San Salvador, 120827 (IPS) – I mars i \u00e5r utlyste de tv\u00e5 ledande och rivaliserande gatug\u00e4ngen i El Salvador en vapenvila – och \u00f6ver en natt mer \u00e4n halverades antalet mord i landet. Nu har g\u00e4ngen och f\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r regeringen inlett diskussioner f\u00f6r att f\u00e5 ig\u00e5ng f\u00f6rhandlingar i syfte att f\u00e5 ett slut p\u00e5 den v\u00e5ldsv\u00e5g som pl\u00e5gat landet i \u00f6ver tv\u00e5 \u00e5rtionden.<\/p>\n
<\/p>\n
De tv\u00e5 gatug\u00e4ngen Mara Salvatrucha (MS-13) och Barrio 18 samt regeringsf\u00f6retr\u00e4dare har presenterat de huvudfr\u00e5gor som man gemensamt vill diskutera. De b\u00e5da gatug\u00e4ngen, vars ledare sitter insp\u00e4rrade p\u00e5 olika f\u00e4ngelser, inledde processen genom att l\u00e4gga fram sina krav till v\u00e4nsterpresidenten Mauricio Funes regering om vad man vill diskutera vid en kommande f\u00f6rhandling.<\/p>\n
Landets medier, m\u00e5nga politiker och en stor del av allm\u00e4nheten f\u00f6rh\u00e5ller sig dock mycket kritiska till tanken p\u00e5 att inleda f\u00f6rhandlingar med g\u00e4ngmedlemmarna. Och offentligt f\u00f6rnekar regeringen att man har n\u00e5gra planer p\u00e5 att s\u00e4tta sig vid ett f\u00f6rhandlingsbord med gatug\u00e4ngen. Enligt analytiker beror detta fr\u00e4mst p\u00e5 det politiska pris ett s\u00e5dant initiativ skulle f\u00f6ra med sig.<\/p>\n
Regeringen har dock lagt fram en lista med krav som man skulle vilja diskutera med g\u00e4ngledarna vid ett eventuellt direkt m\u00f6te. Hittills har kontakterna mellan parterna sk\u00f6tts med hj\u00e4lp av ombud.<\/p>\n
Efter att gatug\u00e4ngen i mars kom \u00f6verens om en vapenvila, som \u00e4ven inbegrep v\u00e5ld riktat mot polisen, milit\u00e4ren och civila, s\u00e5 sj\u00f6nk antalet mord i landet mycket snabbt. El Salvador hade fram till dess varit ett av v\u00e4rldens mest v\u00e5ldsdrabbade l\u00e4nder d\u00e4r mellan tolv och fjorton m\u00e4nniskor m\u00f6rdades varje dag. Efter vapenvilan sj\u00f6nk den siffran till mellan fem och sex mord om dagen i detta land vars befolkning uppg\u00e5r till 6,2 miljoner inv\u00e5nare.<\/p>\n
-Vi anser att processen g\u00e5r fram\u00e5t, \u00e4ven om det finns hinder, m\u00e4nniskor och grupper som \u00e4r motst\u00e5ndare till den, s\u00e4ger den f\u00e4ngslade g\u00e4ngledaren Carlos Mojica till IPS.<\/p>\n
Han \u00e4r en av ledarna f\u00f6r Barrio 18 och deltar i de indirekta f\u00f6rhandlingarna med regeringsf\u00f6retr\u00e4dare fr\u00e5n sin plats i f\u00e4ngelset Cojutepeque i n\u00e4rheten av huvudstaden San Salvador.<\/p>\n
Gatug\u00e4ngen bildades av centralamerikanska ungdomar under 70- och 80-talet i Los Angeles och andra amerikanska st\u00e4der, varp\u00e5 g\u00e4ngmedlemmarna deporterades till sina heml\u00e4nder. G\u00e4ngen har sedan inte haft n\u00e5gra problem att v\u00e4rva medlemmar bland ungdomar som p\u00e5 grund av fattigdomen saknar framtidshopp. Med tiden har g\u00e4ngen, som kallas maras, v\u00e4xt fram till v\u00e5ldsamma organisationer som bland annat \u00e4gnar sig \u00e5t utpressning, kidnappningar och narkotikahandel.<\/p>\n
De salvadoranska medierna, som fr\u00e4mst \u00e4r konservativa, \u00e4r kritiska mot tanken p\u00e5 att regeringsf\u00f6retr\u00e4dare ska f\u00f6rhandla med de kriminella g\u00e4ngen, en \u00e5sikt som ocks\u00e5 delas av de flesta politiker i landets kongress.<\/p>\n
Det \u00e4r oklart vilken roll regeringen hade i de f\u00f6rhandlingar som ledde fram till vapenvilan mellan g\u00e4ngen, men m\u00e5nga bed\u00f6mare menar att den medverkade i processen. I mars f\u00f6rflyttades vissa g\u00e4ngledare till f\u00e4ngelser med en l\u00e4gre s\u00e4kerhetsklass, vilket m\u00e5nga menar banade v\u00e4g f\u00f6r vapenvilan.<\/p>\n
Att g\u00e4ngledarna nu vill f\u00e5 ig\u00e5ng f\u00f6rhandlingar med regeringen har att g\u00f6ra med att de vill f\u00f6r\u00e4ndra de lagar som bland annat inneb\u00e4r att g\u00e4ngmedlemmar \u00e4r exkluderade fr\u00e5n m\u00f6jligheten att bli villkorligt frigivna om de lider av d\u00f6dliga sjukdomar, eller p\u00e5 grund av h\u00f6g \u00e5lder.<\/p>\n
-Notera vad det \u00e4r de kr\u00e4ver: att lagarna skrivs om. Det visar vilken makt dessa grupper har lyckats skaffa sig, s\u00e4ger analytikern Dagoberto Guti\u00e9rrez till IPS.<\/p>\n
Enligt officiella uppskattningar har gatug\u00e4ngen n\u00e4rmare 60 000 medlemmar i El Salvador, vid sidan av de 10 000 som sitter f\u00e4ngslade.<\/p>\n
Ett annat krav fr\u00e5n g\u00e4ngen, som de h\u00f6gst sannolikt inte kommer att f\u00e5 igenom, \u00e4r att den s\u00e4rskilda lag mot kriminella g\u00e4ng som Funes sj\u00e4lv godk\u00e4nde \u00e5r 2010 ska dras tillbaka.<\/p>\n
De flesta experter \u00e4r \u00f6verens om att denna lag, som fokuserar p\u00e5 h\u00e5rda polisinsatser mot gatug\u00e4ngen, inte har gett n\u00e5gra positiva resultat.<\/p>\n
Lagen ger exempelvis polisen r\u00e4tten att gripa vem som helst som kan misst\u00e4nkas vara medlem av ett g\u00e4ng. Dock m\u00e5ste den gripne sl\u00e4ppas igen om det inte finns n\u00e5gra bevis f\u00f6r att han eller hon har beg\u00e5tt ett brott.<\/p>\n
-Artikel 3 i konstitutionen sl\u00e5r fast att ingen f\u00e5r bli diskriminerad p\u00e5 grund av sin ras, sitt k\u00f6n eller p\u00e5 grund av andra faktorer. Men oss f\u00e5r man uts\u00e4tta f\u00f6r diskriminering. Lagen mot g\u00e4ngen strider mot konstitutionen, s\u00e4ger g\u00e4ngledaren Mojica till IPS.<\/p>\n
Under intervjun omges Mojica av ett hundratal andra f\u00e4ngslade g\u00e4ngmedlemmar.<\/p>\n
G\u00e4ngledarna kr\u00e4ver ocks\u00e5 ett slopande av den regel som g\u00f6r det m\u00f6jligt f\u00f6r myndigheterna att h\u00e5lla de medlemmar som anses s\u00e4rskilt farliga isolerade p\u00e5 den s\u00e4rskilda s\u00e4kerhetsanstalten Zacatecoluca, d\u00e4r de sitter helt avst\u00e4ngda fr\u00e5n omv\u00e4rlden.<\/p>\n
Mojica sj\u00e4lv satt inl\u00e5st p\u00e5 Zacatecoluca fram till i mars i \u00e5r d\u00e5 han f\u00f6rflyttade till det f\u00e4ngelse d\u00e4r han nu befinner sig.<\/p>\n
Ett annat krav fr\u00e5n g\u00e4ngledarna \u00e4r att polisen slutar patrullera i omr\u00e5den d\u00e4r ligorna \u00e4r som starkast \u2013 vilket \u00e4r ett krav som allm\u00e4nheten \u00e4r s\u00e4rskilt kritisk till.<\/p>\n
Den 31 juli publicerade tidningen Diario de Hoy den lista p\u00e5 krav som regeringen \u00e5 sin sida lagt fram till g\u00e4ngledarna. D\u00e4r fanns bland annat ett krav p\u00e5 att alla v\u00e5ldsbrott m\u00e5ste upph\u00f6ra, liksom alla fall av kidnappningar, utpressningar, r\u00e5n och narkotikabrott.<\/p>\n
Utpressning \u00e4r ett av de brott som de kriminella g\u00e4ngen tj\u00e4nar pengar p\u00e5, men det \u00e4r ocks\u00e5 ett brott som drabbar den salvadoranska allm\u00e4nheten h\u00e5rt, oavsett social status.<\/p>\n
Regeringen har \u00e4ven beg\u00e4rt att g\u00e4ngen avsl\u00f6jar sina hemliga kyrkog\u00e5rdar d\u00e4r de begraver mordoffer f\u00f6r att undanr\u00f6ja alla bevis.<\/p>\n
*IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: sweden(a)ipsnews.net och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n
San Salvador, 120827 (IPS) – I mars i \u00e5r utlyste de tv\u00e5 ledande och rivaliserande gatug\u00e4ngen i El Salvador en vapenvila – och \u00f6ver en natt mer \u00e4n halverades antalet mord i landet. Nu har g\u00e4ngen och f\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r regeringen… Continue Reading