{"id":15575,"date":"2012-02-14T13:40:01","date_gmt":"2012-02-14T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2012\/02\/14\/sudan-och-sydsudan-oeniga-over-oljeinkomster\/"},"modified":"2012-02-14T13:40:01","modified_gmt":"2012-02-14T13:40:01","slug":"sudan-och-sydsudan-oeniga-over-oljeinkomster","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2012\/02\/14\/sudan-och-sydsudan-oeniga-over-oljeinkomster\/","title":{"rendered":"Sudan och Sydsudan oeniga \u00f6ver oljeinkomster"},"content":{"rendered":"<p>Juba, 120214 (IPS) &#8211; Samtidigt som Sudan och Sydsudan i veckan m\u00f6ts f\u00f6r f\u00f6rhandlingar om oljan l\u00e4mnar fyra fartyg lastade med sydsudanesisk r\u00e5olja regionen f\u00f6r att levereras till ok\u00e4nda k\u00f6pare.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Under januari b\u00f6rjade regeringen i Khartoum beslagta och lasta sydsudanesisk olja p\u00e5 fartyg, med motiveringen att Sydsudan inte betalat transitavgifter f\u00f6r anv\u00e4ndning av Sudans oljeledningar. Det ledde till att Sydsudan stoppade sin oljeproduktion helt fr\u00e5n och med den 28 januari.<\/p>\n<p> Ekonomiska analytiker har sagt att det kommer ha en stor ekonomisk p\u00e5verkan p\u00e5 Sydsudan eftersom oljeint\u00e4kterna utg\u00f6r 98 procent av landets inkomster. Mots\u00e4ttningarna mellan de b\u00e5da l\u00e4nderna kan ocks\u00e5 komma att bli ett hot mot en tryggad livsmedelsf\u00f6rs\u00f6rjning i landet.<\/p>\n<p> N\u00e4r Sydsudan blev sj\u00e4lvst\u00e4ndigt i juli f\u00f6rra \u00e5ret fick landet 75 procent av Sudans oljereserver. Landet fortsatte dock att vara starkt beroende av raffinaderierna och oljehamnen i Sudan eftersom oljan m\u00e5ste transporteras genom och raffineras i Sudan f\u00f6r att skapa int\u00e4kter. Utvinningen och handeln med olja kontrolleras av Sudans regering i huvudstaden Khartoum.<\/p>\n<p> Sudan har kr\u00e4vt att Sydsudan betalar motsvarande cirka 200 kronor per fat olja i transitavgift f\u00f6r raffinering och anv\u00e4ndning av oljeledningarna. Sydsudan har meddelat att man som mest \u00e4r beredd att betala motsvarande 7 kronor per fat olja med h\u00e4nvisning till att regeringen redan betalar avgifter till bolagen som \u00e4ger infrastrukturen.<\/p>\n<p> Representanter fr\u00e5n b\u00e5da l\u00e4nderna m\u00f6ts i veckan i Etiopiens huvudstad Addis Abeba med anledning av tvisten. Syftet \u00e4r \u00e4ven att n\u00e5 ett avtal om gr\u00e4nss\u00e4kerhet och den omtvistade regionen Abyei.<\/p>\n<p> Skrivelser fr\u00e5n oljebolag som offentliggjorts av Sydsudans chefsf\u00f6rhandlare Pagan Amum visar att fyra fartyg med en sammanlagd last p\u00e5 2,6 miljoner fat olja lastades i Sudan i januari.<\/p>\n<p> Enligt ett dokument fr\u00e5n bolaget Petrodar Operating Company tvingades anst\u00e4llda att lasta tre fartyg med olja fr\u00e5n Sydsudan i januari \u2013 &#8220;Sea Sky&#8221;, &#8220;Al Nouf&#8221; och &#8220;ETC Isis&#8221;. I ett dokument daterat den 19 januari informerade Zhang Pinxian fr\u00e5n bolaget Greater Nile Petroleum Operating Company, GNPOC, sina partners att regeringen i Khartoum beg\u00e4rt att fartyget &#8220;Ratna Sharada&#8221; skulle lastas med 600 000 fat olja.<\/p>\n<p> Samma dag beg\u00e4rde Sydsudans oljeminister, Stephen Dhieu Dau, att GNPOC skulle tillhandah\u00e5lla all information kring &#8220;Ratna Sharada&#8221;, inklusive dess destination samt vem som chartrat fartyget och vem som stod som k\u00f6pare.<\/p>\n<p> &#8220;Det h\u00e4r kan absolut inte godtas eftersom r\u00e5oljan tillh\u00f6r den sydsudanesiska regeringen och ett godk\u00e4nnande av regeringen d\u00e4rf\u00f6r kr\u00e4vs,&#8221; meddelade Petrodars VD Liu Yingcai den 30 januari.<\/p>\n<p> Redan den 14 januari meddelade Yingcai att Khartoum s\u00e4nt s\u00e4kerhetsstyrkor f\u00f6r att \u00f6vervaka lastningen av 650 000 fat olja p\u00e5 &#8220;Sea Sky&#8221;. Enligt honom har hans anst\u00e4llda i hamnterminalen hotats att f\u00f6rflyttas om de inte varit villiga att lyda order g\u00e4llande lastningen.<\/p>\n<p> Informationen om fartygens destinationer eller vilka som \u00e4r k\u00f6parna har \u00e4nnu inte offentliggjorts.<\/p>\n<p> -F\u00f6retag som \u00e4r involverade i handeln med den kontroversiella oljan m\u00e5ste klarg\u00f6ra sin inblandning, vilka de \u00e4r och hur mycket de betalat och vart oljan tar v\u00e4gen, s\u00e4ger Dana Wilkins fr\u00e5n organisationen Global Witness.<\/p>\n<p> Ett av fartygen &#8220;Al Nouf&#8221; \u00e5terfinns p\u00e5 en hemsida f\u00f6r FAL Oil, ett oljebolag i F\u00f6renade Arabemiraten. FAL Oil har dock inte g\u00e5tt att n\u00e5 f\u00f6r n\u00e5gon kommentar. GNPOC och Sydsudans oljeminister har inte heller l\u00e4mnat n\u00e5gon kommentar.<\/p>\n<p> *IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: ipsnews(a)telia.com och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n<p> <UL> <LI><A HREF=\"http:\/\/ipsnews.net\/pictures\/sudanoil.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">Soldater patrullerar vid ett oljef\u00e4lt i Paloug i delstaten \u00d6vre Nilen i Sydsudan. Foto: Jared Ferrie\/IPS<\/font><\/a><\/LI><\/UL><BR><BR><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Juba, 120214 (IPS) &#8211; Samtidigt som Sudan och Sydsudan i veckan m\u00f6ts f\u00f6r f\u00f6rhandlingar om oljan l\u00e4mnar fyra fartyg lastade med sydsudanesisk r\u00e5olja regionen f\u00f6r att levereras till ok\u00e4nda k\u00f6pare.<\/p>\n","protected":false},"author":1337,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,6,1,7],"tags":[],"class_list":["post-15575","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrika","category-ekonomi","category-headlines","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1337"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15575"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15575\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}