{"id":15480,"date":"2011-11-29T13:40:01","date_gmt":"2011-11-29T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2011\/11\/29\/oro-for-minskat-bistand-efter-retratt-fran-afghanistan\/"},"modified":"2011-11-29T13:40:01","modified_gmt":"2011-11-29T13:40:01","slug":"oro-for-minskat-bistand-efter-retratt-fran-afghanistan","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2011\/11\/29\/oro-for-minskat-bistand-efter-retratt-fran-afghanistan\/","title":{"rendered":"Oro f\u00f6r minskat bist\u00e5nd efter retr\u00e4tt fr\u00e5n Afghanistan"},"content":{"rendered":"<p>Berlin, 111129 (IPS) &#8211; De flesta utl\u00e4ndska soldaterna ska l\u00e4mna Afghanistan under de kommande tre \u00e5ren. Samtidigt finns det en stark oro f\u00f6r att v\u00e4rldens bist\u00e5ndsgivare ska f\u00f6rtr\u00e4nga de skriande behoven i landet i takt med att de utl\u00e4ndska soldaterna beger sig hem.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>En internationell konferens om Afghanistan kommer att h\u00e5llas i Bonn den 5 december med delegationer fr\u00e5n fler \u00e4n 90 l\u00e4nder. Inf\u00f6r konferensen framh\u00e5ller tyska experter och politiker att det \u00e4r viktigt med tydliga resultat.<\/p>\n<p> -Ni b\u00f6r f\u00f6rs\u00e4kra er om att checkarna blir undertecknade i Bonn, var den rekommendation som den tyske parlamentarikern Frithjof Schmidt nyligen gav afghanska politiker vid ett m\u00f6te i Berlin.<\/p>\n<p> Schmidt, som f\u00f6retr\u00e4der Allians90\/De gr\u00f6na, menar att det internationella samfundet m\u00e5ste f\u00f6rbinda sig till ett fortsatt civilt bist\u00e5nd till landet \u00e4ven efter att m\u00e5nga av de utl\u00e4ndska soldaterna \u00e5terv\u00e4nt hem. Han menar att Afghanistan inte har r\u00e5d att g\u00e5 igenom samma sak som m\u00e5nga andra l\u00e4nder redan har erfarit \u2013 att bist\u00e5ndet sjunker n\u00e4r soldaterna f\u00f6rsvinner.<\/p>\n<p> -Vi m\u00e5ste garantera ett ansvarsfullt \u00f6verl\u00e4mnade av ansvaret f\u00f6r s\u00e4kerheten, s\u00e4ger ambassad\u00f6r Michael Steiner, Tysklands s\u00e4rskilde representant f\u00f6r Afghanistan och Pakistan.<\/p>\n<p> B\u00e5de Steiner och Schmidt menar att det inte finns n\u00e5gra milit\u00e4ra l\u00f6sningar p\u00e5 problemen i Afghanistan, och att det har visat sig att fokuseringen p\u00e5 milit\u00e4rt bist\u00e5nd har varit felaktig.<\/p>\n<p> -Det senaste \u00e5rtiondet har den internationella n\u00e4rvaron i Afghanistan efterl\u00e4mnat en l\u00e5ng historia av fatala felbed\u00f6mningar och missade m\u00f6jligheter, s\u00e4ger Schmidt.<\/p>\n<p> Enligt Francesc Vendrell, som tidigare var EU:s s\u00e4ndebud i Afghanistan, begick v\u00e4stl\u00e4nderna tidigt flera allvarliga misstag i landet.<\/p>\n<p> -I den sv\u00e5ra situation som r\u00e5der i Afghanistan \u00e4r det viktigt att man tar tillvara de f\u00e5 m\u00f6jligheter som uppst\u00e5r. Men det har man inte gjort, s\u00e4ger Vendrell.<\/p>\n<p> Enligt honom var de tv\u00e5 &#8220;kardinalfelen&#8221; att man l\u00e4t afghanska krigsherrar ing\u00e5 i regeringen och att v\u00e4stl\u00e4nderna undvek att i h\u00f6gre grad samarbeta med FN. Vedrell menar att fr\u00e5nvaron av en betydande FN-insats ist\u00e4llet \u00f6kade utrymmet f\u00f6r den mer krigsberedda amerikanska Natoinsatsen, vars fr\u00e4msta m\u00e5l var att bek\u00e4mpa talibanerna p\u00e5 grund av deras samarbete med al-Qaida.<\/p>\n<p> Genom sin neutralitet hade FN haft st\u00f6rst m\u00f6jligheter att organisera samtal mellan talibaner och andra grupper i landet, vilket enligt Vedrell \u00e4r en n\u00f6dv\u00e4ndighet f\u00f6r att uppn\u00e5 fred.<\/p>\n<p> Aziz Rafiee, ordf\u00f6rande f\u00f6r den afghanska organisationen ACSFo, s\u00e4ger till IPS att m\u00e5nga i landet har oroat sig f\u00f6r den framtida utvecklingen \u00e4nda sedan den kommande truppretr\u00e4tten tillk\u00e4nnagavs f\u00f6rra \u00e5ret. Han menar att Nato och Isaf kommer att l\u00e4mna landet trots att man inte uppn\u00e5tt kriterierna f\u00f6r en retr\u00e4tt. I flera \u00e5r har b\u00e5de afghanska och internationella organisationer p\u00e5pekat hur skev f\u00f6rdelningen varit mellan milit\u00e4rt och civilt bist\u00e5nd till landet.<\/p>\n<p> -Men nu n\u00e4r det internationella samfundet inser att det inte finns n\u00e5gra m\u00f6jligheter till en milit\u00e4r seger s\u00e5 drar man snabbt tillbaka sina styrkor, s\u00e4ger Aziz Rafiee.<\/p>\n<p> Rafiees organisation ber\u00e4knar att sedan talibanerna st\u00f6rtades 2001 s\u00e5 har Nato och Isafs milit\u00e4ra utgifter i landet uppg\u00e5tt till en biljon dollar. Det motsvarar bara en br\u00e5kdel av de summor som g\u00e5tt till civilt bist\u00e5nd \u2013 enligt Rafiee ger en mycket gener\u00f6s ber\u00e4kning vid handen att det civila bist\u00e5ndet som mest kan ha uppg\u00e5tt till en tiondel av det milit\u00e4ra.<\/p>\n<p> De afghanska s\u00e4kerhetsstyrkor som fr\u00e5n och med 2014 ska svara f\u00f6r befolkningens s\u00e4kerhet tycks samtidigt vara alldeles f\u00f6r svaga f\u00f6r att klara uppgiften. Detta medan talibanerna hela tiden visar sin styrka.<\/p>\n<p> Enligt en rapport fr\u00e5n det tyska bist\u00e5ndsorganet GTZ, som numera heter GIZ, kostar en Isaf-soldat som tj\u00e4nstg\u00f6r i Afghanistan motsvarande 4 200 dollar om dagen medan m\u00e5nadsl\u00f6nen f\u00f6r en afghansk soldat enbart ligger p\u00e5 motsvarande 400 dollar \u2013 i m\u00e5naden.<\/p>\n<p> Det tyska ekonomiska forskningsinstitutet DIW har r\u00e4knat ut att notan f\u00f6r Tysklands tio \u00e5r l\u00e5nga deltagande i kriget i Afghanistan ligger p\u00e5 17 miljarder euro \u2013 vilket \u00e4r ett tre g\u00e5nger mer \u00e4n det belopp som regeringen fr\u00e5n b\u00f6rjan godk\u00e4nde. Fram till \u00e5r 2014 kommer dessutom den kostnaden att ha stigit till minst 22 miljarder euro, enligt DIW:s ber\u00e4kningar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Berlin, 111129 (IPS) &#8211; De flesta utl\u00e4ndska soldaterna ska l\u00e4mna Afghanistan under de kommande tre \u00e5ren. Samtidigt finns det en stark oro f\u00f6r att v\u00e4rldens bist\u00e5ndsgivare ska f\u00f6rtr\u00e4nga de skriande behoven i landet i takt med att de utl\u00e4ndska soldaterna&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2011\/11\/29\/oro-for-minskat-bistand-efter-retratt-fran-afghanistan\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1328,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,1,7,11],"tags":[],"class_list":["post-15480","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-headlines","category-politik","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1328"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15480"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15480\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}