{"id":15365,"date":"2011-09-08T13:40:01","date_gmt":"2011-09-08T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2011\/09\/08\/eu-planerar-nytt-stod-till-kosovo-trots-tidigare-bedragerier\/"},"modified":"2011-09-08T13:40:01","modified_gmt":"2011-09-08T13:40:01","slug":"eu-planerar-nytt-stod-till-kosovo-trots-tidigare-bedragerier","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2011\/09\/08\/eu-planerar-nytt-stod-till-kosovo-trots-tidigare-bedragerier\/","title":{"rendered":"EU planerar nytt st\u00f6d till Kosovo trots tidigare bedr\u00e4gerier"},"content":{"rendered":"<p>Pristina, 110908 (IPS) &#8211; EU har planer p\u00e5 att i \u00e5r avs\u00e4tta ytterligare 70 miljoner euro f\u00f6r att st\u00f6dja Kosovo i processen att bli medlemsstat. Detta trots att missk\u00f6tsel av europeiska skattebetalares pengar i Kosovo och bedr\u00e4geri\u00e4renden tio \u00e5r bak\u00e5t i tiden fortfarande \u00e4r ouppklarade.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>En granskning gjord av IPS visar att EU:s polis- och \u00e5klagarstyrka i Kosovo, Eulex, som varit den d\u00f6mande makten i Kosovo sedan 2008, inte g\u00e5tt vidare med st\u00f6rre fall fr\u00e5n de lokala domstolarna. Revisionsrapporter och r\u00e4ttsfall har inte avslutats eller f\u00f6ljts upp ordentligt.<\/p>\n<p> EU sk\u00f6t till ett rekordstort belopp &#8211; mer \u00e4n tv\u00e5 miljarder euro &#8211; till \u00e5teruppbyggnaden i Kosovo efter kriget. Arbetet leddes av en internationell \u00f6verg\u00e5ngsadministration under FN, Unmik, mellan 1999 och 2008, fram till Kosovos sj\u00e4lvst\u00e4ndighet. EU-pengarna motsvarade tv\u00e5 tredjedelar av det sammanlagda bist\u00e5ndet fr\u00e5n det internationella samfundet.<\/p>\n<p> Men de utlovade resultaten \u00e4r l\u00e5ngt ifr\u00e5n uppn\u00e5dda. Den tidigare serbiska provinsen har st\u00f6rst fattigdom och mest utbredd korruption i s\u00f6dra Europa. Detta beror delvis p\u00e5 de FN-kontrakterade tj\u00e4nstem\u00e4nnens missk\u00f6tsel av givarnas pengar, visar granskningar.<\/p>\n<p> Efter Kosovos sj\u00e4lvst\u00e4ndighetsf\u00f6rklaring 2008 st\u00e4ngde Unmiks justitieavdelning i all hast och k\u00e4nsliga \u00e4renden g\u00e4llande oegentligheter och f\u00f6rskingring som avsl\u00f6jade m\u00f6jliga samarbeten mellan internationella och lokala FN-anst\u00e4llda har sedan dess inte tagits vidare till domstol. Kort d\u00e4refter tog EU:s polis- och \u00e5klagarstyrka i Kosovo, Eulex, \u00f6ver ansvaret i Kosovo fr\u00e5n Unmik.<\/p>\n<p> -Vi l\u00e4mnade \u00f6ver alla avslutade \u00e4renden till de lokala domstolarna och alla p\u00e5g\u00e5ende \u00e4renden \u00f6verl\u00e4mnades till Kosovos s\u00e4rskilda \u00e5klagarmyndighet i enlighet med avtalet mellan Unmik och Eulex, s\u00e4ger Annunziata Ciaravolo, tidigare chefs\u00e5klagare vid Unmik.<\/p>\n<p> -Tekniskt sett, om en utredning inte gjorts ordentligt och om lokala \u00e5klagare \u00e4r of\u00f6rm\u00f6gna eller ovilliga att ta upp \u00e4rendet igen, kan Eulex internationella \u00e5klagare g\u00f6ra det, f\u00f6rklarar Kai Mueller-Berner, juridisk expert p\u00e5 Eulex.<\/p>\n<p> Han bekr\u00e4ftar att av de dussintals fall som behandlats av Unmiks \u00e5klagare \u00e4r det endast tv\u00e5 \u00e4renden som f\u00f6r n\u00e4rvarande behandlas av Eulex.<\/p>\n<p> Eulex har ett \u00e5r kvar att fullf\u00f6lja sitt uppdrag. Bart Staes, chef f\u00f6r delegationen f\u00f6r EU-parlamentets budgetgranskningskommitt\u00e9, s\u00e4ger dock att kommitt\u00e9n kommer att be EU:s medlemsstater om ytterligare finansiering och en f\u00f6rl\u00e4ngning av Eulex mandat.<\/p>\n<p> -Det \u00e4r viktigt att klara upp Unmik-\u00e4renden som lagts ned som handlar om missk\u00f6tsel av de europeiska skattebetalarnas pengar. Kosovos s\u00e4rskilda \u00e5klagarmyndighet som styrs av Eulex m\u00e5ste klarg\u00f6ra hur \u00e4renden som inte blivit korrekt behandlade av Unmik ska hanteras.<\/p>\n<p> Redan tidigt varnade Europeiska revisionsr\u00e4tten, ECA, det h\u00f6gsta granskningsorganet inom EU, f\u00f6r brister i \u00e5rsredovisningar fr\u00e5n 2002 f\u00f6r EU:s \u00e5teruppbyggnadsorgan EAR som hade hand om kanaliseringen av alla st\u00f6rre EU-bidrag i Kosovo fram till 2008. ECA har just inlett en omfattande \u00f6versyn av all EU-finansierad verksamhet sedan 2007.<\/p>\n<p> Revisionsfirman KPMG visade i en rapport 2005 att de tidigare serbiska statliga bolagen i Kosovo saknade ordentlig bokf\u00f6ring och att omfattande bedr\u00e4gerier f\u00f6rekommit. Enligt dokument fr\u00e5n Kosovos finansdepartement som IPS har tagit del av finns det oklarheter kring EU-st\u00f6d p\u00e5 366 000 euro.<\/p>\n<p> *Artikeln publiceras i samarbete med Freereporter och Europeiska fonden f\u00f6r unders\u00f6kande journalistik.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pristina, 110908 (IPS) &#8211; EU har planer p\u00e5 att i \u00e5r avs\u00e4tta ytterligare 70 miljoner euro f\u00f6r att st\u00f6dja Kosovo i processen att bli medlemsstat. Detta trots att missk\u00f6tsel av europeiska skattebetalares pengar i Kosovo och bedr\u00e4geri\u00e4renden tio \u00e5r bak\u00e5t&hellip; <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/2011\/09\/08\/eu-planerar-nytt-stod-till-kosovo-trots-tidigare-bedragerier\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1286,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,1,7],"tags":[],"class_list":["post-15365","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ekonomi","category-headlines","category-politik"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1286"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15365"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15365\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ipsnews.net\/svenska\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}