e9 som \u00e4r barnmorska i byn Kandia i n\u00e4rheten av V\u00e9lingara har ocks\u00e5 deltagit i de lokala debatterna. Hon s\u00e4ger till IPS att hon inte h\u00f6rt talas om n\u00e5got fall av kvinnlig k\u00f6nsstympning i omr\u00e5det sedan 2010.<\/p>\n<p> -F\u00f6rr brukade vi vid kliniken ta hand om m\u00e5nga fall d\u00e4r n\u00e5got g\u00e5tt fel, f\u00f6rklarar hon.<\/p>\n<p> Boubacar Bocoum, malisk konsult som studerat ut\u00f6vandet av kvinnlig k\u00f6nsstympning i flera l\u00e4nder, menar att erfarenheterna fr\u00e5n V\u00e9lingara ger hopp om att sedv\u00e4njan kan \u00f6verges i hela V\u00e4stafrika.<\/p>\n<p> -Projekt mot kvinnlig k\u00f6nsstympning riktar sig ofta fr\u00e4mst till dem som utf\u00f6r omsk\u00e4relserna medan det i verkligheten \u00e4r ett problem som ber\u00f6r hela lokalsamh\u00e4llet. Om bara en del av samh\u00e4llet \u00f6verger sedv\u00e4njan kommer den leva kvar, s\u00e4ger han.<\/p>\n<p> Enligt en studie gjord 2006 av hj\u00e4lporganisationen Plan International praktiseras kvinnlig k\u00f6nsstympning i hela V\u00e4stafrika. Enligt organisationen \u00e4r praktiskt taget alla kvinnor i Guinea, Sierra Leone och Mali omskurna, medan mindre \u00e4n 10 procent \u00e4r det i Niger och Ghana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bamako, 130111 (IPS) &#8211; I s\u00f6dra Senegal har tidigare f\u00f6respr\u00e5kare f\u00f6r kvinnlig k\u00f6nsstympning ist\u00e4llet b\u00f6rjat ta avst\u00e5nd fr\u00e5n sedv\u00e4njan. Nu g\u00e5r mor- och farm\u00f6drar fr\u00e4mst i kampen mot kvinnlig omsk\u00e4relse.<\/p>\n","protected":false},"author":1366,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,4,1,27,10,11],"tags":[],"class_list":["post-15958","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrika","category-halsa","category-headlines","category-jamstalldhet","category-manskliga-rattigheter","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1366"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15958"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15958\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}