{"id":1580,"date":"2003-06-05T13:40:01","date_gmt":"2003-06-05T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2003\/06\/05\/nepal-tibetanska-flyktingar-utvisade-till-kina\/"},"modified":"2003-06-05T13:40:01","modified_gmt":"2003-06-05T13:40:01","slug":"nepal-tibetanska-flyktingar-utvisade-till-kina","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2003\/06\/05\/nepal-tibetanska-flyktingar-utvisade-till-kina\/","title":{"rendered":"Nepal: Tibetanska flyktingar utvisade till Kina"},"content":{"rendered":"<p>Kathmandu, 030605 (IPS) &#8211; Tibetanska flyktingar har tidigare s\u00e4kert kunnat passera genom Nepal p\u00e5 v\u00e4g till exil i Indien. Men i april greps 18 tibetaner som i hemlighet korsat gr\u00e4nsen fr\u00e5n Tibet till Nepal av nepalesisk polis och f\u00f6rra l\u00f6rdagen \u00f6verl\u00e4mnades de till de kinesiska myndigheterna.       <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Kina h\u00e4vdar att de har suver\u00e4nitet \u00f6ver Tibet sedan 1951, d\u00e5 kinesiska trupper gick in i landet. Men m\u00e5nga tibetaner v\u00e4grar att acceptera den ordningen och k\u00e4mpar f\u00f6r erk\u00e4nnandet av en tibetansk stat. Tibets andlige och politiske ledare Dalai Lama l\u00e4mnade Tibet 1959 efter en misslyckad resning mot Kina och lever i exil i Indien.  Tibetaner, utl\u00e4ndska regeringar och m\u00e4nniskor\u00e4ttsorganisationer har uttryckt oro \u00f6ver att Nepal utvisat flyktingar till Kina.  Dalai Lamas representant i Nepal, Wangchuk Tsering, s\u00e4ger att regeringen i Nepal har brutit mot ett muntligt avtal fr\u00e5n 1989. Enligt det har Nepal lovat att l\u00e4mna \u00f6ver tibetanska flyktingar till FN:s flyktingkommissariat UNHCR &#8211; och inte till Kina. Enligt avtalet ser FN sedan till att flyktingarna skickas till ett tredje land &#8211; f\u00f6r det mesta Indien.  De 18 tibetaner som nu utl\u00e4mnats till Kina tillh\u00f6rde en grupp om 21 flyktingar som anl\u00e4nde till Nepal den 15 april. De greps av nepalesisk polis i Thankot, tio kilometer fr\u00e5n huvudstaden Kathmandu och \u00f6verl\u00e4mnades till Nepals migrationsmyndigheter.  Detta \u00e4r i sig inte ovanligt, det h\u00e4nder att polisen griper vissa flyktingar, men detta \u00e4r f\u00f6rsta g\u00e5ngen som flyktingar har deporterats till Kina. Utl\u00e4mningen har skett trots protester och v\u00e4djanden fr\u00e5n UNHCR och fr\u00e5n de 25 000 tibetaner som lever i Nepal .<\/p>\n<p> De tre flyktningar som inte utl\u00e4mnades \u00e4r barn, tv\u00e5 flickor och en pojke som \u00f6verl\u00e4mnades till UNHCR.<\/p>\n<p> Nepals regering s\u00e4ger att den inte har f\u00f6r\u00e4ndrat sin policy f\u00f6r tibetanska flyktingar i och med deportationen. Cheng Ji, som arbetar p\u00e5 den kinesiska ambassaden i Kathmandu, s\u00e4ger att de 18 tibetanerna \u00e4r &#8221;kinesiska medborgare&#8221; och att de kommer att st\u00e4llas till svars inom det kinesiska r\u00e4ttsv\u00e4sendet f\u00f6r att illegalt ha tagits sig \u00f6ver gr\u00e4nsen till Nepal.  Dalai Lamas representant i Nepal, Tsering, s\u00e4ger att mellan 2 000 och 2 500 tibetaner varje \u00e5r g\u00e5r \u00f6ver bergen fr\u00e5n Tibet till Nepal. Han v\u00e4djade i veckan i den lokala pressen till Nepals regering att den ska forts\u00e4tta att skydda dessa flyktingar. Nepal har de senaste \u00e5ret ut\u00f6kat sitt handel och ekonomiska samarbete med Kina.  UNHCR har ben\u00e4mnt deportationen som ett brott mot den internationella flyktinglagstiftningen.  De tibetanska flyktingarna i Nepal \u00e4r nu orade f\u00f6r framtiden. En av dem \u00e4r 22-\u00e5rige Kelsang som l\u00e4mnade sitt kloster i Tibet sedan &#8221;de kinesiska tj\u00e4nstm\u00e4nnen bad oss att f\u00f6rd\u00f6ma den helige Dalai Lama och inf\u00f6rde ritualer i v\u00e5r religion som vi inte kunde acceptera&#8221;. Han beslutade sig f\u00f6r att l\u00e4mna Tibet genom att ta sig s\u00f6derut till Nepal, precis som andra flyktingar som IPS har intervjuat.  En annan \u00e4r 22-\u00e5riga Sonam som studerat vid universitetet. N\u00e4r han ville forts\u00e4tta och ta en h\u00f6gre examen s\u00e4ger han att han diskriminerades av de kinesiska myndigheterna i Lhasa.<\/p>\n<p> &#8211; Vi f\u00e5r inte studera det vi vill och till och med efter att vi avslutat en utbildning har vi sv\u00e5rt att f\u00e5 jobb, s\u00e4ger han.  Sonam ber\u00e4ttar att de tibetanska eleverna i skolan tvingas fylla i papper d\u00e4r de tar avst\u00e5nd fr\u00e5n Dalai Lama och d\u00e4r han utm\u00e5las som en reaktion\u00e4r person.<\/p>\n<p> Den kinesiska ambassadtj\u00e4nstemannen Cheng s\u00e4ger att alla i Tibet \u00e4r fria att ut\u00f6va den religion de v\u00e4ljer.<\/p>\n<p> &#8211; Men vi erk\u00e4nner inte Dalai Lama som en andlig eller religi\u00f6s ledare. Han \u00e4r bara en politiker i exil, s\u00e4ger han.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kathmandu, 030605 (IPS) &#8211; Tibetanska flyktingar har tidigare s\u00e4kert kunnat passera genom Nepal p\u00e5 v\u00e4g till exil i Indien. Men i april greps 18 tibetaner som i hemlighet korsat gr\u00e4nsen fr\u00e5n Tibet till Nepal av nepalesisk polis och f\u00f6rra l\u00f6rdagen&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2003\/06\/05\/nepal-tibetanska-flyktingar-utvisade-till-kina\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":244,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,1,13,3,7],"tags":[],"class_list":["post-1580","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-kultur","category-migration-och-minoriteter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/244"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1580"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1580\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}