{"id":15369,"date":"2011-09-12T13:40:01","date_gmt":"2011-09-12T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2011\/09\/12\/libyska-rebeller-jagar-afrikanska-migranter\/"},"modified":"2011-09-12T13:40:01","modified_gmt":"2011-09-12T13:40:01","slug":"libyska-rebeller-jagar-afrikanska-migranter","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2011\/09\/12\/libyska-rebeller-jagar-afrikanska-migranter\/","title":{"rendered":"Libyska rebeller jagar afrikanska migranter"},"content":{"rendered":"<p>Tripoli, 110912 (IPS) &#8211; Den libyska revolutionen innebar ett h\u00e5rt slag f\u00f6r 20-\u00e5riga Alybe Nally fr\u00e5n Nigeria liksom f\u00f6r m\u00e5nga andra svarta afrikaner. &#8220;N\u00e4r rebellerna tog \u00f6ver Tripoli f\u00f6r n\u00e5gra veckor sedan tog de mina pengar, min mobiltelefon, mitt pass.. allt jag \u00e4ger \u00e4r det du ser,&#8221; s\u00e4ger han och pekar p\u00e5 de omaka sandalerna.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Afrikanska migrantarbetare har varit sv\u00e5rt utsatta under den libyska revolutionen. De har blivit m\u00e5ltavlor f\u00f6r attacker fr\u00e5n de regeringskritiska demonstranterna eftersom de felaktigt kopplats samman med de utl\u00e4ndska legosoldater som hyrts in av den numera st\u00f6rtade diktatorn Muammar Gaddafi.<\/p>\n<p> Alybe Nally l\u00e4mnade Nigeria f\u00f6r tre \u00e5r sedan f\u00f6r att arbeta med att tv\u00e4tta bilar i Tripoli. Han befinner sig nu i det provisoriska flyktingl\u00e4gret Sidi Bilal vid en \u00f6vergiven hamn i utkanten av Tripoli. Han ber\u00e4ttar att han och de \u00f6ver tusentalet flyktingarna i l\u00e4gret drack havsvatten innan hj\u00e4lporganisationen L\u00e4kare utan gr\u00e4nser b\u00f6rjade distribuera rent dricksvatten i l\u00e4gret i l\u00f6rdags. Han beskriver f\u00f6rh\u00e5llandena och l\u00e4gret som &#8220;ett helvete&#8221; men s\u00e4ger att ingen v\u00e5gar l\u00e4mna omr\u00e5det.<\/p>\n<p> 27-\u00e5riga Eddy Ohasuyi fr\u00e5n Nigeria k\u00e4nner v\u00e4l till riskerna.<\/p>\n<p> -De f\u00f6rde bort mig under pistolhot precis utanf\u00f6r l\u00e4gret f\u00f6r tio dagar sedan. Jag satt f\u00e4ngslad i en och en halv vecka. De misshandlade mig varje morgon, kallade mig &#8220;legosoldat&#8221; och jag tvingades rensa skr\u00e4p och sopor fr\u00e5n gatorna, ber\u00e4ttar Eddy Ohasuyi.<\/p>\n<p> Uppgifter om tv\u00e5ngsarbete \u00e4r vanligt f\u00f6rekommande i Sidi Bilal. M\u00e4nniskor ber\u00e4ttar om att de f\u00f6rts bort under hot och tv\u00e5ng eller utlovats en l\u00f6n som de sedan aldrig f\u00e5r. De flesta \u00e4r tillbaka i l\u00e4gret efter en dag eller tv\u00e5. Men andra, som Monday Abiyan, saknas fortfarande.<\/p>\n<p> -Min bror f\u00f6rdes bort under pistolhot f\u00f6r tio dagar sedan, men har inte kommit tillbaka \u00e4nnu, s\u00e4ger 23-\u00e5riga Osama Abiyan fr\u00e5n Ghana, som sitter i skuggan av ett gammalt fartygsskrov. Han befarar att hans bror kanske har torterats eller till och med d\u00f6dats.<\/p>\n<p> Det f\u00f6rekommer ocks\u00e5 rapporter om att kvinnor uts\u00e4tts f\u00f6r sexuella \u00f6vergrepp i l\u00e4gret. Stridigheter om de knappa f\u00f6rn\u00f6denheterna blir allt vanligare. N\u00e4r IPS bes\u00f6ker l\u00e4gret samlas \u00e5h\u00f6rare f\u00f6r att lyssna p\u00e5 l\u00f6ften fr\u00e5n Ibrahim Ali, en representant f\u00f6r rebellernas nationella \u00f6verg\u00e5ngsr\u00e5d, NTC.<\/p>\n<p> -Vi arbetar f\u00f6r att skydda er och garantera er s\u00e4kerhet. S\u00e5 snart ni antecknat ert namn och passnummer ska vi f\u00f6rs\u00f6ka f\u00e5 er h\u00e4rifr\u00e5n s\u00e5 fort som m\u00f6jligt.<\/p>\n<p> -Kriget p\u00e5g\u00e5r fortfarande. Det \u00e4r inte l\u00e4tt f\u00f6r \u00f6verg\u00e5ngsr\u00e5det att hantera krisen, men de har tagit sig an problemen, s\u00e4ger Carlos Afonso, representant fr\u00e5n EU-kommissionen som bes\u00f6ker l\u00e4gret tillsammans med Ibrahim Ali.<\/p>\n<p> Men m\u00e5nga hj\u00e4lporganisationer \u00e4r inte \u00f6vertygade om det. Humans Rights Watch har uppmanat \u00f6verg\u00e5ngsr\u00e5det att upph\u00f6ra med de &#8220;godtyckliga gripandena och misshandeln av afrikanska g\u00e4starbetare och svarta libyer som antas vara legosoldater&#8221;.<\/p>\n<p> Samtidigt som Ibrahim Ali h\u00e5ller p\u00e5 att avsluta m\u00f6tet avbryts det av h\u00f6ga skrik vid ing\u00e5ngen till l\u00e4gret. Tv\u00e5 bev\u00e4pnade m\u00e4n tvingar tv\u00e5 m\u00e4n tillbaka in i en orangef\u00e4rgad bil. De g\u00f6mmer sina vapen n\u00e4r de uppt\u00e4cker att utl\u00e4ndska journalister finns n\u00e4rvarande. De omringas snabbt av m\u00e5nga uppr\u00f6rda m\u00e4n.<\/p>\n<p> -Ser du? Om det inte vore f\u00f6r er skulle de ha kidnappat dessa unga killar. Det sker varje dag, s\u00e4ger 19-\u00e5riga Martins Osa, till IPS.<\/p>\n<p> Representanten fr\u00e5n \u00f6verg\u00e5ngsr\u00e5det visar de ov\u00e4ntade bes\u00f6karna \u00e5t sidan och f\u00f6ljer dem tillbaka till bilen. P\u00e5 fr\u00e5gan fr\u00e5n IPS om myndigheterna kommer att vidta n\u00e5gra r\u00e4ttsliga \u00e5tg\u00e4rder mot de tv\u00e5 bev\u00e4pnade m\u00e4nnen svarar Ibrahim Ali med ett leende att hela h\u00e4ndelsen bara handlar om &#8220;ett missf\u00f6rst\u00e5nd&#8221;.<\/p>\n<p> Internationella organisationen f\u00f6r migration, IOM, har evakuerat mer \u00e4n 1 600 migrantarbetare med hj\u00e4lp av chartrade b\u00e5tar fr\u00e5n Tripoli under de senaste tv\u00e5 veckorna. IOM uppger att det fortfarande finns hundratals som v\u00e4ntar p\u00e5 att f\u00e5 l\u00e4mna landet och att g\u00e4starbetarna fr\u00e5n Afrika s\u00f6der om Sahara \u00e4r s\u00e4rskilt utsatta eftersom de felaktigt kopplats samman med Gaddafis utl\u00e4ndska legosoldater.<\/p>\n<p> *IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: ipsnews(a)telia.com och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n<p> <UL> <LI><A HREF=\"http:\/\/ipsnews.net\/pictures\/shoes.jpg\" class=\"linkblue\" target=\"new\">Allt Alybe Nally har kvar \u00e4r det han g\u00e5r och st\u00e5r i. Precis som m\u00e5nga andra afrikanska migrantarbetare lever han i r\u00e4dsla f\u00f6r rebellerna i Libyen. Foto: Karlos Zurutuza\/IPS<\/font><\/a><\/LI><\/UL><BR><BR><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tripoli, 110912 (IPS) &#8211; Den libyska revolutionen innebar ett h\u00e5rt slag f\u00f6r 20-\u00e5riga Alybe Nally fr\u00e5n Nigeria liksom f\u00f6r m\u00e5nga andra svarta afrikaner. &#8220;N\u00e4r rebellerna tog \u00f6ver Tripoli f\u00f6r n\u00e5gra veckor sedan tog de mina pengar, min mobiltelefon, mitt pass..&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2011\/09\/12\/libyska-rebeller-jagar-afrikanska-migranter\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1318,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,10,17,3,7],"tags":[],"class_list":["post-15369","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrika","category-headlines","category-manskliga-rattigheter","category-mellanostern","category-migration-och-minoriteter","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1318"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15369"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15369\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}