Paris, 030528 (IPS) – Ett team fr\u00e5n FN:s kulturorgan Unesco bes\u00f6kte i f\u00f6rra veckan Irak. En av teamets medlemmar bibliotekarien Jean-Marie Arnoult fr\u00e5n det franska Nationalbiblioteket – fick dock inget visum. Det ledde till att teamet tvingades inspektera bibliotek och arkiv utan den expert som utsetts till uppdraget. <\/p>\n
<\/p>\n
Arnoult v\u00e4grades inrestillst\u00e5nd p\u00e5 grund av att han \u00e4r fransman och f\u00f6r att Frankrike motsatte sig kriget mot Irak, s\u00e4ger en ledande expert till IPS.<\/p>\n
Ross Shimon, generalsekreterare f\u00f6r den internationella federationen av biblioteksf\u00f6rbund IFLA f\u00f6rd\u00f6mer USA:s beslut att v\u00e4gra Arnoult visum. Han kallar det f\u00f6r en skandal.<\/p>\n
Varken Unesco eller franska tj\u00e4nstm\u00e4n vill \u00f6ppet kommentera saken, men flera oberoende experter uttrycker sin ilska p\u00e5 villkor att de f\u00e5r vara anonyma.<\/p>\n
– USA:s beslut \u00e4r mycket beklagligt. Men ingen vill kritisera detta \u00f6ppet eftersom man vill uppr\u00e4tth\u00e5lla bra relationer med ockupationsstyrkorna i Irak, s\u00e4ger en tj\u00e4nsteman p\u00e5 ett internationellt f\u00f6rbund av kulturinstitutioner till IPS.<\/p>\n
De oberoende experter som f\u00e5r tilltr\u00e4de till Irak arbetar fortfarande under h\u00e5rda begr\u00e4nsningar, enligt flera av de experter som varit p\u00e5 uppdrag i Bagdad. Arkeologer, journalister och forskare f\u00e5r fortfarande inte tilltr\u00e4de till viktiga platser.<\/p>\n
Men trots de begr\u00e4nsade arbetsformerna sl\u00e4ppte Unesco i f\u00f6rra veckan sin f\u00f6rsta utv\u00e4rdering av de skador som Iraks historiska och kulturella skatter f\u00e5tt under kriget. Enligt denna f\u00f6rsta utv\u00e4rdering saknas upp mot 3000 objekt fr\u00e5n Nationalmuseet i Bagdad och hela Nationalbibliotekets samlingar kan vara f\u00f6rsvunna.<\/p>\n
Mounir Bouchenaki, bitr\u00e4dande generalsekreterare p\u00e5 Unesco och en av de som bes\u00f6kt Bagdad f\u00f6r organisationens r\u00e4kning, kallar f\u00f6rst\u00f6relsen av Iraks kulturskatter f\u00f6r en “katastrof”.<\/p>\n
Bouchenaki anklagar USA f\u00f6r att tona ned omfattningen av de skador som kriget och plundringen f\u00e5tt. Bouchenaki s\u00e4ger att en omfattande inventering m\u00e5ste genomf\u00f6ras innan man kan avg\u00f6ra de verkliga f\u00f6rlusterna.<\/p>\n
– Vi har fortfarandet inte talat om f\u00f6rlusterna vid konstmuseet, och f\u00f6rlusterna p\u00e5 Nationalbiblioteket \u00e4r en verklig katastrof. Hela biblioteket \u00e4r borta, s\u00e4ger han.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Paris, 030528 (IPS) – Ett team fr\u00e5n FN:s kulturorgan Unesco bes\u00f6kte i f\u00f6rra veckan Irak. En av teamets medlemmar bibliotekarien Jean-Marie Arnoult fr\u00e5n det franska Nationalbiblioteket – fick dock inget visum. Det ledde till att teamet tvingades inspektera bibliotek och… Continue Reading