{"id":15484,"date":"2011-12-01T13:40:01","date_gmt":"2011-12-01T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2011\/12\/01\/program-mot-skogsskovling-moter-kritik-i-durban\/"},"modified":"2011-12-01T13:40:01","modified_gmt":"2011-12-01T13:40:01","slug":"program-mot-skogsskovling-moter-kritik-i-durban","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2011\/12\/01\/program-mot-skogsskovling-moter-kritik-i-durban\/","title":{"rendered":"Program mot skogssk\u00f6vling m\u00f6ter kritik i Durban"},"content":{"rendered":"<p>Durban, 111201 (IPS) &#8211; Organisationer som arbetar f\u00f6r ursprungsbefolkningars r\u00e4ttigheter \u00e4r kritiska till FN:s initiativ Redd+ f\u00f6r att stoppa avskogningen i utvecklingsl\u00e4nder. De menar att programmet bara \u00e4r ett s\u00e4tt f\u00f6r stora f\u00f6retag att g\u00f6ra enorma vinster.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Redd+ har presenterats som ett globalt program med syftet att skydda v\u00e4rldens skogar, lagra koldioxid och bidra till ett h\u00e5llbart skogsbruk.<\/p>\n<p> -Det \u00e4r ett system d\u00e4r det fl\u00f6dar in en massa pengar och det lockar m\u00e4ktiga internationella investerare som g\u00f6r stora vinster, s\u00e4ger Simone Lovera, fr\u00e5n Global Forest Coalition, ett globalt n\u00e4tverk av fler \u00e4n 50 organisationer, d\u00e4ribland m\u00e5nga som arbetar f\u00f6r ursprungsbefolkningars r\u00e4ttigheter. Lovera framtr\u00e4dde nyligen vid klimattoppm\u00f6tet i Durban i Sydafrika som p\u00e5g\u00e5r mellan den 28 november och 9 december.<\/p>\n<p> Simone Lovera f\u00f6rnekar inte att sk\u00f6vling och skogsf\u00f6rst\u00f6ring orsakar klimatf\u00f6r\u00e4ndringar. Enligt FN st\u00e5r avverkningen, expansionen av jordbruket, utbyggnaden av infrastruktur och omvandlingen av skog till betesmark f\u00f6r 20 procent av de globala koldioxidutsl\u00e4ppen \u2013 mer \u00e4n hela den globala transportsektorn.<\/p>\n<p> Initiativet Redd+ \u00e4r t\u00e4nkt att v\u00e4nda trenden. Sedan programmet lanserades har l\u00e4nder i Nord kunnat kompensera f\u00f6r uteblivna utsl\u00e4ppsminskningar genom att betala l\u00e4nder i Syd som skyddar sina skogar fr\u00e5n sk\u00f6vling. FN f\u00f6rutsp\u00e5r att Redd-programmet kan generera upp\u00e5t motsvarande 205 miljarder kronor per \u00e5r. Pengarna \u00e4r avsedda att anv\u00e4ndas till utvecklingsprojekt och till att bevara den biologiska m\u00e5ngfalden och viktiga ekosystem.<\/p>\n<p> Men f\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r ursprungsbefolkningar menar att s\u00e5 inte \u00e4r fallet. De s\u00e4ger att det fr\u00e4mst \u00e4r stora internationella skogsf\u00f6retag som gynnats av system med utsl\u00e4ppsr\u00e4tter, inte lokalbefolkningar som levt av skogen i m\u00e5nga generationer. Ursprungsbefolkningar har i st\u00e4llet tvingats bort fr\u00e5n sin mark f\u00f6r att ge plats \u00e5t stora plantager som syftar till att kompensera koldioxidutsl\u00e4pp i Nord.<\/p>\n<p> Simone Lovera kallar FN:s beskrivning av Redd+ f\u00f6r &#8220;en stor saga&#8221; och s\u00e4ger att det hela handlar om &#8220;greenwash&#8221;, att f\u00f6retag f\u00f6rs\u00f6ker f\u00e5 det att framst\u00e5 som att de g\u00f6r milj\u00f6insatser utan att satsa p\u00e5 riktiga milj\u00f6\u00e5tg\u00e4rder. Hon menar att det ursprungsbefolkningarna beh\u00f6ver \u00e4r en nationell politik f\u00f6r ett h\u00e5llbart skogsbruk.<\/p>\n<p> Lovera f\u00f6rutsp\u00e5r att marknaden f\u00f6r utsl\u00e4ppsr\u00e4tter kommer att kollapsa. En rapport fr\u00e5n V\u00e4rldsbanken som skrevs inf\u00f6r ett G20-m\u00f6te i november, och som l\u00e4cktes till den brittiska tidningen The Guardian i september, bekr\u00e4ftar den bilden och beskriver problemen med den senaste tidens prisras p\u00e5 utsl\u00e4ppsr\u00e4tter.<\/p>\n<p> Samtidigt forts\u00e4tter FN att pumpa in pengar i Redd+. Organisationer som arbetar f\u00f6r ursprungsbefolkningars r\u00e4ttigheter s\u00e4ger dock att beh\u00e5llningen f\u00f6r lokalbefolkningar \u00e4r mycket liten.<\/p>\n<p> -Vi s\u00e4ger v\u00e4ldigt tydligt nej till Redd+. Genom programmet har m\u00e4nniskor f\u00f6rdrivits medan stora industrier har gynnats, s\u00e4ger Winnie Overbeek, internationell koordinator f\u00f6r World Rainforest Movement, en organisation med s\u00e4te i Montevideo i Uruguay.<\/p>\n<p> Tidigare i \u00e5r rapporterades att 22 000 m\u00e4nniskor tvingats bort fr\u00e5n Mubende- och Kiboga-distrikten i Uganda f\u00f6r att ge plats f\u00f6r ett brittiskt skogsbolags tr\u00e4dplanteringar, som de anlade som kompensation f\u00f6r sina koldioxidutsl\u00e4pp.<\/p>\n<p> *IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: ipsnews(a)telia.com och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n<p> <UL> <LI><A HREF=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/fotos\/Predio_selvatico_sometido_a_quemada_para_eliminar_arboles_en_el_estado_de_Acre_Mario_OsavaIPS.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">Regnskog br\u00e4nns ner i delstaten Acre i Brasilien. Foto: Mario Osava\/IPS<\/font><\/a><\/LI><\/UL><BR><BR><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durban, 111201 (IPS) &#8211; Organisationer som arbetar f\u00f6r ursprungsbefolkningars r\u00e4ttigheter \u00e4r kritiska till FN:s initiativ Redd+ f\u00f6r att stoppa avskogningen i utvecklingsl\u00e4nder. De menar att programmet bara \u00e4r ett s\u00e4tt f\u00f6r stora f\u00f6retag att g\u00f6ra enorma vinster.<\/p>\n","protected":false},"author":1086,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1,10,3,12,7],"tags":[],"class_list":["post-15484","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ekonomi","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-migration-och-minoriteter","category-miljo","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1086"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15484\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}