{"id":15384,"date":"2011-09-22T13:40:01","date_gmt":"2011-09-22T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2011\/09\/22\/latinamerikas-ekonomier-fortsatter-att-vaxa\/"},"modified":"2011-09-22T13:40:01","modified_gmt":"2011-09-22T13:40:01","slug":"latinamerikas-ekonomier-fortsatter-att-vaxa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2011\/09\/22\/latinamerikas-ekonomier-fortsatter-att-vaxa\/","title":{"rendered":"Latinamerikas ekonomier forts\u00e4tter att v\u00e4xa"},"content":{"rendered":"<p>Washington, 110922 (IPS) &#8211; Fortsatt tillv\u00e4xt och minskad fattigdom samt allt fler handelsf\u00f6rbindelser med Kina har varit utm\u00e4rkande f\u00f6r Latinamerika och Karibien de senaste \u00e5ren. Det meddelade analytiker och ekonomer som samlades vid V\u00e4rldsbankens m\u00f6te i tisdags.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Enligt halv\u00e5rsrapporten fr\u00e5n V\u00e4rldsbankens chefsekonomer f\u00f6r Latinamerika och Karibien har tillv\u00e4xten \u00f6kat, r\u00e5varupriserna stigit och fattigdomen minskat kraftigt i regionen. Mellan 2002 och 2008 ber\u00e4knas \u00f6ver 50 miljoner latinamerikaner ha rest sig ur fattigdom och ytterligare 5 miljoner v\u00e4ntas g\u00f6ra det innan slutet av \u00e5ret.<\/p>\n<p> Regionen ber\u00e4knas ha tillv\u00e4xt p\u00e5 mellan 3,5 och 4,5 procent \u00e5ret ut och har \u00f6verlag \u00e5terh\u00e4mtat sig v\u00e4l fr\u00e5n den globala finanskrisen 2008. Enligt halv\u00e5rsrapporten \u00e4r Chile, Colombia och Peru nu i en mycket b\u00e4ttre sits \u00e4n exempelvis Frankrike, n\u00e4r det g\u00e4ller l\u00e4ndernas utlandsskulder.<\/p>\n<p> En stor anledning \u00e4r exporten av r\u00e5varor som malm, metaller och jordbruksprodukter till Kina. Handeln har byggts upp snabbt. S\u00e5 sent som 1990 utbyttes n\u00e4stan ingenting mellan regionerna. Nu \u00e4r Kina Brasiliens, Chiles och Perus st\u00f6rsta handelspartner. Sedan 2000 har den chilenska exporten till Kina \u00f6kat fr\u00e5n 5 till n\u00e4ra 25 procent av landets totala export.<\/p>\n<p> Enligt FN:s ekonomiska kommission f\u00f6r Latinamerika och Karibien kan Kina vara regionens n\u00e4st st\u00f6rsta handelspartner s\u00e5 tidigt som 2015.<\/p>\n<p> -Den avg\u00f6rande fr\u00e5gan \u00e4r om Latinamerika och Karibien kan dra nytta av f\u00f6rbindelserna med Kina och skapa l\u00e5ngsiktig tillv\u00e4xt oberoende av landet, sa Augusto de la Torre, V\u00e4rldsbankens chefsekonom f\u00f6r Latinamerika och Karibien, vid en presskonferens i tisdags.<\/p>\n<p> -Latinamerika kan inte r\u00e4kna med en snabb tillv\u00e4xt genom en evig efterfr\u00e5gan p\u00e5 r\u00e5varor fr\u00e5n Kina. Regionen m\u00e5ste b\u00f6rja t\u00e4nka p\u00e5 hur man kan generera mer inhemsk tillv\u00e4xt, p\u00e5pekade Mauricio C\u00e1rdenas, chef f\u00f6r en latinamerikansk avdelning vid Brookings Institution.<\/p>\n<p> Samtidigt \u00e4r det oklart hur de \u00f6kade f\u00f6rbindelserna med Kina kommer att p\u00e5verka lokalsamh\u00e4llen, vad g\u00e4ller milj\u00f6- och arbetsf\u00f6rh\u00e5llanden och m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter.<\/p>\n<p> -Det finns ingen garanti f\u00f6r att f\u00f6rbindelserna med Kina kommer ha en positiv effekt f\u00f6r arbetare i l\u00e4nder som Ecuador. L\u00e5n fr\u00e5n Kinas utvecklingsbank tenderar att sakna best\u00e4mmelser som st\u00f6djer arbetares r\u00e4ttigheter, s\u00e4ger Margaret Myers, programchef p\u00e5 Inter-American Dialogue.<\/p>\n<p> Men hon till\u00e4gger att m\u00e5nga latinamerikanska l\u00e4nder \u00e4r rustade f\u00f6r att motverka d\u00e5liga arbetsf\u00f6rh\u00e5llanden och milj\u00f6f\u00f6rst\u00f6ring.<\/p>\n<p> -Faktum \u00e4r att kinesiska f\u00f6retag m\u00e5nga g\u00e5nger upptr\u00e4der b\u00e4ttre i vissa latinamerikanska l\u00e4nder \u00e4n i Kina. Relativt starka institutioner och civilsamh\u00e4llet ser till att best\u00e4mmelserna efterlevs till en viss grad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, 110922 (IPS) &#8211; Fortsatt tillv\u00e4xt och minskad fattigdom samt allt fler handelsf\u00f6rbindelser med Kina har varit utm\u00e4rkande f\u00f6r Latinamerika och Karibien de senaste \u00e5ren. Det meddelade analytiker och ekonomer som samlades vid V\u00e4rldsbankens m\u00f6te i tisdags.<\/p>\n","protected":false},"author":1253,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,6,1,15,11],"tags":[],"class_list":["post-15384","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asien-och-stillahavsomradet","category-ekonomi","category-headlines","category-latinamerika","category-utveckling"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1253"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15384"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15384\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}