Guatemala City, 110523 (IPS) – Guatemalas f\u00f6rsta dam Sandra Torres har skiljt sig fr\u00e5n sin man, president \u00c1lvaro Colom. Men orsaken \u00e4r inte att k\u00e4rleken har tagit slut, utan att hon sj\u00e4lv vill ta \u00f6ver presidentposten.<\/p>\n
<\/p>\n
Enligt Guatemalas konstitution f\u00e5r inte de n\u00e4rmast anh\u00f6riga till landets president kandidera till presidentposten \u2013 vilket \u00e4r sk\u00e4let till att Sandra Torres skilsm\u00e4ssa fr\u00e5n \u00c1lvaro Colom, vars \u00e4mbetstid g\u00e5r ut n\u00e4sta \u00e5r. Presidenten f\u00e5r inte kandidera igen i det kommande valet.<\/p>\n
Vissa kvinnoorganisationer beskriver skilsm\u00e4ssan som “oetisk”, medan andra menar att den ska ses som en reaktion p\u00e5 diskrimineringen av landets kvinnliga politiker.<\/p>\n
Politikerna Colom och Torres gifte sig f\u00f6r \u00e5tta \u00e5r sedan. Att de nu \u00e4r skilda banar v\u00e4gen f\u00f6r Torres i det presidentval som kommer att h\u00e5llas i september i \u00e5r.<\/p>\n
Skilsm\u00e4ssan gick igenom i april, men har varit f\u00f6rem\u00e5l f\u00f6r en m\u00e4ngd juridiska pr\u00f6vningar, som fortfarande p\u00e5g\u00e5r.<\/p>\n
Torres presidentkandidatur meddelades tidigare i maj av en koalition best\u00e5ende av det styrande socialdemokratiska partiet UNE och borgerliga Gana. Enligt opinionsunders\u00f6kningarna \u00e4r Torres f\u00f6r n\u00e4rvarande den n\u00e4st popul\u00e4raste presidentkandidaten.<\/p>\n
Skilsm\u00e4ssan m\u00f6ter dock h\u00e5rd kritik.<\/p>\n
-Det framst\u00e5r inte som etiskt att skilja sig n\u00e4r orsaken inte \u00e4r att en relation har tagit slut, utan enbart handlar om att kvalificera sig som presidentkandidat, s\u00e4ger Raquel Zelaya vid F\u00f6rbundet f\u00f6r forskning och sociala studier, ASIES.<\/p>\n
Hon menar samtidigt att Sandra Torres m\u00f6jligheter att vinna valet minskar p\u00e5 grund av skilsm\u00e4ssan.<\/p>\n
-Om man ska styra landet kr\u00e4vs det att man har en djup respekt f\u00f6r lagarna och dess syfte.<\/p>\n
Zelaya menar att Torres taktik inte \u00e4r r\u00e4tt v\u00e4g att g\u00e5 f\u00f6r att bryta kvinnornas underrepresentation inom politiken.<\/p>\n
-Kvinnokampen m\u00e5ste f\u00f6ras med legala metoder, och detta \u00e4r inte ett tillv\u00e4gag\u00e5ngss\u00e4tt som jag f\u00f6rv\u00e4ntar mig att kvinnor anv\u00e4nder sig av, s\u00e4ger hon.<\/p>\n
Kvinnorna \u00e4r mycket underrepresenterade i Guatemalas politik. Endast 19 av de 158 personer som sitter i kongressen \u00e4r kvinnor. \u00c4nnu s\u00e4mre \u00e4r situationen ute i landets kommuner, d\u00e4r endast 6 av landets 333 borgm\u00e4stare \u00e4r kvinnor.<\/p>\n
Till skillnad fr\u00e5n m\u00e5nga andra latinamerikanska l\u00e4nder s\u00e5 finns det i Guatemala inget kvoteringssystem som syftar till att \u00f6ka den kvinnliga representationen inom politiken.<\/p>\n
Vissa kvinnogrupper menar att Torres skilsm\u00e4ssa \u00e4r ett mindre problem i sammanhanget. Mayra Alvarado, vid kvinnoorganisationen UNAM-G, menar att de kvinnor som lyckas ta sig fram i politiken alltid m\u00e5ste k\u00e4mpa mycket h\u00e5rdare \u00e4n m\u00e4nnen p\u00e5 grund av landets “patriarkala, auktorit\u00e4ra och militaristiska system”.<\/p>\n
-Det \u00e4r bara under de senaste 46 \u00e5ren som kvinnor haft r\u00f6str\u00e4tt och m\u00f6jlighet att kandidera politiskt, och v\u00e5ldt\u00e4kt inom \u00e4ktenskapet betraktades fram till nyligen inte som ett problem, s\u00e4ger hon.<\/p>\n
Rosario Escobedo vid kvinnoalliansen Sector de Mujeres s\u00e4ger att kvinnor alltid har \u00e5sidosatts inom de politiska partierna, och ofta tilldelas de minst attraktiva politiska uppdragen.<\/p>\n
Torres sj\u00e4lv har vid flera politiska m\u00f6ten upprepat frasen “jag skiljer mig fr\u00e5n presidenten men gifter mig med folket”. Hon har dock fortfarande vigselringen p\u00e5 sig, och enligt hennes politiska motst\u00e5ndare bor hon kvar i presidentpalatset.<\/p>\n
De juridiska striderna kring skilsm\u00e4ssan \u00e4r dock inte \u00f6ver, och en grupp personer som var med och skrev den g\u00e4llande konstitutionen har hotat att st\u00e4lla presidenten inf\u00f6r riksr\u00e4tt om Torres g\u00e5r vidare med sin presidentkandidatur. De menar att presidenten medverkat till att bryta mot konstitutionen.<\/p>\n
*IPS kan erbjuda v\u00e5ra prenumeranter bilder till vissa av v\u00e5ra artiklar. Dessa s\u00e4ljs separat till ett fast pris p\u00e5 500 kronor styck, eller genom s\u00e4rskilda bildabonnemang. Om ni vill publicera denna bild var v\u00e4nlig och mejla v\u00e5r svenska redaktion p\u00e5: ipsnews(a)telia.com och meddela att ni anv\u00e4nt den.<\/p>\n