{"id":15673,"date":"2012-04-26T13:40:01","date_gmt":"2012-04-26T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2012\/04\/26\/skor-vapenvila-i-el-salvadors-gangkrig\/"},"modified":"2012-04-26T13:40:01","modified_gmt":"2012-04-26T13:40:01","slug":"skor-vapenvila-i-el-salvadors-gangkrig","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2012\/04\/26\/skor-vapenvila-i-el-salvadors-gangkrig\/","title":{"rendered":"Sk\u00f6r vapenvila i El Salvadors g\u00e4ngkrig"},"content":{"rendered":"<p>San Salvador, 120426 (IPS) &#8211; Nyligen sl\u00f6ts en vapenvila mellan El Salvadors tv\u00e5 st\u00f6rsta gatug\u00e4ng &#8211; och \u00f6ver en natt mer \u00e4n halverades antalet mord i landet. Vapenvilan har ingett hopp om att v\u00e5ldsv\u00e5gen ska kunna brytas, men utvecklingen \u00e4r os\u00e4ker.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Den 9 mars kom ledarna f\u00f6r de tv\u00e5 stora gatug\u00e4ngen Mara Salvatrucha (MS-13) och Barrio 18 \u00f6verens om en vapenvila. Avtalet sl\u00f6ts vid en av landets s\u00e4kerhetsanstalter, och hade f\u00f6rhandlats fram med hj\u00e4lp av kyrkan och en representant f\u00f6r det civila samh\u00e4llet.<\/p>\n<p> Resultatet p\u00e5 gatorna kom blixtsnabbt &#8211; antalet mord per dag sj\u00f6nk omg\u00e5ende fr\u00e5n i genomsnitt fjorton till mellan fem och sex mord om dagen.<\/p>\n<p> Flera internationella studier har pekat ut El Salvador som ett av de l\u00e4nder i v\u00e4rlden d\u00e4r det beg\u00e5s flest mord i f\u00f6rh\u00e5llande till befolkningens storlek.<\/p>\n<p> -Vapenvilan inger hopp, men det inneb\u00e4r inte att den \u00e4r robust, s\u00e4ger den v\u00e4nstersinnade analytikern Dagoberto Guti\u00e9rrez till IPS.<\/p>\n<p> Han p\u00e5pekar att en satsning p\u00e5 att f\u00e5 ned den f\u00f6rf\u00e4rande h\u00f6ga mordstatistiken inte kan byggas p\u00e5 den goda viljan hos g\u00e4ngledarna.<\/p>\n<p> Vapenvilan mellan de tv\u00e5 g\u00e4ngens f\u00e4ngslade ledare respekterades omedelbart hos alla g\u00e4ngens olika avdelningar i landet. Det \u00e4r dock os\u00e4kert hur l\u00e4nge alla dessa avdelningar \u00e4r beredda att lyda sina ledare direktiv.<\/p>\n<p> Att g\u00e4ngen nu kommit \u00f6verens om en vapenvila betyder heller inte att de \u00e4r beredda att ge upp sina andra kriminella aktiviteter, d\u00e4ribland utpressning &#8211; ett brott som drabbar m\u00e5nga av landets dryga sex miljoner inv\u00e5nare.  Under det senaste \u00e5ret har flera olika opinionsunders\u00f6kningar visat att de flesta salvadoraner anser att v\u00e5ldsbrottsligheten \u00e4r det mest akuta problemet som finns i landet.<\/p>\n<p> Den 14 april talade president Mauricio Funes om att den dagen var v\u00e4ldigt speciell &#8211; det var den f\u00f6rsta flera \u00e5rtionden d\u00e5 inte ett enda mord hade rapporterats i landet. Senare samma dag kom det dock rapporter om att en person trots allt hade m\u00f6rdats.<\/p>\n<p> Enligt uppgifter som publicerats i tidningen El Faro ska vapenvilan ha kommit till st\u00e5nd efter att myndigheterna g\u00e5tt med p\u00e5 att f\u00f6rflytta g\u00e4ngens h\u00f6gsta ledare fr\u00e5n s\u00e4kerhetsanstalten Zacatecoluca, k\u00e4nd som &#8220;Zacatraz&#8221;, till mindre h\u00e5rdbevakade anstalter.  Myndigheterna f\u00f6rnekar att man deltagit i n\u00e5gra f\u00f6rhandlingar med g\u00e4ngledarna, men har bekr\u00e4ftat att g\u00e4ngledarna f\u00f6rflyttats till andra anstalter, p\u00e5 inr\u00e5dan av kyrkans f\u00f6rhandlare, biskop Fabio Colindres.  Gatug\u00e4ngen bildades av centralamerikanska ungdomar under 70- och 80-talet i Los Angeles och andra amerikanska st\u00e4der, varp\u00e5 g\u00e4ngmedlemmarna deporterades till sina heml\u00e4nder. G\u00e4ngen har sedan inte haft n\u00e5gra problem att v\u00e4rva medlemmar bland ungdomar som p\u00e5 grund av fattigdomen saknar framtidshopp.  -Jag gick med i ett g\u00e4ng i Los Angeles 1978. Jag var marginaliserad i USA och det g\u00e4llde \u00e4ven i mitt hemland d\u00e4r det inte fanns n\u00e5gra arbetstillf\u00e4llen eller n\u00e5got annat, s\u00e4ger den f\u00f6re detta g\u00e4ngmedlemmen Luis Romero.<\/p>\n<p> Numera arbetar han f\u00f6r Homies Unidos, en organisation som arbetar f\u00f6r att g\u00f6ra det m\u00f6jligt f\u00f6r tidigare g\u00e4ngmedlemmar att \u00e5terintegreras i samh\u00e4llet.  Romero anser att vapenvilan mellan g\u00e4ngen \u00e4r den st\u00f6rsta chansen hittills som uppst\u00e5tt i kampen mot v\u00e5ldet, en kamp som b\u00e5de nuvarande och tidigare regeringar har f\u00f6rs\u00f6kt f\u00f6ra med repressiva snarare \u00e4n preventiva metoder.<\/p>\n<p> -Vi har v\u00e4ntat p\u00e5 n\u00e5got s\u00e5nt h\u00e4r i fler \u00e5rs tid, det utg\u00f6r en strimma hopp, s\u00e4ger han till IPS.  Jeannette Aguilar, chef f\u00f6r folkopinionsinstitutet vid Centralamerikanska universitet, menar att de snabbt sjunkande antalet mord \u00e4r v\u00e4rt att fira. Men hon \u00e4r samtidigt bekymrad \u00f6ver att det minskade v\u00e5ldet inte h\u00e4nger samman med n\u00e5gra politiska satsningar &#8211; n\u00e5got hon menar \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndigt p\u00e5 sikt.  -Jag \u00e4r bekymrad \u00f6ver situationen eftersom den \u00e4r v\u00e4ldigt of\u00f6ruts\u00e4gbar, s\u00e4ger Aguilar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>San Salvador, 120426 (IPS) &#8211; Nyligen sl\u00f6ts en vapenvila mellan El Salvadors tv\u00e5 st\u00f6rsta gatug\u00e4ng &#8211; och \u00f6ver en natt mer \u00e4n halverades antalet mord i landet. Vapenvilan har ingett hopp om att v\u00e5ldsv\u00e5gen ska kunna brytas, men utvecklingen \u00e4r&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2012\/04\/26\/skor-vapenvila-i-el-salvadors-gangkrig\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1169,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,15,7,11],"tags":[],"class_list":["post-15673","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-headlines","category-latinamerika","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1169"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15673"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15673\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}