London, 030521 (IPS) – En ny oljeledning som ska byggas mellan Kaspiska havet och Medelhavet kan inneb\u00e4ra ett brott mot de m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheterna f\u00f6r de som bor l\u00e4ngs den str\u00e4cka d\u00e4r ledningen ska g\u00e5. Det varnade Amnesty International f\u00f6r p\u00e5 tisdagen. <\/p>\n
<\/p>\n
Tv\u00e5 nya ledningar, en f\u00f6r olja och en f\u00f6r gas, har planerats fr\u00e5n azerbajdzjanska Baku vid Kaspiska havet, till medelhavshamnen Ceyhan i Turkiet. Ledningarna, som ska g\u00e5 genom Georgien, ska byggas av ett konsortium som leds av det brittiska oljebolaget BP.<\/p>\n
Ledningarna ber\u00e4knas bli 1 750 kilometer l\u00e5nga, och de ska kunna transportera omkring en miljon fat olja om dagen.<\/p>\n
Man ska b\u00f6rja bygga ledningarna inom n\u00e5gra veckor, och det ber\u00e4knas ta tv\u00e5 \u00e5r innan de \u00e4r f\u00e4rdiga. Kostnaden ber\u00e4knas till omkring fem miljarder dollar.<\/p>\n
I sin rapport om projektet inv\u00e4nder Amnesty mot det juridiska avtalet kring den turkiska delen av ledningarna, och h\u00e4vdar att det kommer att leda till att m\u00e4nniskor som bor l\u00e4ngs den str\u00e4cka d\u00e4r ledningarna ska g\u00e5 kommer att f\u00f6rnekas sina m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter.<\/p>\n
Enligt Amnesty finns samma oro d\u00e5 det g\u00e4ller m\u00e4nniskor i Georgien och Azerbajdzjan.<\/p>\n
– Men vi har inte haft tillr\u00e4ckligt med resurser f\u00f6r att utreda det vidare, s\u00e4ger Chris Marsden, som \u00e4r ordf\u00f6rande i Amnestys n\u00e4ringslivssektion i Storbritannien.<\/p>\n
Amnesty \u00e4r s\u00e4rskilt oroade \u00f6ver milj\u00f6f\u00f6rst\u00f6ring, att lokalbefolkningen ska f\u00f6rlora sitt levebr\u00f6d samt att de ska f\u00f6rlora betesmarker, ber\u00e4ttar Amnestys Andrea Stemberg vid en presskonferens.<\/p>\n
– BP s\u00e4ger att omkring 30 000 m\u00e4nniskor kommer att p\u00e5verkas i Turkiet.<\/p>\n
Lokalbefolkningen kommer att vara i oljekonsortiets v\u00e5ld. En stor del av lokalbefolkningen talar inte ens turkiska som f\u00f6rsta spr\u00e5k, och de har ingen m\u00f6jlighet att g\u00e5 till domstol eller s\u00f6ka uppr\u00e4ttning p\u00e5 n\u00e5got annat s\u00e4tt.<\/p>\n
BP ger erbjudande till lokalbefolkningen som ser bra ut p\u00e5 papper, s\u00e4ger Stemberg.<\/p>\n
– Men i grund och botten ers\u00e4tter BP lagstadgade r\u00e4ttigheter med frivilliga f\u00f6retagsprinciper.<\/p>\n
Amnesty uttrycker oro \u00f6ver otillr\u00e4ckliga \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r att se till att skydda arbetarnas och lokalbefolkningens h\u00e4lsa och s\u00e4kerhet. Organisationen talar ocks\u00e5 om allvarliga risker f\u00f6r de m\u00e4nniskor som protesterar mot oljeledningsbygget, samt om risken f\u00f6r f\u00f6rs\u00e4mrad vattentillg\u00e5ng, i omr\u00e5den d\u00e4r det redan i dag r\u00e5der brist p\u00e5 vatten.<\/p>\n
– V\u00e5r oro g\u00e4ller avtalen mellan regeringarna i de tre l\u00e4nderna samt f\u00f6retagen som bygger ledningen, s\u00e4ger professor Sheldon Leader, juridikprofessor vid Essex universitet och juridisk r\u00e5dgivare \u00e5t Amnesty.<\/p>\n
– De avtal man har slutit ligger inte under turkisk lag, och dispyter kan bara avg\u00f6ras i Gen\u00e8ve. Men det \u00e4r meningsl\u00f6st. Lokalbefolkningen kommer aldrig att kunna \u00e5ka till Gen\u00e8ve, s\u00e5 vad vi beh\u00f6ver \u00e4r lokala l\u00f6sningar.<\/p>\n
Avtalet inneb\u00e4r att det blir mycket sv\u00e5rt f\u00f6r Turkiet att ta upp fr\u00e5gor om brott mot m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter eller internationella avtal i samband med projektet. Om landet g\u00f6r det riskerar det att f\u00e5 betala enorma skadest\u00e5nd, om deras agerande p\u00e5verkar projektets l\u00f6nsamhet.<\/p>\n
Den turkiska regeringen skulle bara kunna ingripa om det finns ett omedelbart hot mot befolkningens s\u00e4kerhet eller milj\u00f6n. Men de risker som ledningsbygget inneb\u00e4r kommer f\u00f6rmodligen att stegras gradvis, och mot s\u00e5dana faror \u00e4r de lokala myndigheterna maktl\u00f6sa, s\u00e4ger Leader.<\/p>\n
– Vi vill att den turkiska regeringen ska ha r\u00e4tt att agera f\u00f6r allm\u00e4nhetens b\u00e4sta, och att reglera projektet. Vi vill att man ska skapa ett \u00f6vervakande organ som har riktiga befogenheter, som har r\u00e4tt att stoppa projektet om det inte lever upp till en viss standard.<\/p>\n
En representant f\u00f6r BP s\u00e4ger att f\u00f6retaget tar h\u00e4nsyn till de fr\u00e5gor som Amnesty har tagit upp, och pekar p\u00e5 de stora f\u00f6rdelar som projektet inneb\u00e4r f\u00f6r de l\u00e4nder som deltar.<\/p>\n
– T\u00e4nk p\u00e5 f\u00f6rdelarna f\u00f6r Azerbajdzjan. De kan se fram emot int\u00e4kter p\u00e5 21 miljarder dollar, jobb till 10 000 m\u00e4nniskor under byggandet, samt permanenta jobb till 800 m\u00e4nniskor efter\u00e5t.<\/p>\n
BP:s representant h\u00e4vdar ocks\u00e5 att samtliga de 450 samh\u00e4llen som p\u00e5verkas av projektet har konsulterats, och att man har vidtagit mer \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r att skydda och kompensera lokalbefolkningen \u00e4n vid n\u00e5got tidigare liknande projekt.<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
London, 030521 (IPS) – En ny oljeledning som ska byggas mellan Kaspiska havet och Medelhavet kan inneb\u00e4ra ett brott mot de m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheterna f\u00f6r de som bor l\u00e4ngs den str\u00e4cka d\u00e4r ledningen ska g\u00e5. Det varnade Amnesty International f\u00f6r p\u00e5… Continue Reading