Peking, 111221 (IPS) – I Kina finns 21 av v\u00e4rldens 100 mest f\u00f6rorenade st\u00e4der. Missledande luftkvalitetsrapporter har lett till ett v\u00e4xande missn\u00f6je d\u00e4r kritiker menar att regeringen inte tar milj\u00f6problemen p\u00e5 allvar.<\/p>\n
<\/p>\n
Enligt Pekings milj\u00f6myndigheter har huvudstaden n\u00e5tt m\u00e5let f\u00f6r antalet dagar med “bl\u00e5 himmel” under 2011. Myndigheterna sl\u00e5r fast att luftkvaliteten \u00e4r b\u00e4ttre i \u00e5r \u00e4n under OS-\u00e5ret 2008. Det har dock bem\u00f6tts med f\u00f6rl\u00f6jliganden p\u00e5 n\u00e4tet blandat med farh\u00e5gor om att regeringen m\u00f6rkar den verkliga omfattningen av luftf\u00f6roreningarna.<\/p>\n
I s\u00f6ndags rapporterade den statliga nyhetsbyr\u00e5n Xinhua att Peking har haft 274 dagar med “bl\u00e5 himmel” under 2011. Dock medges att huvudstaden ocks\u00e5 haft flera dagar med d\u00e5lig luftkvalitet, men d\u00e5 p\u00e5 grund av d\u00e5ligt v\u00e4der. Pekings kommunala milj\u00f6v\u00e5rdsmyndighet, BJEPB, menar att svagare vindar och en \u00f6kad luftfuktighet lett till att luftf\u00f6roreningar inte skingrats. “I Peking har det skett en generell minskning av koncentrationen av milj\u00f6farliga \u00e4mnen under 2011,” f\u00f6rklarar Zhuang Zhidong, bitr\u00e4dande chef f\u00f6r BJEPB, i intervjun med Xinhua.<\/p>\n
Myndighetens uppgifter har bem\u00f6tts av sarkastiska kommentarer p\u00e5 den popul\u00e4ra mikrobloggen Sina Weibo. “\u00c4r det f\u00f6rsta april idag? Jag f\u00f6resl\u00e5r att Pekings milj\u00f6v\u00e5rdsmyndigheter b\u00e4r solglas\u00f6gon med bl\u00e5 lins s\u00e5 att varje dag blir en dag med bl\u00e5 himmel!”, skrev en anv\u00e4ndare.<\/p>\n
-Det kinesiska folket har f\u00f6rlorat f\u00f6rtroendet f\u00f6r Pekings milj\u00f6v\u00e5rdsmyndighet. Halterna av ozon och mindre partiklar kontrolleras men offentligg\u00f6rs inte. Riktigheten i BJEPB:s uppgifter har ocks\u00e5 ifr\u00e5gasatts, s\u00e4ger milj\u00f6konsulten Steven Q. Andrews som arbetar i Peking, till IPS.<\/p>\n
Han s\u00e4ger att genom att inte rapportera halterna av mindre partiklar kan myndigheten h\u00e4vda att luftkvaliteten har f\u00f6rb\u00e4ttrats i huvudstaden \u00e4ven om luftf\u00f6roreningarna i verkligheten har \u00f6kat.<\/p>\n
Missledande luftkvalitetsrapporter v\u00e4ckte stort rabalder i Peking tidigare i december. Stora skillnader uppt\u00e4cktes mellan uppgifter fr\u00e5n Pekings milj\u00f6v\u00e5rdsmyndighet och data som presenterats av den amerikanska ambassaden i Peking.<\/p>\n
Instrument som m\u00e4ter luftkvaliteten vid den amerikanska ambassaden har konstant visat farliga niv\u00e5er. M\u00e5nga k\u00e4nda kineser postar luftkvalitetsindex som den amerikanska ambassaden sedan publicerar p\u00e5 internet. Dessa v\u00e4rden ligger mycket h\u00f6gre \u00e4n de som Pekings milj\u00f6v\u00e5rdsmyndighet publicerar.<\/p>\n
Den amerikanska ambassaden m\u00e4ter f\u00f6rekomsten av partiklar som \u00e4n mindre \u00e4n 2,5 mikrometer i diameter. De anses vara de mest skadliga f\u00f6r m\u00e4nniskokroppen. Den kinesiska regimen publicerar dock bara data p\u00e5 partiklar som \u00e4r st\u00f6rre \u00e4n tio mikrometer i diameter.<\/p>\n
Enligt en rapport publicerad av milj\u00f6konsulten Steven Q. Andrews har myndigheterna i Peking konstaterat att luftkvaliteten i huvudstaden har varit god eller mycket god 80 procent av dagarna de senaste tv\u00e5 \u00e5ren. Den amerikanska ambassaden i Peking har tv\u00e4rtom presenterat uppgifter om skadliga niv\u00e5er av luftf\u00f6roreningar 80 procent av dagarna under de senaste tv\u00e5 \u00e5ren.<\/p>\n
Ett \u00f6kat tryck fr\u00e5n allm\u00e4nheten har lett till att de kinesiska myndigheterna nu lovat att granska systemen f\u00f6r m\u00e4tning av luftkvaliteten.<\/p>\n
-Vi \u00e4r trygga med den information som vi sl\u00e4ppts. Vi l\u00e4mnar korrekta uppgifter. Pekings luftkvalitet har successivt f\u00f6rb\u00e4ttrats. Men jag tycker att vi ska f\u00f6rb\u00e4ttra v\u00e5r information. F\u00f6r n\u00e4rvarande anser allm\u00e4nheten att informationen fr\u00e5n de kinesiska myndigheterna inte \u00e4r lika bra som amerikanska ambassadens, s\u00e4ger Du Shaozhong, vice ordf\u00f6rande f\u00f6r milj\u00f6v\u00e5rdsmyndigheten BJEPB, till IPS.<\/p>\n
R\u00e4dslan f\u00f6r luftf\u00f6roreningar har gjort att f\u00f6rs\u00e4ljningen av skyddsmasker stigit kraftigt. Kinas st\u00f6rsta akt\u00f6r inom e-handel meddelade att 30 000 masker s\u00e5lts under en dag, den 4:e december, detta kort efter att det blivit k\u00e4nt att sofistikerade luftrenare installerats i regeringskvarteret Zhongnanhai \u2013 samtidigt som de kinesiska ledarna forts\u00e4tter att h\u00e4vda att huvudstaden inte har problem med luftf\u00f6roreningar.<\/p>\n
Kostnaderna f\u00f6r f\u00f6roreningarna \u00e4r h\u00f6ga. Enligt en rapport fr\u00e5n V\u00e4rldsbanken 2007 d\u00f6r s\u00e5 m\u00e5nga som 750 000 m\u00e4nniskor i Kina varje \u00e5r till f\u00f6ljd av de skadliga partiklarna.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Peking, 111221 (IPS) – I Kina finns 21 av v\u00e4rldens 100 mest f\u00f6rorenade st\u00e4der. Missledande luftkvalitetsrapporter har lett till ett v\u00e4xande missn\u00f6je d\u00e4r kritiker menar att regeringen inte tar milj\u00f6problemen p\u00e5 allvar.<\/p>\n","protected":false},"author":1329,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,1,10,12,11],"tags":[],"class_list":["post-15511","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-miljo","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1329"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15511"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15511\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}