Washington, 110613 (IPS) – I augusti f\u00f6rra \u00e5ret meddelade David Petraeus, USA:s \u00f6verbef\u00e4lhavare i Afghanistan, att r\u00e4der genomf\u00f6rda av landets elitstyrkor r\u00f6nt stora framg\u00e5ngar i Afghanistan. Nu st\u00e5r det dock klart att en bred majoritet av de gripna snabbt sl\u00e4pptes igen – eftersom det visade sig att de var vanliga civila afghaner.<\/p>\n
<\/p>\n
Enligt Petraeus hade 1 355 av talibanernas fotsoldater f\u00e5ngats in under 90 dagar mellan maj och juli, medan 1 031 talibaner hade d\u00f6dats, och 365 upprorsledare gripits eller d\u00f6dats.<\/p>\n
\u00c4ven senare under \u00e5ret kom den amerikanska milit\u00e4ren med uppgifter om att m\u00e5nga upprorsm\u00e4n d\u00f6dats eller f\u00e5ngats in. I december h\u00e4vdade Petraeus \u00f6verkommando att 4 100 talibaner hade f\u00e5ngats in och 2 000 upprorsm\u00e4n d\u00f6dats under de f\u00f6reg\u00e5ende sex m\u00e5naderna.<\/p>\n
Dessa uppgifter l\u00e5g till grund f\u00f6r en ny form av medierapportering d\u00e4r elitstyrkornas framg\u00e5ngar lyftes fram som ett bevis f\u00f6r att USA hittat en vinnande strategi i Afghanistan.<\/p>\n
Officiella uppgifter visar dock nu att \u00f6ver 80 procent av de inf\u00e5ngade p\u00e5st\u00e5dda talibanerna sl\u00e4pptes inom bara n\u00e5gra dagar d\u00e5 det framkommit att de var oskyldiga till anklagelserna. Och \u00e4n fler sl\u00e4pptes senare fr\u00e5n USA:s huvudf\u00e4ngelse Parwan vid flygbasen i Bagram, efter att deras fall granskas noggrannare.<\/p>\n
Tidpunkten d\u00e5 Petraeus gick ut med uppgifterna om antalet d\u00f6dade och inf\u00e5ngade talibaner tyder p\u00e5 att han visste att fyra femtedelar av de gripna s\u00e5 kallade fotsoldaterna i sj\u00e4lva verket inte alls var talibaner.<\/p>\n
Att kontrollera uppgifterna om antalet d\u00f6dade talibaner \u00e4r om\u00f6jligt. Det \u00e4r d\u00e4remot m\u00f6jligt att kontrollera hur m\u00e5nga talibaner som f\u00e5ngats in genom att j\u00e4mf\u00f6r det uppgivna antalet med de officiella uppgifterna om hur m\u00e5nga f\u00e5ngar som skrivits in i Parwan.<\/p>\n
Afghaner som f\u00e5ngas in av USA:s eller Natos styrkor f\u00e5r enbart sitta gripna i upp till tv\u00e5 veckor. D\u00e4refter ska personen antingen sl\u00e4ppas eller \u00f6verf\u00f6ras till f\u00e4ngelset Parwan.<\/p>\n
Ett icke-hemligst\u00e4mplat milit\u00e4rt dokument som IPS kommit \u00f6ver visar att endast 270 nya f\u00e5ngar skrevs in i Parwan under de 90 dagar som f\u00f6rfl\u00f6t mellan maj och juli f\u00f6rra \u00e5ret. Sammantaget inneb\u00e4r detta att fler \u00e4n fyra av fem p\u00e5st\u00e5dda talibaner som gripits under denna period sl\u00e4pptes inom tv\u00e5 veckor, d\u00e5 det stod klart att de var oskyldiga civilister.<\/p>\n
N\u00e4r Petraeus i mitten av augusti angav antalet inf\u00e5ngande talibaner under denna period till 1 355 personer s\u00e5 visste han att minst 80 procent av dessa personer redan hade sl\u00e4ppts.<\/p>\n
Major Sunset R. Belinsky vid den Natoledda Isaf-styrkan bekr\u00e4ftade f\u00f6r IPS i september f\u00f6rra \u00e5ret att siffran p\u00e5 1 355 inf\u00e5ngade p\u00e5st\u00e5dda talibaner \u00e4ven inkluderade personer som man bara misst\u00e4nkte f\u00f6r att ing\u00e5 i talibanernas styrkor.<\/p>\n
Petraeus fortsatte dock att utnyttja mediernas okunskap om de stora skillnaderna mellan antalet inf\u00e5ngade s\u00e5 kallade talibaner, och det betydligt mindre antal som senare verkligen kunde betraktas som upprorsm\u00e4n.<\/p>\n
I december f\u00f6rra \u00e5ret fick Bill Roggio, som driver webbsajten “The Long War Journal” uppgifter fr\u00e5n Isaf som gjorde g\u00e4llande att 4 100 “fiendesoldater” hade f\u00e5ngats in mellan den f\u00f6rsta juni och sista november f\u00f6rra \u00e5ret, samtidigt som 2 000 talibaner hade d\u00f6dats.<\/p>\n
Under dessa sex m\u00e5nader skickades dock enbart 690 personer till Parwan, enligt de officiella k\u00e4llorna. Det motsvarar 17 procent av de 4 100 p\u00e5st\u00e5dda talibaner som under denna period hade gripits.<\/p>\n
Ett stort antal av dessa 690 f\u00e5ngar sl\u00e4pptes dessutom senare fr\u00e5n Parwan, vilket inneb\u00e4r att n\u00e4rmare 90 procent av de p\u00e5st\u00e5dda talibaner som gripits senare fick sl\u00e4ppas.<\/p>\n
De som sitter f\u00e4ngslade p\u00e5 Parwan sl\u00e4pps enbart n\u00e4r bevisen mot dem \u00e4r s\u00e5 svaga – eller obefintliga – att det blir om\u00f6jligt f\u00f6r den amerikanska milit\u00e4ren att motivera varf\u00f6r de ska h\u00e5llas kvar.<\/p>\n
Petraeus uppgifter om antalet gripna talibaner var en viktig best\u00e5ndsdel i en strategi som syftade till att sprida en mer gynnsam bild av utvecklingen i kriget i Afghanistan.<\/p>\n
Efter att ha intervjuat Petreus i september f\u00f6rra \u00e5ret skrev Associated Press-reportern Kimberly Dozier att \u00f6verbef\u00e4lhavaren var v\u00e4l medveten om sv\u00e5righeterna att visa upp framg\u00e5ngar i ett krig “som utk\u00e4mpas i hundratals sm\u00e5 utspridda strider, d\u00e4r fronterna inte flyttas och d\u00e4r st\u00e4der inte faller”.<\/p>\n
Tillslagen som genomf\u00f6rdes av amerikanska elitf\u00f6rband kunde d\u00e4remot beskrivas i mer dramatiska former. “Mystiken kring v\u00e4lutbildade elitf\u00f6rband som mitt i natten g\u00f6r tillslag mot inte ont anande talibanledare g\u00f6r sig bra hemma”, skrev Dozier, “i synnerhet vid en tidpunkt d\u00e5 m\u00e5nga av nyheterna fr\u00e5n Afghanistan handlar om stigande amerikanska d\u00f6dssiffror och missn\u00f6je med den afghanska regeringen”.<\/p>\n
Petraeus s\u00e5g till att utnyttja denna dramatik till fullo genom att h\u00e4vda att alla afghaner som sveptes med vid dessa tillslag beskrevs som talibankrigare.<\/p>\n
*Gareth Porter \u00e4r historiker och unders\u00f6kande journalist med inriktning p\u00e5 amerikansk s\u00e4kerhetspolitik. Han \u00e4r f\u00f6rfattare till boken “Perils of Dominance: Imbalance of Power and the Road to War in Vietnam”, vars senaste utg\u00e5va kom ut 2006.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Washington, 110613 (IPS) – I augusti f\u00f6rra \u00e5ret meddelade David Petraeus, USA:s \u00f6verbef\u00e4lhavare i Afghanistan, att r\u00e4der genomf\u00f6rda av landets elitstyrkor r\u00f6nt stora framg\u00e5ngar i Afghanistan. Nu st\u00e5r det dock klart att en bred majoritet av de gripna snabbt sl\u00e4pptes… Continue Reading