Juba, 120502 (IPS) – Tusentals m\u00e4nniskor i Sydsudan har tvingats p\u00e5 flykt undan konflikten i landets norra gr\u00e4nsregioner. Allt fler tvingas dessutom l\u00e4mna sina hem i jakt p\u00e5 mat – som p\u00e5 kort tid har blivit mycket dyrare.<\/p>\n
<\/p>\n
Konflikten mellan Sydsudan och Sudan forts\u00e4tter i gr\u00e4nsregionerna, och den har dessutom lett till att priserna p\u00e5 basvaror i den drabbade regionen har mer \u00e4n f\u00f6rdubblats. M\u00e5nga m\u00e4nniskor har helt enkelt inte r\u00e5d att k\u00f6pa mat l\u00e4ngre.<\/p>\n
I gr\u00e4nsstaden Bentiu kostar en s\u00e4ck durra, som f\u00f6rr kunde inhandlas f\u00f6r motsvarande 70 kronor, nu n\u00e4rmare 170 kronor, medan priset p\u00e5 socker har tredubblats. Matoljan har blivit dubbelt s\u00e5 dyr.<\/p>\n
-F\u00f6rs\u00e4ljare som f\u00f6rr brukade ta in dessa varor fr\u00e5n Kordofan i s\u00f6dra Sudan kan inte l\u00e4ngre g\u00f6ra det eftersom gr\u00e4nserna har st\u00e4ngts, s\u00e4ger l\u00e4raren Simon Kenyi fr\u00e5n Bentiu.<\/p>\n
Under den senaste m\u00e5naden har handlare som s\u00e4ljer matvaror fr\u00e5n Kordofan attackerats under f\u00e4rden ner till Sydsudan och m\u00e5nga har numera valt att avbryta leveranserna.<\/p>\n
De snabbt stigande matpriserna har tvingat m\u00e5nga av de boende i Bentiu att ge sig av s\u00f6derut i landet, d\u00e4r mat importerad fr\u00e5n \u00d6stafrika finns tillg\u00e4nglig till betydligt l\u00e4gre priser.<\/p>\n
-M\u00e5nga h\u00e4r tar med sig sina familjer och beger sig till delstaten Central Equatoria, eftersom de inte l\u00e4ngre har r\u00e5d att k\u00f6pa mat, s\u00e4ger journalisten Bonifacio Taban i Bentiu.<\/p>\n
Sp\u00e4nningarna mellan grannl\u00e4nderna har \u00f6kat sedan Sydsudan blev sj\u00e4lvst\u00e4ndigt fr\u00e5n Sudan f\u00f6rra sommaren. Strider br\u00f6t ut den 10 april efter att Sydsudan tagit kontroll \u00f6ver oljef\u00e4ltet Heglig i s\u00f6dra Sudan. B\u00e5da l\u00e4nderna g\u00f6r anspr\u00e5k p\u00e5 omr\u00e5det, som ligger vid deras gemensamma gr\u00e4ns.<\/p>\n
Enligt Sydsudans informationsminister Barnaba Marial Benjamin s\u00e5 ockuperades Heglig f\u00f6r att f\u00f6rhindra Sudans arm\u00e9 fr\u00e5n att genomf\u00f6ra fler attacker fr\u00e5n omr\u00e5det. Efter att Sydsudan drog sig tillbaka fr\u00e5n Heglig igen den 23 april s\u00e5 p\u00e5st\u00e5r man att Sudan fortsatt med sina attacker.<\/p>\n
Tusentals m\u00e4nniskor har flytt undan striderna och enligt Sabrina Dario Okolong, Sydsudans bitr\u00e4dande minister med ansvar f\u00f6r humanit\u00e4ra fr\u00e5gor, har befolkningen i delstaten Unitys norra delar tvingats fly undan luftangrepp. En bist\u00e5ndsarbetare som inte vill bli citerad med sitt namn s\u00e4ger att upp emot 10 000 m\u00e4nniskor tvingats p\u00e5 flykt i delstaten.<\/p>\n
Hur m\u00e5nga som d\u00f6dats i konflikten \u00e4r oklart, men enligt FN har 16 civila d\u00f6dats vid markstrider och flygangrepp enbart i Unity sedan Sydsudan drog sig tillbaka fr\u00e5n Heglig.<\/p>\n
M\u00e5nga utl\u00e4ndska handlare har flytt fr\u00e5n Bentiu sedan Sudans milit\u00e4r den 23 april flygbombade en marknad och en bro i staden och fyra m\u00e4nniskor omkom.<\/p>\n
Makosa Kabanga, en kongolesisk handlare som anl\u00e4nde till Juba fr\u00e5n Bentiu den 24 april, ber\u00e4ttar att han inte v\u00e5gade stanna kvar i staden p\u00e5 grund av flygangreppen.<\/p>\n
-Vi var fem kongoleser som l\u00e4mnade Bentiu i f\u00f6rra veckan p\u00e5 grund av striderna i Heglig. \u00c4ven om Bentiu ligger en bit d\u00e4rifr\u00e5n s\u00e5 v\u00e5gade vi inte vara kvar. Vi befarade att Bentiu skulle bombas, och det var vad som h\u00e4nde efter att vi rest, s\u00e4ger han.<\/p>\n
\u00c4ven i Sydsudans huvudstad Juba r\u00e5der det brist p\u00e5 vissa basvaror. M\u00e5nga bensinstationer har slut p\u00e5 br\u00e4nsle, och vid andra ringlar l\u00e5nga k\u00f6er av fordon i jakt p\u00e5 den bensin som finns – till ett n\u00e4stan dubbelt s\u00e5 h\u00f6gt pris som innan striderna intensifierades.<\/p>\n
En bensinf\u00f6rs\u00e4ljare i Juba som inte vill bli citerad med namn s\u00e4ger att br\u00e4nslebristen kan bero p\u00e5 att den sydsudanska arm\u00e9n p\u00e5 senare tid k\u00f6pt stora m\u00e4ngder bensin.<\/p>\n
-De k\u00f6pte hundratusentals liter av oss nyligen och det tar tid att f\u00e5 in nytt br\u00e4nsle fr\u00e5n Kenya. Det \u00e4r orsaken till br\u00e4nslebristen, s\u00e4ger han till IPS.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Juba, 120502 (IPS) – Tusentals m\u00e4nniskor i Sydsudan har tvingats p\u00e5 flykt undan konflikten i landets norra gr\u00e4nsregioner. Allt fler tvingas dessutom l\u00e4mna sina hem i jakt p\u00e5 mat – som p\u00e5 kort tid har blivit mycket dyrare.<\/p>\n","protected":false},"author":1307,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,3,7,11],"tags":[],"class_list":["post-15676","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrika","category-headlines","category-migration-och-minoriteter","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1307"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15676"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15676\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}